Programació del dia 3-5-2009

Les profunditats

Una cadena de muntanyes, una nit perpètua, una gran pressió, fred i les formes de vida més estranyes del planeta. Peixos amb boques cavernoses i grotesques proveïdes de dents esmolades viuen a un quilòmetre de profunditat. La reproducció és sovint cruel a les profunditats: els petits mascles es fusionen amb les femelles i n'esdevenen tan sols un apèndix que conté esperma.

+ info

En aquesta edició, entre altres coses, esbrinarem com Carretero va marxar d'ERC i com Sarkozy i la seva esposa, Carla Bruni, arriben massa d'hora a la Zarzuela. El nou ministre de Política Territorial s'estrena a "Polònia" atenent amb una gran sospitosa amabilitat el conseller Antoni Castells. L'autèntic Marc Parrot té un problema: se li presenten dos avis (jubilats del "Polònia") que volen, tant sí com no, que se'ls deixi cantar a Casal Rock. Endevines qui són aquests dos avis? A més, el meteoròleg de TV3 fa la previsió del trànsit que ens trobarem durant el pont del 1 de maig. I mirant per les càmeres enxampa en una infracció un important personatge.

Obrint vies

Obrint vies Són joves immigrants d'entre 16 i 25 anys que ara viuen a Martorell. Formen part d'Arrels, un projecte d'integració i ocupació que, a Martorell, coordina Sandra Queraltó. La vintena de nois que participen al projecte Arrels aprenen català i castellà, però la Sandra també els ensenya tècniques per facilitar-los l'entrada al mercat laboral. Per això, aprenen a fer un currículum o simulen entrevistes de feina. Els nouvinguts compaginen les classes amb activitats a fora de l'aula, com ara l'escalada. Un esport amb què els joves es relacionen entre els companys i els fa conscients que s'ha de fer un esforç per aconseguir qualsevol fita.

Vacances en família

Nate Johnson, la seva dona Dorothy i els seus tres fills van des de Califòrnia cap a Missouri per assistir a la reunió anual de la família Johnson en la seva totalitat. En realitat és un esdeveniment que no a tots els membres els fa gaire gràcia. Però quan es retroben, les aventures i anècdotes còmiques no paren de produir-se.

"Traficants de la mort"

"30 minuts" s'endinsa en l'autèntica plaga mortal dels nostres temps: el tràfic internacional d'armes petites i lleugeres. Un negoci al darrere dels conflictes i les lluites més sagnants que assolen una bona part del planeta, i en particular els països més subdesenvolupats. El documental és una exploració dels racons foscos d'aquest comerç. Les armes petites són les autèntiques armes de destrucció massiva. Maten més de mig milió de persones l'any, s'estenen com una malaltia i desestabilitzen regions senceres. A partir dels mercats d'armes de Somàlia ens endinsem per una regió on les armes transformen les vides en una miserable realitat feta de violència i por. Però a Somàlia no es fabrica cap arma.

Cap. 300

La Cèlia comunica al Martí que el Monràs ha presentat una denúncia contra ell. L'advocada està convençuda que la millor estratègia és pactar amb l'Andreu. La Nuri no sap fins quan podrà aguantar la mentida sobre el David. Tot el poble xafardeja sobre la relació entre la Teresa i el Sergi. L'Enric vol fer un article sobre el cas de la Mònica. La Isona els troba tots dos a casa i marxa en sentir-se incòmoda. El Ramiro felicita el Paco per ser milionari i l'altre comença a muntar-se el conte de la lletera.

Candidata al poder

El vicepresident dels Estats Units mor i el president elegeix la senadora Laine Hanson per cobrir el càrrec. Hanson, pel fet de ser dona, haurà de demostrar, no només a l'oposició sinó també als seus companys de partit, que és prou vàlida per assumir les responsabilitats del càrrec.

