Programació del dia 25-11-2009

Cap. 1887

En Fidel s'adona del que està fent a la Maise i entén que ha de resoldre el tema del rellotge. En David continua retenint la Marta i en Peris va sabent tota la veritat. Tota. Els fets es precipiten i hi ha conseqüències greus. En Narcís, pressionat per en Quico, es fica de peus a la galleda.

+ info

Fernando Trueba El director de cinema presenta "El baile de la Victoria", la pel·lícula candidata als Oscars per part de l'Acadèmia del Cinema. El director ens parlarà de la seva cinta, però també de la seva manera de veure el món, la música i l'art.

Cap. 90 Atracció magnètica

L'arribada inesperada de Rose, la filla d'Stevie, revoluciona la vida a Drover's i Stevie es veu obligada a revelar el secret més ben amagat de la seva vida.

Transylvania

Zingarina és una dona jove i rebel que se'n va amb una amiga a Transilvània per retrobar l'home que estima. El troba durant una gran festa, i és enmig del soroll, la música, l'embriaguesa i la bogeria que Zingarina aprèn que està sola en el món, sense amor i sense punt de referènc.

+ info

Fernando Trueba El director de cinema presenta "El baile de la Victoria", la pel·lícula candidata als Oscars per part de l'Acadèmia del Cinema. El director ens parlarà de la seva cinta, però també de la seva manera de veure el món, la música i l'art.

Històries de Bieszczady

Hom es refereix a la cadena muntanyosa de Bieszczady com l'últim racó salvatge de Polònia. La serralada baixa forma part dels Carpats orientals i compta amb un paisatge únic, a petita escala, situat directament a la frontera amb Ucraïna i Eslovàquia. El cim més alt és el del Tarnica, de 1.364 metres. La densitat de població d'aquesta zona no arriba a les 25 persones per quilòmetre quadrat. No hi ha cap indústria que contamini l'ambient i les carreteres són escasses. Aquí hi habiten grans mamífers, com ara óssos, llops i linxs, i diversos tipus d'aus, com per exemple cigonyes negres i ducs, però també és un bon refugi per a cabirols, cérvols, castors de muntanya i llúdries. La flora presenta una gran riquesa d'espècies i les àmplies fagedes són dignes d'admirar.

Els fantasmes dels camps de la mort

Una odissea tribal - Els fantasmes dels camps de la mort

Sichuan: muntanyes, pandes i espècies

A la Xina s'ha disparat el turisme internacional, que ja és un dels sectors de més creixement del país. Els viatgers se senten atrets pels tresors culturals del país, i són rebuts amb els braços oberts. Aquesta nova obertura ens permet veure millor aquesta civilització que té milers d'anys d'antiguitat. Poques cultures hi ha que generin tanta curiositat com la xinesa, amb tots els aspectes contradictoris que té.

Palmira: per vells camins de soldats i comerciants cap a la núvia del desert

Aquests dos capítols parlen de la ciutat de Palmira, "La nòvia del Desert", a Síria, per on passaven les antigues rutes comercials i militars. Palmira està situada en un gran oasi, al mig del desert, que oferia descans a les caravanes procedents de Mesopotàmia en ruta cap a l'oest, cap a Damasc i cap a la Mediterrània.

Una terra promesa a l'Atlàntic Nord: Nova Escòcia

Nova Escòcia és una zona tan gran com Suïssa i amb menys d'un milió d'habitants. Abans que aquesta província atlàntica es convertís en la Nova Escòcia dels britànics, anglesos i francesos van lluitar durant molts anys i molt durament per aconseguir aquesta regió. No obstant, actualment, la població està formada per britànics, francesos, alemanys, suïssos i uns quants milers d'indis micmac.

En un instant

El David és enginyer tècnic i enguany està al capdavant del ball de la moixiganga a la Festa Major de Vilafranca. A finals d'agost, la vila es prepara per a la diada de Sant Fèlix i els membres del ball assagen de valent. A través del David, "En un instant" recorre els esdeveniments de la Festa Major i prova de descobrir què porta un jove emprenedor a dedicar part del seu temps a un ball que està revestit d'un marcat caràcter religiós.

+ info

Els Minyons de Terrassa han anunciat per a aquesta diada de diumenge quatre castells de gamma extra, entre ells el 3 de 10 amb folre i manilles, el castell més gran de tots, que cap colla ha aconseguit aquest any. Acompanyaran els Minyons, els Castellers de Barcelona i els Castellers de Sants, les dues colles grans de la Ciutat Comtal que estan disputant un "derbi" particular de final de temporada amb els màxims castells de 8 pisos.

