Programació del dia 9-12-2009

Cap. 1896

La Pilar té un problema que fa que entengui en qui pot confiar i en qui no. En Fede i en Marcel en tornen a fer una de grossa i la Cecília es planta. El dolor per culpa de la pedra és insuportable per a en Beni. A sobre, l'Íngrid ha descobert que la va enganyar. En Quico no veu gens clara la investigació del cas de la Montse. A casa dels Crespo no volen que en Narcís truqui a en Sàhara, però en Narcís és el més llest de tots...

+ info

Els pares de Bojan Krkic Des de Mollerussa (on aquesta setmana és l'Espartac Peran), coneixerem els pares de Bojan i ens explicaran com han viscut i com viuen el precoç èxit del seu fill. Maria Vasco L'atleta catalana ja s'entrena de cara a l'Europeu d'atletisme que se celebrarà l'any que ve a Barcelona. Entre entrenament i entrenament, però ens ha fet un forat a la seva agenda per parlar-nos del món de l'esport i dels seus reptes de futur.

Cap. 99 Tremolors

Tess interpreta un petit tremolor de terra com un mal presagi del seu casament amb Nick mentre Stevie i Alex fan veure que no ha passat res després de la seva trobada.

Un toc de rosa

Alim és un jove homosexual canadenc que viu a Londres i que es guanya la vida fent de fotògraf en el món del cinema. Alim es pensa que l'esperit de Cary Grant l'acompanya i vol viure una vida plena de glamour, com la de l'actor. Alim té un amant, Giles, que és completament aliè al món de fantasia que ha inventat el seu xicot.

+ info

Els pares de Bojan Krkic Des de Mollerussa (on aquesta setmana és l'Espartac Peran), coneixerem els pares de Bojan i ens explicaran com han viscut i com viuen el precoç èxit del seu fill. Maria Vasco L'atleta catalana ja s'entrena de cara a l'Europeu d'atletisme que se celebrarà l'any que ve a Barcelona. Entre entrenament i entrenament, però ens ha fet un forat a la seva agenda per parlar-nos del món de l'esport i dels seus reptes de futur.

Noves vides

Descobrirem els misteris de la reproducció animal des de la parada nupcial i l'acoblament fins a la creació d'una nova vida. La reproducció virtual d'un úter d'elefant ens permetrà veure l'evolució de la cria -orelles i trompa incloses- al llarg de 22 mesos. El pingüí emperador és capaç de pondre ous en unes condicions climàtiques extremes. Ens endinsarem en aquesta càpsula de vida i veurem com es va construint la closca i com va creixent el pollet. La metamorfosi és un dels miracles de la naturalesa i per això acompanyarem des de dins la transformació d'una eruga terrestre en una elegant acròbata aèria.

Judaisme

Els judaisme s'expressa de moltes formes: des dels ultraortodoxos que creuen que han de seguir al peu de la lletra les lleis de la seva fe, fins els de l'ala reformada pels quals l'observança de la dieta, els codis de vestir i el seguiment del shabath és molt més laxa. Tots ells, però, comparteixen una identitat única com a jueus.

Welles, el dimoni a mitjanit

"Welles: el Diable a Mitjanit" és un documental de 24 minuts que construeix una visió humana del cineasta Orson Welles a través de les visions particulars i col·lectives de la vila de Cardona, una població de la comarca del Bages, on va rodar part de "Campanadas a Medianoche". Aquesta visita va convulsionar la vida d'una vila minera i va quedar gravada en la memòria d'aquelles generacions. El Diable a Mitjanit no és més que el mateix cineasta, un personatge immens i estrafolari que amb la seva capa negra i la llarga barba blanca causava terror entre els infants de Cardona.

+ info

El magazine casteller del 33, acomiada aquest diumenge, 6 de desembre, la seva cinquena temporada. El programa, presentat des de Tarragona per Elisabet Carnicé, farà un ampli resum de les millors actuacions i els millors castells i també un balanç comparatiu de l'activitat a les places que aquest any torna a donar uns resultats espectaculars. El programa fa també una enquesta entre diversos castellers sobre alguns dels temes més polèmics del món casteller: els punts, els rànquings, el concurs, la durada de les actuacions, el tractament en els mitjans, o la mateixa definició dels castells.

La noia de la guerrilla

"La noia de la guerrilla" és la història d'una jove que ingressa a les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia, les FARC, el grup insurgent més important de Colòmbia. Amb un acostament sense precedents, el director danès Frank P. Poulsen segueix la preparació física i ideològica dels futurs guerrillers. Concretament descriu la transformació que ha de patir una noia de ciutat de classe mitjana, havent-se d'adaptar a una estricta disciplina militar, a la ideologia marxista i a unes condicions de vida molt primitives.