+ info

ACORDS INCOMPLETS, A "PARLAMENT" Aquesta setmana, al programa "Parlament", tractarem les campanyes que s'han realitzat durant els últims anys per fomentar l'ús del català. Mesures dutes a terme pel govern de la Generalitat per fer front als canvis que hi ha hagut en la societat catalana a causa de l'arribada de molta immigració. Un fet que ha afectat seriosament l'ús social de la llengua catalana. Un altre tema que es tractarà aquesta setmana serà el pressupost de la Generalitat, presentat pel conseller Castells al Parlament a la tardor, que s'haurà de veure modificat a conseqüència de la crisi econòmica que ha distorsionat els ingressos i les despeses, i també per les novetats que pugui aportar el nou finançament. La crisi econòmica que ha afectat greument el sector metal·lúrgic, amb pèrdua de milers de llocs de treball i les queixes de la patronal, és un altre dels punts que es tractaran a "Parlament". I, seguint en l'intent d'impulsar l'economia, el govern vol que l'esport sigui un estil de vida, sobretot tenint en compte que també genera activitat econòmica i llocs de treball, a més d'estalviar despesa sanitària. A l'entrevista de la setmana, el programa presenta David Pérez, del grup del Socialista-Ciutadans pel Canvi. El reportatge d'aquesta setmana tractarà sobre els cent dies de govern de Barack Obama. Ja fa cent dies des de la presa de possessió d'Obama a la Casa Blanca. Des d'aleshores, el president dels Estats Units no ha parat de firmar lleis, fins al punt que s'ha dit que, a cop de firma, estava desmantellant gran part del llegat del seu antecessor, George Bush.

Cap. 36 Retardat

Sheila regala un Cadillac a Tommy perquè consideri la seva proposta de matrimoni; els esforços de Franco per causar una bona impressió a Natalie són en va i el trasllat de Mike es capgira per l'assumpte amb el noi gai.

L'orquestra de les estrelles

Arran de la mort del seu pare i la seva germana en un accident de cotxe, Bernat, un nen de 10 anys que fins ara havia viscut envoltat de comoditats, ha d'anar-se'n a viure amb Àgata, la seva mare, a qui gairebé no coneix. Bernat ha d'aprendre a relacionar-s'hi, i també amb el seu avi Ricardo, un músic fracassat i fantasiós. Tots tres descobriran un nou món de sentiments que els farà replantejar-se les seves actituds vitals. Tot això amb les peculiaritats del barri de la Barceloneta com a rerefons.

+ info

Avui veurem els vídeos de: The Gruixut¿S, Miquel Abras, Sanpedro, Xazzar, Animic, Turnez & Sese, Manel i Rosa Luxemburg.

+ info

Emetem la sèrie definitiva sobre el heavy metal. En quatre capítols, "Heavy: la història del metal" recorre la història del gènere a través dels seus protagonistes principals: des dels pares del heavy, Black Sabbath, fins a les últimes grans estrelles, Metallica i Marilyn Manson, passant pels grups més importants de banda i banda de l'Atlàntic. Black Sabbath, Led Zeppelin, Alice Cooper, Kiss i AC/DC, precursos i primeres estrelles del gènere, són els protagonistes del primer capítol, que fa un recorregut des dels orígens del metal a l'Anglaterra de finals dels seixanta fins als grans espectacles de la dècada següent.

+ info

Mataró, Ciutat Pubilla / Carles Campon i la serra amb arquet En el primer reportatge d'aquesta setmana, assistim a la proclamació de Mataró com a 49a Ciutat Pubilla de la Sardana. Una sardana aèria a la façana de l'Ajuntament o el concert amb Jordi Molina i la Cobla dels sons essencials van ser alguns dels moments culminants de la celebració. El multiinstrumentista Carles Campon ens mostra com fer música amb una serra i un arquet. A més, Campon ens ofereix un recital amb algun dels instruments insòlits que domina. Assistim a un concert de castanyoles per descobrir la versatilitat d'aquest instrument. Un acte organitzat per la Hermandad del Rocío de Barcelona. Notícies, novetats discogràfiques i l'agenda d'actes que no et pots perdre.