El crepuscle de Xangai

El vell Xangai va desapareixent a mesura que emergeix la ciutat moderna. El fotògraf Greg Girard grava cada capvespre les cases velles, els apartaments i les avingudes residencials, engolides per la ciutat creixent. A Girard no solament li interessen els edificis històrics construïts abans de l'arribada del comunisme, l'any 1949, sinó també la desaparició de l'especial manera de viure dels seus habitants i les conseqüències de la modernització.

La lluita per la selva

Una odissea tribal - La lluita per la selva

Cap. 25 El concurs de camises

Mentre Brendan, Mike, Kenny i Bobby es posen d'acord per organitzar un concurs de samarretes a l'estil de "Project Runway", un llançador dels Mets amb molta vista contracta P. J. per escriure un llibre a quatre mans.

La terra oberta

Es creu que la paraula "Ucraïna" vol dir "terra de fronteres". Des de l'acabament de la Unió Soviètica i la crisi postcomunista, Ucraïna mai no ha estat tan oberta pel que fa a les inversions exteriors com des de la sortida dels seus habitants a l'estranger, a la recerca del benestar. La comunitat ucraïnesa a Catalunya és força recent i prou nombrosa: més de 15.000 persones, la majoria de les quals van arribar a partir del 2000. Tot i la distància geogràfica i cultural amb el poble ucraïnès, sembla que aquí s'han trobat costums coincidents, almenys gastronòmics, com la kovbassà, la botifarra, que també mengen amb mongetes. D'altres no ho són tant, com l'ús de la remolatxa, que ha donat lloc al seu plat nacional, el borx, com el que prepara la Tetyana, veïna ara de Torelló i que acompanya amb uns panets casolans, els pirizhkí.

Operació Albada: la capitulació secreta

Els contactes entre la SS i l'espionatge nord-americà van començar per intentar pactar el final de la guerra al nord d'Itàlia. Però, amb el temps, s'aniria transformant en una aliança per impedir que els comunistes prenguessin el control de les regions italianes més riques un cop hagués acabat la guerra. O sigui, mentre es produïa l'holocaust, en els moments més intensos de la matança d'innocents, la principal potència aliada negociava amb els assassins per assegurar-se una postguerra millor. Suïssa va participar directament en l'Operació Albada, perquè eren els primers interessats que la guerra no penetrés en el seu territori i que no hi hagués un règim comunista en la frontera sud, la italiana, la sortida natural al mar de les mercaderies suïsses.

Tom Dowd (2a part)

Què tenen en comú músics de jazz com John Coltrane, estrelles del rock com Eric Clapton i el pare del soul, Ray Charles? La resposta és l'enginyer de so i productor Tom Dowd. Al llarg de cinc dècades, aquests músics i molts altres van passar pel seu estudi de gravació, a la discogràfica Atlantic. Pioner de les tècniques que van revolucionar la gravació de la música (l'estèreo, la gravació per pistes), Dowd ha imprès la seva marca en centenars d'àlbums.

El crepuscle de Xangai

El vell Xangai va desapareixent a mesura que emergeix la ciutat moderna. El fotògraf Greg Girard grava cada capvespre les cases velles, els apartaments i les avingudes residencials, engolides per la ciutat creixent. A Girard no solament li interessen els edificis històrics construïts abans de l'arribada del comunisme, l'any 1949, sinó també la desaparició de l'especial manera de viure dels seus habitants i les conseqüències de la modernització.

La terra oberta

Es creu que la paraula "Ucraïna" vol dir "terra de fronteres". Des de l'acabament de la Unió Soviètica i la crisi postcomunista, Ucraïna mai no ha estat tan oberta pel que fa a les inversions exteriors com des de la sortida dels seus habitants a l'estranger, a la recerca del benestar. La comunitat ucraïnesa a Catalunya és força recent i prou nombrosa: més de 15.000 persones, la majoria de les quals van arribar a partir del 2000. Tot i la distància geogràfica i cultural amb el poble ucraïnès, sembla que aquí s'han trobat costums coincidents, almenys gastronòmics, com la kovbassà, la botifarra, que també mengen amb mongetes. D'altres no ho són tant, com l'ús de la remolatxa, que ha donat lloc al seu plat nacional, el borx, com el que prepara la Tetyana, veïna ara de Torelló i que acompanya amb uns panets casolans, els pirizhkí.