L'Himàlaia: un camí cap al cel

Kenrap té vuit anys. És un monjo budista i viu al monestir de Phukthal, al cim de les muntanyes de Zanskar, a l'Himàlaia. Kenrap va escollir aquest estil de vida sense que la seva família hi intervingués: als cinc anys va recordar que era la reencarnació d'un monjo de 68 anys i va decidir tornar al monestir on pertanyia. El programa segueix la vida diària d'aquest jove monjo compromès, amb qui compartirem moments íntims, i ens ofereix una visió poc habitual de la vida monàstica budista.

El Mekong i el fotògraf

Un viatge pel riu Mekong al llarg de 4.000 quilòmetres des del mar de la Xina fins al seu naixement, un petit rierol envoltat de roques a l'altiplà solitari de Yunnan. El viatge ens portarà des del ric i fèrtil delta fins a la font mineral on neix el riu. Els dos directors han estat més d'un any viatjant pel riu, coneixent la gent, establint contactes a través de la fotografia i creant llaços amb l'entorn.

Cap. 33 Detectius

Tot i que P. J. i Bobby miren de mantenir la seva relació en secret, els amics s'ensumen alguna cosa i comencen a indagar.

Un niu al continent-2

Són dues, les festes imprescindibles en el calendari escocès, el dia de Saint Andrew -que és també la ciutat on va néixer el golf-, i el sopar que es dedica al poeta Robert Burns, el més venerat dels escriptors escocesos. El Burns supper és un vespre ritual, on sonen les gaites, es llegeixen poemes i es menja el haggis, una mena d'embotit de carn d'ovella i cereals. En Mike és qui ens fa de guia en tot aquest recorregut festiu i amb qui també ens acostem a la colònia tèxtil de Borgonyà. Els seus orígens escocesos són el millor marc per parlar del whisky, l'orgull d'aquesta cultura al nord de l'illa britànica. L'uisge beatha dels gaèlics marca l'inici o el final de molts àpats protagonitzats per la carn de caça, les salses o els làctics.

+ info

TV3 emet "Hi havia una vegada el disc de La Marató", un making of del disc que es distribuirà únicament el diumenge 6 de desembre, amb La Vanguardia, El Punt, El Periódico de Catalunya, Regió 7, Diari de Girona, Diari de Tarragona, El Segre, La Mañana, Mundo Deportivo i Sport al preu de 9 ¿ a benefici de "La Marató" de TV3. . "Hi havia una vegada el disc de La Marató" és un making of diferent. S'hi veurà com treballen artistes i productors i com les cançons exemplifiquen els valors propis de La Marató, però també servirà per conèixer millor alguns dels intèrprets, que parlen dels familiars i amics que tenen una malaltia minoritària, com és el cas de José Mercé, Lorena, OBK, Bikimel... També es veurà com aprenen a cantar en català, per primer cop, artistes reconeguts com Luis Eduardo Aute, Paul Carrack i José Mercé. Aquest any, el making of compta amb una novetat per a tots els públics. Un conte fantàstic inventat per periodistes de TV3 que és el fil conductor del programa i posa de relleu com, a través d'una història, també es pot entendre què vol dir el patiment, el dolor, la solidaritat, l'ajuda...

+ info

Els descomptes han estat la primera reacció del comerç per mantenir les vendes. Però hi ha qui assegura que aquesta és una estratègia que ja ha tocat fons. Ara toca ser més creatiu per tornar a atraure els clients i perquè augmenti el consum. Experts i comerciants proposen tot un manual d'instruccions a "Valor afegit" per reconvertir amb èxit el sector. Hem visitat tres botigues d'origen familiar on ja l'estan posant en pràctica.

El Mekong i el fotògraf

Un viatge pel riu Mekong al llarg de 4.000 quilòmetres des del mar de la Xina fins al seu naixement, un petit rierol envoltat de roques a l'altiplà solitari de Yunnan. El viatge ens portarà des del ric i fèrtil delta fins a la font mineral on neix el riu. Els dos directors han estat més d'un any viatjant pel riu, coneixent la gent, establint contactes a través de la fotografia i creant llaços amb l'entorn.