+ info

ACORDS INCOMPLETS, A "PARLAMENT" Aquesta setmana, al programa "Parlament", tractarem les campanyes que s'han realitzat durant els últims anys per fomentar l'ús del català. Mesures dutes a terme pel govern de la Generalitat per fer front als canvis que hi ha hagut en la societat catalana a causa de l'arribada de molta immigració. Un fet que ha afectat seriosament l'ús social de la llengua catalana. Un altre tema que es tractarà aquesta setmana serà el pressupost de la Generalitat, presentat pel conseller Castells al Parlament a la tardor, que s'haurà de veure modificat a conseqüència de la crisi econòmica que ha distorsionat els ingressos i les despeses, i també per les novetats que pugui aportar el nou finançament. La crisi econòmica que ha afectat greument el sector metal·lúrgic, amb pèrdua de milers de llocs de treball i les queixes de la patronal, és un altre dels punts que es tractaran a "Parlament". I, seguint en l'intent d'impulsar l'economia, el govern vol que l'esport sigui un estil de vida, sobretot tenint en compte que també genera activitat econòmica i llocs de treball, a més d'estalviar despesa sanitària. A l'entrevista de la setmana, el programa presenta David Pérez, del grup del Socialista-Ciutadans pel Canvi. El reportatge d'aquesta setmana tractarà sobre els cent dies de govern de Barack Obama. Ja fa cent dies des de la presa de possessió d'Obama a la Casa Blanca. Des d'aleshores, el president dels Estats Units no ha parat de firmar lleis, fins al punt que s'ha dit que, a cop de firma, estava desmantellant gran part del llegat del seu antecessor, George Bush.

+ info

"Valor afegit" planteja el dilema del consum. Davant la baixada general dels preus, el programa intentarà donar claus a la disjuntiva de si cal comprar o és millor no comprar i esperar, si és que es pot. A partir del fet real que el consum, motor bàsic de l'economia, no para de caure, entre altres raons per la sensació de desànim general que frena les decisions de compra, fins i tot entre els que no pateixen directament la crisi, experts i ciutadans opinaran sobre la conveniència de la compra. Si els preus estan baixant, per què no aprofitar-ho? Han de baixar més? L'espai d'entrevista l'ocuparà Oriol Guixà, director general de la Farga Lacambra, empresa de les Masies de Voltregà, que és una de les més importants del sud d'Europa en el tractament del coure, un metall que pot recuperar-se indefinidament.

Innocent!

És el dia dels Sants Innocents i al Mas Tososa se'n preparen unes quantes. Algunes bromes sortiran més que bé que d'altres, però la veritat és que ningú no se'n salvarà, de les llufes i les innocentades.

Tom Sawyer

Les Bessones coneixeran en Mark Twain i en Huckleberry Finn, amb qui viuran tot d'aventures pel llegendari Mississipí. L'Avorrida va de bòlit intentant que no se'n surtin, però com sempre, la que no se'n surt és ella.

Louie, dibuixa'm una vaca

Avui en Louie i la Yoko han decidit jugar a princeses i cavallers. Al principi és molt divertit, però al cap d'una estona s'adonen que els falta alguna cosa. És clar, el dolent! En Louie dibuixarà un drac perquè faci de dolent! Però, què passa si resulta que el drac és bo? Potser també poden jugar sense que hi hagi cap dolent...!

Les basses de les roques

La Pepa i en Jordi, quan han arribat a la platja amb els avis, s'han quedat parats de veure que és una platja sense sorra. Només hi ha roques! Tant que els agrada fer castells de sorra! Ara no podran jugar! Aviat, però, descobriran que les basses que hi ha entre les roques estan plenes de sorpreses, i potser fins i tot de tresors! No t'ho perdis!

El pescaire a la drassana

Avui el Pescaire és a la drassana esperant que el Goliat li col·loqui la pala nova que ha d'arribar de Gran Badia. Si no pot sortir a pescar, a Cala Bonica no poden sobreviure sense peix. A sobre, també hi ha el Iot a la drassana, que no para de fer la guitza. I per acabar-ho d'adobar, ningú no sap on s'ha ficat l'Elias, que encara està trist pel que va passar amb el Pescaire...