Munich and Garmisch: Richard Strauss & Richard Wagner

L'esplèndida ciutat alemanya de Munic, amb les seves famoses sales de concerts, és l'escenari ideal per presentar Richard Strauss, el seu fill predilecte. Acabarem a Garmisch i als bonics Alps de Baviera, on Strauss va viure els últims anys de la seva vida i on està enterrat. La seva aclamada peça "Morgen" és entonada per Sara Macliver amb l'Orquestra de Cambra Australiana.

Una terra promesa a l'Atlàntic Nord: Nova Escòcia

Nova Escòcia és una zona tan gran com Suïssa i amb menys d'un milió d'habitants. Abans que aquesta província atlàntica es convertís en la Nova Escòcia dels britànics, anglesos i francesos van lluitar durant molts anys i molt durament per aconseguir aquesta regió. No obstant, actualment, la població està formada per britànics, francesos, alemanys, suïssos i uns quants milers d'indis micmac.

La bèstia interior

Chloe Chipolleta, primatòloga italiana, ha passat vuit anys al Congo intentant relacionar-se amb els goril·les de les terres baixes. Tothom deia que no ho aconseguiria. Ella intenta que els animals s'acostumin a la seva presència per poder estudiar, així, el seu comportament. En aquest capítol també seguim un grup d'arqueòlegs en busca de ruïnes maies a la selva de Guatemala i a Angkor Wat, a Cambotja.

+ info

70è aniversari de l'Orquestra Filharmònica d'Israel

+ info

L'Erky i el Perky s'han trobat una engruna gegant... amb forma d'ou! Què deu ser?! El que no saben és que aviat en naixerà el Buf, una altra boca per alimentar! La Margaret Malcarada ha deixat ben clar que si al vespre no se n'han desfet, serà ella la que es desfarà d'ells! El Frenzel s'ha ofert a fer-ho ell, a canvi de cinc engrunes... Però, vols dir que serà tan fàcil?!

El núvol netejador. / El capell de follet de riu

Després de prometre-li que en farà un bon ús, en Nobita comença a fer de les seves amb el núvol netejador, un aparell que serveix exclusivament per la higiene personal. Quina una en farà, aquesta vegada?! A més, avui en Nobita i companyia se'n van d'excursió al riu. En Doraemon, que és conscient que no sap nedar, ja li té a punt el Capell de Follet de Riu! No t'ho perdis!

El safari dels mamuts / El detectiu Nobita

Impressionat amb els ullals de mamut que ha comprat en Suneo en una subhasta, en Nobita i companyia faran un viatge a la prehistòria per conèixer aquests animals en persona. Més tard, després d'haver perdut el paraigua preferit de la mare, en Nobita ens demostrarà els seus dots de detectiu amb l'increïble nas de detectiu d'en Doraemon. El misteri està servit!

La donzella de la Via Làctia

Fa molt de temps, a la riba del mar Bàltic, hi vivia un rei molt savi que es deia Uko i la seva filla, la Lindu. La Lindu s'estimava tots els animals, però sobretot s'estimava els ocells. A més, era tan bona i bonica que tenia molts pretendents. Després de refusar les propostes del Príncep del Sol i de la Lluna, va aparèixer el Príncep de l'Aurora Boreal...

Cap. 28 La història de la Phoebe, la coala

Tot parlant de pintura, al Nelson li ha vingut al cap la història de la Phoebe, la coala, que s'havia passat tot l'estiu jugant i fent competicions amb els seus amics, en Joey i en Jimmy, i resulta que no n'havia guanyat cap ni una! No hi havia manera de ser la millor en res. Fins que va conèixer el Wally, un uombat que li va donar una idea... no gaire honesta, que diguem...

Louie, dibuixa'm un lleó marí

Avui en Louie s'ha llevat amb ganes de fer malabars, però de seguida s'ha adonat que és més difícil del que sembla. No se n'acaba de sortir. Qui l'hi podria ajudar? És clar! Els lleons marins en saben molt, de fer malabars! En dibuixarà un perquè n'hi ensenyi! La Yoko també s'hi apunta, a aprendre a fer malabars! I a tu, que t'agraden els malabars?

L'admiradora d'en Pingu

A la nova alumna de classe li ha fet gràcia en Pingu i no para de seguir-lo per tot arreu. Al cap d'una estona, però, en Pingu en comença a estar una mica fart. Què et sembla, a tu, que acabaran sent amics? O no?