Un niu al continent-2

Són dues, les festes imprescindibles en el calendari escocès, el dia de Saint Andrew -que és també la ciutat on va néixer el golf-, i el sopar que es dedica al poeta Robert Burns, el més venerat dels escriptors escocesos. El Burns supper és un vespre ritual, on sonen les gaites, es llegeixen poemes i es menja el haggis, una mena d'embotit de carn d'ovella i cereals. En Mike és qui ens fa de guia en tot aquest recorregut festiu i amb qui també ens acostem a la colònia tèxtil de Borgonyà. Els seus orígens escocesos són el millor marc per parlar del whisky, l'orgull d'aquesta cultura al nord de l'illa britànica. L'uisge beatha dels gaèlics marca l'inici o el final de molts àpats protagonitzats per la carn de caça, les salses o els làctics.

+ info

Els descomptes han estat la primera reacció del comerç per mantenir les vendes. Però hi ha qui assegura que aquesta és una estratègia que ja ha tocat fons. Ara toca ser més creatiu per tornar a atraure els clients i perquè augmenti el consum. Experts i comerciants proposen tot un manual d'instruccions a "Valor afegit" per reconvertir amb èxit el sector. Hem visitat tres botigues d'origen familiar on ja l'estan posant en pràctica.

Simfonia 9 "La gran" de Franz Schubert

Des de Munich: l'Orquestra Simfónica de la Radiodifusió de Baviera interpreta la simfonia núm. 9, "La gran", D. 944 de Franz Schubert (1797 - 1828) amb Lorin Maazel com a director.

+ info

Un petit accident ha deixat el Perky sense cul, precisament el dia que havia quedat amb la Sajuica per anar a jugar a cucabol! Com s'ho farà, ara?! L'Erky té una solució i, com que no el porta "gairebé mai" pel mal camí, el Perky l'ha acceptat sense pensar-s'ho dues vegades. De fet, l'Erky ja està pensant de muntar una empresa de culs postissos!

La màquina difusora d'ones sonores molestes / El passi univer

A en Nobita no se li ha acudit altra cosa que introduir la veu d'en Gegant cantant dins de la Màquina Difusora d'Ones Sonores Molestes, l'aparell que en Doraemon ha tret per espantar els ratolins. Avui pot passar de tot! Més tard, en Nobita aprofitarà el Passi Universal d'en Doraemon per portar la Shizuka a fer un volt que no oblidarà mai. No t'ho perdis!

1ª Hist.: El mocador del temps. 2ª Hist.: La dent de lleó que va volar pel cel!

Avui en Doraemon ens presenta el Mocador del Temps, un aparell que permet deixar totes les coses com noves, fins i tot els éssers vius! Ara, que també pot tenir l'efecte contrari... També veurem en Nobita que es farà amic d'una dent de lleó. I és que amb les ulleres màgiques d'en Doraemon és capaç d'entendre les plantes! I fins i tot els animals!

El ratolí de camp i el ratolí de ciutat

Una vegada, un ratolí de ciutat va anar a visitar al seu cosí que vivia al camp. Quan el ratolí de ciutat va veure que el seu cosí anava tan de bòlit fent els preparatius per passar l'hivern, ho va trobar molt avorrit i el va convèncer per anar amb ell a ciutat. Segons ell, allà era tot molt divertit i molt emocionant. Però no l'hi explicava pas tot. Els hi vols acompanyar?!

Cap. 37 La història dels frarets de l'illa de molsa

Avui, amb el permís de tothom, en Nelson ens explicarà com l'Hercule Moustache, que de vegades podia ser molt malcarat, va arribar a ajudar un equip de futbol de frarets. La veritat és que va començar tot molt malament. A l'Hercule li agradava molt la tranquil·litat de l'Illa de la Molsa, i no suportava que ningú hi jugués a pilota! Fins que un dia...

Louie, dibuixa'm un cotxe grua

Pobra Sophie! Tant bé que s'ho estava passant jugant amb el seu cotxe...! Resulta que se li ha espatllat i ara no troba la manera de tornar-lo a entrar a casa. Sort en tindrà d'en Louie i de la Yoko, que han tingut una idea molt bona. Li dibuixaran un cotxe grua per tibar el seu cotxe de joguina! I segur que també és molt divertit jugar amb el cotxe grua!

En Pingu té una càmera

Avui en Pingu ha sortit a jugar a fer de fotògraf amb en Robby. A més a més, s'han trobat un globus aerostàtic i s'hi han fet una foto. Però quan van a revelar les fotos s'han endut una sorpresa. Per fer fotos primer s'ha de treure el tap de la càmera!