Un dia al gel

L'hivern ja és aquí i el llac del parc s'ha quedat totalment congelat. És ple de nens i nenes que patinen... Sembla tan divertit! S'ho passen molt bé! En Pau es mor de ganes de provar-ho i, com que és tan decidit, de seguida s'hi llença. Però, què ho fa que s'ha quedat al mig? No pot tornar! Rellisca tant, que no es pot moure d'on és. Qui l'ajudarà?!

La tempesta

S'acosta una tempesta molt forta i tothom s'ha d'aixoplugar, que la pluja i el vent se'ls podria endur. Però, i la Fromage, la granota, on s'ha ficat? No és enlloc i la tempesta cada cop és més a prop. En Pau, encara que sigui una mica perillós, està decidit a trobar-la. Són molt amics i no vol que li passi res. A més, segur que ella també ho faria per en Pau!

Gallines lloques

Arrel d'una discussió entre la Mary-pega i en Matthew, els nostres amics han patit un accident amb l'heli-sub que els va regalar en Gilbert. Sort en tindran de les Gallines Lloques, que els salvaran... O potser no tanta sort, perquè tot seguit el segrestaran! La salvació podria ser un robot fet de fusta... però no serà gens fàcil. Les Gallines Lloques són un cas com un cabàs!

Cap. 19 L'ou desaparegut

Algú ha robat un ou fossilitzat molt valuós de casa de l'alcaldessa i en Ratso n'és el principal sospitós. Si no el troba ben aviat, el faran fora del corral. A més, cada vegada ho té més pelut. Ara resulta que l'ou ha aparegut a la seva caixa d'eines! En Lletget està decidit a demostrar els seus dots de detectiu per deixar clar que tot plegat és un complot. Però, qui hi ha al darrere?!

+ info

En Zeke està tip de no poder tenir ni un moment de pau a casa, necessita una mica més d'espai. Per això ha decidit que el millor seria tenir tota la casa per ell sol. A més, té la solució perfecta! Es tornarà invisible, es farà passar per un fantasma i tots els membres de la família fugiran cames ajudeu-me. Per fi estarà sol a casa... Però, què són aquests sorolls...?!

El campament de la calamitat

Te l'imagines, en Xan, fent de monitor d'uns campaments? Al bosc, els pobres escoltes, aprendran a fer les acrobàcies més bèsties dels Germans Adrenalini. Però això no és res, perquè aviat s'adonaran que els contes de fantasmes es poden fer realitat... sobretot al costat d'en Xan, l'Enk i l'Adi! Els campaments poden ser molt divertits... i molt salvatges!

+ info

En Cosmo encara no se'n sap avenir! L'han triat per participar al "Vosaltres Trieu", el programa de televisió favorit del Món Màgic. En Timmy i la Wanda aviat descobriran que tot plegat és un complot de la Mama Cosma per separar-los del seu fill. L'única solució per evitar-ho és amb uns vídeos del passat d'en Cosmo. Els vols veure?!

+ info

En Timmy, tip de perdre's totes les coses que passen de nit, que segons ell són les més divertides, ha demanat als padrins màgics que facin que ningú hagi de tornar a dormir mai més. Aviat, però, Dimmsdale es convertirà en una ciutat plena de gent irritada. I després de tants dies sense dormir, en Cosmo i la Wanda estan massa desorientats per desfer l'encanteri! I ara què?!

El Samurai Keroro. Segona part. La batalla d'humoristes en biquini de Feudalon.

L'any 1192, la tropa Keroro arribà al llunyà planeta Feudalon, aleshores sota el domini dels set tirans Viper. Sa comesa era cercar l'arma llegendària de l'antic exèrcit de Keron. La trobà el samurai Keroro, que amb ella aconseguí vèncer Viper Sisè, el número sis dels cruels germans Viper. Ara l'haurà de tornar a recuperar... guanyant un concurs d'humoristes!