La hubcol

A l'hort del terrat hi fa una pudor molt estranya. I és que de la hubibrota n'ha sortit una hubcol! És evident que els hubs només poden fer una cosa: menjar-se-la. Però com es menja una hubcol?

Cap. 52 Ella és la Sra. X

Després d'uns dies sense notícies, la Sra. X es comunica amb l'Asha per explicar-li que està fugint de gent que vol el seu poder interferidor per finalitats menys altruistes que les dels Carotes. L'Asha la buscarà perquè vol ajudar-la. Però, quan la trobi, la Sra. X li encomanarà una missió del tot inesperada...

El misteri del vi de l'aniversari

En Ran, en Conan i en Kogoro van a casa de la Yuki Kojima, que fa una festa per celebrar l'aniversari de la seva amiga Keiko. Després de bufar les espelmes i que tothom brindi per la seva felicitat, la Keiko cau a terra morta. Com pot ser que la Keiko hagi mort si tots havien begut el mateix vi? L'inspector Megure, encarregat de la investigació no troba verí al vi ni a la copa. A en Conan se li gira feina!

Em fa mal la cara!

Sembla que l'Olívia és tan guapa que li fa mal la cara!

L'amistat no es pot comprar (1a part)

L'Ayumi surt d'acampada amb el professor Agasa, en Conan, en Genta, en Mitsuhiko i l'Ai. Pel camí troben una autocaravana amb un grup de membres d'un club excursionista. Entre ells hi ha en Reiji Fukuura, la Yasumi Shirato i la Haruka Tendo, una noia de molt bona família segons diuen. Com que es crea molt bon ambient, acaben dinant junts i al vespre pugen tots a l'autocaravana per anar a veure uns focs artificials des de dalt d'un turó. Però l'alarma s'encén quan veuen que la Yasumi, que havia pujat cap al turó sola amb bicicleta, no ha arribat a dalt. Les pitjors sospites es confirmen quan, tot baixant del turó, troben la Yatsumi estesa al mig del camí. L'inspector Megure pensa que ha caigut accidentalment des del mirador, però en Conan fa una pregunta clau: per què no hi ha taques de sang al camí?

L'amistat no es pot comprar (2ona part)

En Conan observa que a la part de dalt de l'autocaravana sí que hi ha taques de sang, i poc després, al camí, també hi troba un plàstic tacat de sang. Què pot haver passat? La Haruka i la Yasumi eren molt bones amigues. O això es pensava la Haruka. Què havia hagut de fer la Haruka per guanyar-se l'amistat del seu selecte grup de companys? Per què s'havia trencat l'amistat entre la Haruka i la Yasumi? Quin secret havia descobert la Yasumi?

El núvol netejador. / El capell de follet de riu

Després de prometre-li que en farà un bon ús, en Nobita comença a fer de les seves amb el núvol netejador, un aparell que serveix exclusivament per la higiene personal. Quina una en farà, aquesta vegada?! A més, avui en Nobita i companyia se'n van d'excursió al riu. En Doraemon, que és conscient que no sap nedar, ja li té a punt el Capell de Follet de Riu! No t'ho perdis!

El safari dels mamuts / El detectiu Nobita

Impressionat amb els ullals de mamut que ha comprat en Suneo en una subhasta, en Nobita i companyia faran un viatge a la prehistòria per conèixer aquests animals en persona. Més tard, després d'haver perdut el paraigua preferit de la mare, en Nobita ens demostrarà els seus dots de detectiu amb l'increïble nas de detectiu d'en Doraemon. El misteri està servit!

Tots junts... en una invasió que (potser) farà història! A formar!

Ara que ja hi són tots, ha arribat el moment de planejar una invasió amb cara i ulls. Els cinc keronians faran una reunió per decidir les diferents estratègies d'invasió, però a en Dororo no n'hi ha cap que li faci el pes. Al final, el pla que seguiran serà el d'omplir tot el barri de flors... Amb quina intenció?! Quina una en porten de cap, la tropa Keroro?!

Digueu hola a en Sam!

Ha nascut el germanet de l'Eric i avui la seva mare l'ha portat de visita a la guarderia. Els Megaminimals juguen i riuen amb el nadó fins que comença a plorar i plorar sense raó. Tots intenten fer-lo riure i saber perquè plora per donar-li allò que demana. Finalment la mare els hi diu que té gana, tots berenen amb ell i en Pickle li ensenya a dir el seu nom.