El secret amagat al lavabo. 1a. part

El doctor Agasa ha descobert que el doctor Miyano, el pare de l'Ai tenia un amic de la infantesa, en Dejima, que és dissenyador. En Dejima que va ajudar el pare de l'Ai a fer un llibre que li va suposar el reconeixement de tota la professió. Potser si localitzen el seu amic podran descobrir més coses dels homes de negre i dels pares de l'Ai... Quan van a veure en Dejima, descobreixen que la germana gran de l'Ai va amagar alguna cosa al lavabo de l'estudi de disseny en una ocasió en què va visitar-lo. I per acabar de complicar les coses, mentre ells són allà, en Dejima es menja l'hamburguesa del dinar i cau rodó a terra: l'han enverinat.

El secret amagat al lavabo. 2ª part

Qui ha enverinat en Dejima? Com pot ser que només hi hagi restes de verí a la seva mà esquerra, als forats del cinturó, i al seu mocador? L'Ai té por que els homes de negre no estiguin involucrats en el cas. Les sospites recauen damunt els empleats del despatx, i el culpable no podrà fugir de les deduccions d'en Conan i el doctor Agasa. Ah! I què havia deixat al lavabo la germana gran de l'Ai? Unes cintes on hi ha gravada la veu de la seva mare! Els ajudaran a descobrir més coses dels homes de negre?

Colònies per a gent gran

La Pili havia fet de monitora d'esplai en moltes colònies amb nens fins que va decidir apuntar-se a les que feia una entitat per a gent gran. S'ho va passar tan bé, que la resta de l'any va continuar visitant els avis a casa. Tot i que ara viu a Bilbao, es reserva nou dies cada estiu per tornar a Barcelona i continuar acompanyant avis de vacances.

Stuttgart, Stuttgart

La Lolle ara viu a Stuttgart: una editorial la té treballant un temps a prova. Però la gent de Stuttgart és molt més tibada que la gent de Berlín i la Lolle es fica en tota mena d'embolics. La Sabine, la filla del seu cap, li dóna un cop de mà i la convida a una festa a casa seva però la Lolle hi ficarà la pota sonorament. Mentrestant, en Hart creu que la Lolle hauria de tornar a Berlín, i la Vero es vol casar amb l'Sven. A l'Sven li ha agradat que la Vero s'instal·li a l'habitació de la Lolle...

Amics de debó

La comissió directiva de l'editorial vol veure el còmic de la Lolle abans de publicar-lo. La Sabine aconsella a la Lolle que quan vagi a la reunió s'arregli molt bé i es tregui el piercing del nas, però de sobte en Hart, l'Sven, la Sarah i la Vero apareixen al seu pis i en Hart deixa molt clar que si la Lolle es treu el piercing -un regal de la Sarah- es ficarà de cap al món de les persones convencionals. A qui li hauria de fer cas la Lolle? Qui són els seus veritables amics?

Sospites

Tothom comença a sospitar dels peculiars hàbits del doctor Murdoch i a preguntar-se quan dorm, què menja, etc. Els estudiants del torn de dia creuen que pot ser un vampir, i els del torn de nit que pot ser un extraterrestre. Totes dues teories queden descartades quan el doctor és sorprès embruixant la investigadora especial perquè deixi de fer-li preguntes incòmodes sobre el recent atac per part de vampirs que va patir el poble.

Canvis

L'Squib està convençut que es pot lligar la nova fisioterapeuta de l'Acadèmia, l'espectacular Monique. L'únic que ha de fer és fer veure que s'ha lesionat i demostrar-li tot el seu encant. L'Adena i la Megan, en canvi, tenen altres plans, com ara el que de donar-li una bona lliçó al seu company, que cada dia és més masclista.

Cap. 12 Em pots dir Al

En Quentin Flake, responsable del departament tecnològic de l'M.I. 9, acaba de presentar el seu últim invent. L'ALLEN és un ordinador intel·ligent que pot prendre el control de qualsevol aparell electrònic del país per combatre el crim. De fet, és tan intel·ligent i tan dèspota que és capaç fins i tot d'apoderar-se de l'institut!

Cap. 11 L'últim sopar

Una colla de mosques està perseguint una marieta que els n'ha dit quatre de fresques i, de cop i volta, apareix un pícnic! Les mosques no se'n poden estar i s'han d'aturar a fer una mossegada. La marieta les observa fent una rialleta per sota del nas. Sap que quan s'acabin el tiberi els serà molt més difícil atrapar-la... Amb la panxa plena costa més volar!

Cap. 12 La catapulta

La llagosta s'està fent un tip de riure donant ensurts als altres insectes. És en un camp on hi ha l'herba molt alta i es dedica a fer salts per espantar totes les cuques que es troba. No pot ser que sigui tan trapella i sempre s'acabi sortint amb la seva. Segur que hi ha d'haver algú capaç de donar-li una bona lliçó... Sí, però qui?

+ info

Avui l'Erky i el Perky s'han apuntat a la "Ruta Introductòria als Perills de la Cuina" que organitza el Frenzel. Abans, però, han hagut de signar un imprès de renúncia, perquè quedi clar que no es fa responsable de coses com ara que els devori una mantis, que els atropelli un centpeus, l'electrocució per cuques de llum o la pèrdua d'extremitats... T'hi apuntes?!

Les joguines jugen a fet i espantar

La Sandy Groom no pararà fins que totes les joguines perilloses no desapareguin dels prestatges del País de les Joguines, una botiga on els ninots s'han revelat i ho han començat a destrossar tot. I és que hi ha joguines que fomenten la violència, però n'hi ha que et fan escagarrinar de por! I si no, pregunta'ls-ho a l'Scooby-doo i companyia!

Llums, càmera, caos!

Als Estudis Piranya de Califòrnia encara tremolen tots després d'haver sentit les paraules d'una fantasma en ple rodatge: "Que abandoni aquesta producció tothom qui desitgi viure!" Per en Shaggy el més important és que són a Hollywood, envoltats d'estrelles del cinema, i no d'éssers fantasmagòrics. Ara, que segur que ben aviat canvia d'opinió...

+ info

En Loopdidoo, sense voler, ha embrutat la foto de l'abominable home de les neus del llibre preferit de la Petúnia. En Bagú li ha dit que, a canvi que li deixi la seva caseta durant tot l'hivern, l'acompanyarà fins a la cova del ieti perquè li pugui fer una foto, així podrà arreglar el llibre que ha espatllat. Vols dir que no li aixeca una mica la camisa?!

+ info

La Petúnia s'ha trobat unes sabates noves de la mare i no ha pogut resistir la temptació d'emprovar-se-les... i de sortir al jardí, que està ple de fang! Com s'ho faran, ara, per netejar-les?! En Loopdidoo té una idea genial: les netejarà amb el raspall... que abans havia fet servir per embetumar-se el collar! Ara sí que no hi ha res a fer! I en Basili? Potser ell té la solució!

+ info

L'Ava, en Riko i en Teo, que avui són enmig del desert, han rebut una invitació per anar a sopar al Palau de les Mil-i-una-Nits. Això sí, sobretot han de portar un regal pel rei. Però, d'on el trauran, un regal? Al desert no hi ha botigues! A més, en Teo té molta set i ja no pot caminar més. Potser haurien de buscar un oasi... i algú que els orienti una mica!

+ info

Avui l'Ava, en Riko i en Teo coneixeran una mare lloro que ha d'anar a buscar menjar pels seus menuts, però és clar, no els vol deixar sols al niu. Potser se'n podrien fer càrrec ells! Ara, que no és tan fàcil com sembla, i de seguida ho comprovaran! Sort que saben que quan fas bé la feina, al final sempre acabes tenint premi. Què et sembla que serà?!

La Gladis es torna dolenta

Per Nadal, com cada any, a la WHOOP se celebra la festa més avorrida que et puguis imaginar, això és el que pensen les espies. De sobte, però, la Gladis experimenta una mena de mutació i comença la gresca de veritat. Pot ser que estigui posseïda? Per qui? Ha de ser algú molt i molt dolent...