Cap. 28 El temps de les fulles

En Leo, la Mina, en Fred i en Cèsar estan molt emocionats recollint fulles per a un deure de l'escola. La Neli també n'ha trobat moltes, totes molt boniques, però al final se li han trencat i s'ha posat gelosa de la Mina. Sort que té uns amics que sempre saben com fer-la contenta... Ah! I no t'ho perdis, que avui tota la colla et cantaran un rap!

El primer dia del Fardell

Avui ha arribat una màquina nova a la Vall dels Gira-sols. El Fardell farà de repartidor amb l'equip del senyor Rasclet, que ja li té preparada la primera feina. L'única pega que té el Fardell és que es distreu amb molta facilitat, i és clar, hi ha tantes coses noves, que acaba fent la feina malament. Què dirà el senyor Rasclet?! Ai, que li caurà el pèl, al Fardell!

NASREDDÍN A BARCELONA

Taller fet amb la col.laboració dels nens de l'Escola Espanyola de Casablanca (Marroc).

Acampada caòtica

Un excursionista malcarat ha plantat la tenda al camp on pasturen les nostres amigues, les ovelles. Ja et pots imaginar que a en Shaun i companyia no els ha fet cap gràcia. Per això aprofitaran que l'home ha sortit a donar un volt per preparar-li una bona rebuda quan torni de l'excursió. No te la perdis!

Cap. 11 Zzzum-zzzum

En Leon és capaç de tot i de més per desempallegar-se d'una colla de mosques que li fan la vida impossible. Fins i tot de fer un ridícul espantós! No t'ho perdis!

Cap. 28 Els babaus del cosmos

En Pat i l'Stan han decidit donar una sorpresa a l'Stéphanie el dia del seu aniversari, per això han anat a buscar el coet vell del professor Chi Chi. Objectiu: la Lluna! L'enlairament és tot un èxit, però acaben aterrant en un planeta on hi creixen tota mena de plantes absolutament fabuloses. Quin misteri, oi?! On deuen ser?!

Cap. 52 Ella és la Sra. X

Després d'uns dies sense notícies, la Sra. X es comunica amb l'Asha per explicar-li que està fugint de gent que vol el seu poder interferidor per finalitats menys altruistes que les dels Carotes. L'Asha la buscarà perquè vol ajudar-la. Però, quan la trobi, la Sra. X li encomanarà una missió del tot inesperada...

Cap. 25 Tanc

En Mimo ha explicat a la Gala i a la Bella la millor estratègia contra els trolls, la tècnica del Tanc, és a dir, posar-se una súper armadura i anar carregat d'armes súper canyeres. L'únic problema és que els tancs són poc manejables i aviat les nostres amigues ho comprovaran de primera mà! Les teories d'en Mimo no són del tot certes...

Cap. 26 Figures

Avui en Mimo està decidit a demostrar-li a en Senzo què són les figures. Ell és de la teoria que per gaudir amb el monopatí només cal inspirar-te en els elements que t'envolten. La pega és que hi ha un superheroi voltant per la xarxa amb ganes de fer la punyeta... Prepara't, que avui va d'acrobàcies!

Cap. 6 Epidèmia

Una epidèmia mortal ha afectat la Fantasia dels Maddigan i posa en perill la seva missió d'arribar a Newton per aconseguir un altre convertidor i portar-lo a Solis. La Garland, en Timon i en Boomer seran els encarregats d'anar a buscar en Pokka, un home que diuen que cura totes les malalties. L'Ozul i la Maska ho aprofitaran per atacar.

Un pastís per la Cassie

És l'aniversari de la Cassie i els Mega li preparen un pastís. Encara que no es posen d'acord sobre com ha de ser el pastís, finalment aconsegueixen fer-ne un d'esplèndid. Més o menys.

Cap. 27 Les espècies són bones! Broquetes de fruita

Els nostres amics han anat a veure la Mina per convidar-la a jugar amb la pilota nova d'en Cèsar. I estan molt de sort, perquè la Mina acaba de fer un pastís de panses i espècies! Però en Cèsar no té cap intenció de tastar-lo, perquè diu que és una cosa nova. Com el poden convèncer?! Ah! I no t'ho perdis, que avui t'ensenyaran a fer una broqueta de fruita!

La Panxona porta els nens a l'escola

Avui la Panxona té dues feines: una és fer ciment perquè en Bob pugui col·locar tots els rètols de la Vall dels Gira-sols; l'altra, que és molt més divertida, és acompanyar tots els nens a l'escola. Però si fa el ciment a corre-cuita i els rètols no queden ben posats, com trobarà el camí de l'escola?! Ai, que encara es perdrà amb tota la canalla!

Badalls

Primer ha començat la Tula, després en Groove, llavors s'hi ha enganxat l'Iver i, per si fos poc, també s'hi ha afegit en Hubba Hubba. Què ho fa que badallen tots els hubs? Ho sabies que de badalls no en fem només quan estem cansats?

On arriba l'Ulla

La Lena i en Cem encara estan enfadats. En Cem està dolgut perquè la Lena ha fet l'amor abans que ell i per això li diu que és una fresca. La Doris aconsella a la Lena que trenqui amb en Cem. Però la Lena decideix tornar-s'hi d'una altra manera i es fa amiga de l'Ulla. Per desgràcia, però, l'Ulla li troba totes les gràcies a en Cem. I la Doris? Doncs de moment fa tot el que pot per evitar que el seu compte corrent i el d'en Metin es converteixin en un de sol. És que té algun secret? Sí! Cada mes li passa una quantitat a en Markus, el seu ex, perquè pugui pagar el terreny que tenen a l'Amazones i pugui ajudar la tribu xamànica dels Mehikanu a superar l'època de sequera.

Cap. 1887

En Fidel s'adona del que està fent a la Maise i entén que ha de resoldre el tema del rellotge. En David continua retenint la Marta i en Peris va sabent tota la veritat. Tota. Els fets es precipiten i hi ha conseqüències greus. En Narcís, pressionat per en Quico, es fica de peus a la galleda.

+ info

En Ferran inaugura el seu pub. La Júlia torna a parlar amb en Ramon i està disposada a viatjar. La Rosa i en Ricard tornen de la mostra gastronòmica. En Ricard li fa un petó. La Rosa busca el suport de l'Helena i aquesta li diu que ha de canviar d'estil de viure, de vestir i també de pentinat.

+ info

La Júlia marxa cap a l'Argentina amb el seu pare. L'Helena corre cap a l'aeroport per evitar-ho. L'Antonio demana una pistola al Xavier perquè hi ha molts atracaments. En Marc ha patentat el ROBÀLEC i vol celebrar-ho. En Bernat convenç la Rosa per fer menjars preparats.

+ info

L'Helena explica a la Júlia què va passar amb la seva mare i el seu pare. La Rosa està enfadada amb en Ricard perquè no ha explicat res a la tieta Victòria. En Ricard demana entrades del Palau de la Música a l'Andreu. En Ferran fa fora del pub el Marc, que ha vingut per arreglar un endoll.

+ info

El Víctor s'ho fa venir bé per coincidir amb la vident. La Rita segueix jugant a dues bandes, però la Isabel la troba amb el Tomàs. La Irina, contractada ara pel Ferran, comença el setge sobre el Guillem. Mentrestant, el Salvador exigeix resultats al Ferran.

+ info

El Guillem, després de la sorpresa, aclareix la qüestió amb la Irina. La Rita ha estat descoberta per tothom. Caldrà veure si li queda algun recurs. Mentrestant, el Víctor tira endavant la decisió de casar-se amb la Fàtima. L'Aurora ha de firmar els papers de la separació.

+ info

Laurent comença a sentir ràbia pel projecte del casino quan troba Stefan i Chloe junts al llit i sap que Stefan també està embolicat en l'empresa. Beatrice se sorprèn quan Nicolas anuncia que està fent un seminari amb el famós fotògraf Simon James. Nicolas rebutja Chloe per haver anat al llit amb Stefan.

+ info

En Ferran inaugura el seu pub. La Júlia torna a parlar amb en Ramon i està disposada a viatjar. La Rosa i en Ricard tornen de la mostra gastronòmica. En Ricard li fa un petó. La Rosa busca el suport de l'Helena i aquesta li diu que ha de canviar d'estil de viure, de vestir i també de pentinat.

+ info

La Júlia marxa cap a l'Argentina amb el seu pare. L'Helena corre cap a l'aeroport per evitar-ho. L'Antonio demana una pistola al Xavier perquè hi ha molts atracaments. En Marc ha patentat el ROBÀLEC i vol celebrar-ho. En Bernat convenç la Rosa per fer menjars preparats.

+ info

L'Helena explica a la Júlia què va passar amb la seva mare i el seu pare. La Rosa està enfadada amb en Ricard perquè no ha explicat res a la tieta Victòria. En Ricard demana entrades del Palau de la Música a l'Andreu. En Ferran fa fora del pub el Marc, que ha vingut per arreglar un endoll.