Superagent Clover

La Sam i l'Alex pensaven que la Clover no estava a l'altura, fins que s'han adonat que tota sola, és capaç d'aturar els delinqüents més perillosos. També han descobert que una altra agència l'està modificant per convertir-la en una superagent. Llavors, la reclutaran...

La lluita desesperada d'en Kuwabara. L'escomesa de l'amor

...DE L'AMOR

L'estrany amor de Marta Ivers

Martha Ivers, quan era adolescent, va matar la seva tia, empenyent-la escales avall. Gràcies al seu company, Walter O'Neil, que va presenciar el fet i que no va dubtar a mentir a la policia, Martha va quedar lliure de tota sospsita i es va condemnar un innocent. Divuit anys després, torna a la ciutat Sam Masterson, amic d'infància de Martha, amb qui ella se'n volia anar de casa i que encara no ha oblidat. Martha s'ha casat amb Walter O'Neil, que ara és el fiscal del districte. Walter creu que Sam coneix la culpabilitat de Martha i que li vol fer xantatge. Martha intentarà convèncer Sam perquè mati Walter i poder anar a viure junts a un altre lloc. Mentrestant, Walter encarrega a uns pinxos que eliminin Sam.

Mònica

Mònica comença a treballar en un dels millors gabinets de comunicació gràcies a Laura, la seva millor amiga. El seu cap aviat s'adona de la seva capacitat professional i la converteix en la seva mà dreta. Un dia, el seu cap comença a assetjar-la sexualment i la vida de la Mònica a l'empresa es converteix en un infern. Mònica vol denunciar el cas, però topa amb la desconfiança del seu marit, la insolidaritat de Laura i la dificultat de demostrar els fets.

Buenos Aires

El Cartanyà decideix anar a un psicòleg amic de l'Angawa. La teràpia és molt confusa, però el Cartanyà s'hi enganxa i la segueix. El Garretó té un producte capilar revolucionari; la Bordonida se'l beu i es transforma en una forçuda. Tots en beuen però no els fa el maiteix efecte.

L'estrany amor de Marta Ivers

Martha Ivers, quan era adolescent, va matar la seva tia, empenyent-la escales avall. Gràcies al seu company, Walter O'Neil, que va presenciar el fet i que no va dubtar a mentir a la policia, Martha va quedar lliure de tota sospsita i es va condemnar un innocent. Divuit anys després, torna a la ciutat Sam Masterson, amic d'infància de Martha, amb qui ella se'n volia anar de casa i que encara no ha oblidat. Martha s'ha casat amb Walter O'Neil, que ara és el fiscal del districte. Walter creu que Sam coneix la culpabilitat de Martha i que li vol fer xantatge. Martha intentarà convèncer Sam perquè mati Walter i poder anar a viure junts a un altre lloc. Mentrestant, Walter encarrega a uns pinxos que eliminin Sam.

L'heroi del riu (v.o.s.)

Història de la rivalitat entre dues famílies que competeixen en els transports fluvials pel Mississippí. Bill Canfield, un vell mariner, espera l'arribada del seu fill Willie, que ha acabat els estudis i apareix convertit en un figurí ridícul. A més, Willie s'ha enamorat de la filla de l'armador rival. Per a Willie les coses empitjoren cada dia, i, per reblar el clau, arriba un cicló que arrasa tot el poble.

El terror

André Duvalier, un oficial de l'exèrcit de Napoleó, perdut en algun lloc de la costa atlàntica, es desmaia exhaust. Una misteriosa dona el desperta i després desapareix en el mar. Més tard, al castell del baró Von Leppe, André veu el retrat de la misteriosa desconeguda, però el baró l'informa que es tracta de la seva dona morta ja fa molts anys. André troba en una estranya cova una vella i el seu servidor Gustaf, que moren en circumstàncies estranyes. Però Gustaf, abans de morir, revela a André que la dona misteriosa viu, i li demana que la rescati d'aquell lloc diabòlic.