La cançó de l'ocellet

A l'hubifuller que hi ha a l'hort del terrat i viu un ocellet. I quines cançons més fantahubitastipirufliguatxis que canta! La Tula no se'n sap avenir! Però què ho fa que canta, l'ocellet? I, a més, canta de moltes maneres diferents! Com és?

Preparats, llestos ... a dormir!

Durant el que havia de ser una missió sense gaires complicacions, en Matt, en Bruce, en Xic i la Manson han despertat un Gabab, un monstre subterrani que hiverna més de dotze mesos l'any. Quan dorm és totalment inofensiu, però despert és molt perillós. Com s'ho poden fer per tornar-lo a adormir?! Amb una pel·li dolenta, potser?!

El monstre de la boira

Durant l'excursió al bosc que ha organitzat el senyor Rasmussen per la classe d'en Matt, els nens han acabat despertant una criatura ben estranya i s'ha omplert tot de boira. En Xic no en té cap dubte: l'ha creat un monstre llegendari que s'envolta d'una boirina per poder-se camuflar, i així capturar les seves preses més fàcilment. La missió està servida...

Cap. 29 Els extra set

Després de descobrir que la Buquet pot reproduir les imatges dels Extra Set, la Zola, amb l'ajuda de la Kluke i en Jiro, ha decidit copiar-les per desxifrar-ne el contingut. En realitat, el que han d'aconseguir és desxifrar un anagrama, una mena de codi que va crear algú que no volia que se sabés què hi diu...

Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena.

En Kogoro rep una invitació a "un banquet nocturn esglaiador" que s'ha de celebrar en un vaixell. Es tracta d'una festa de Halloween, i els assistents han d'anar disfressats de monstres. En Conan i el doctor Agasa sospiten que es tracta d'una invitació dels Homes de Negre. La Sonoko es disfressa de bruixa i en Kogoro de Dràcula, i van a la festa. Quan arriben a bord del vaixell els donen una carta del Tarot... Resulta que la festa s'ha fet per anunciar una pel·lícula, però... no seria un lloc ideal per cometre-hi un assassinat?

Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena.

El capità del vaixell fantasma anuncia l'inici de la festa, i comença la confusió. Tanta confusió, de fet, que al cap de poc, el mateix capità apareix mort amb el pit travessat per una fletxa de ballesta que porta la carta del Tarot que representa el dimoni. L'assassí, és clar, ha de ser algun dels convidats. En Kogoro comença a investigar i descobreix que el capità assassinat havia donat instruccions molt especials a cadascun dels seus convidats i una de comú per tots: que no parlessin. Mentre en Kogoro continua rumiant-s'ho, en Shinichi anuncia que ja té totes les claus per resoldre el crim.

El joc

La Laia es connecta i es troba a la Ji Lan i a l'Olívia quietes com estàtues.

Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena.

En Kogoro no vol que li preguin la glòria d'anunciar l'assassí i s'avança a anunciar que, segons ell, ha estat el convidat que va disfressat de mòmia. Però en Shinichi pensa que l'assassí més aviat ha pres la carta de la mòmia per encolomar-li el crim. La solució demana l'art deductiu més fi que es pugui imaginar perquè s'ha de ser capaç de fer casar una mòmia que es converteix home--llop, uns udols que es controlen amb un comandament a distància, una xeringa amb anestèsia i el famós còctel "Silver Bullet". Però les coses encara es compliquen un pèl més perquè ara resulta que l'assassí assegura que ha comès el crim per encàrrec. Per encàrrec de qui?

Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena.

"Un secret fa que una dona sigui més bonica..." Amb aquesta frase, la Jodie s'enfronta a la Vermouth, que ha estat esperant el moment de matar l'Ai perquè sap el secret de l'Organització Negra. De fet, resulta que la Jodie és una agent de l'FBI. La Vermouth va matar el seu pare quan era petita, i ella es va fer policia per venjar-ne la mort. Però el més estrany de tot és que per aquesta Vermouth sembla que no passin els anys... Sigui com sigui, els sicaris de la Vermouth fereixen la Jodie, i la Vermouth passa a tenir l'Ai a la seva mercè. Però llavors l'Ai es treu la màscara i... és en Conan! Sí, en Conan que s'havia disfressat perquè ja s'imaginava que l'Ai corria perill. El pla era molt bo, però quan apareix l'autèntica Ai les coses es comencen a torçar...

Un detectiu galàctic més pelat que una rata! A formar! / En Kogoro fa carrera al c

Acaba d'arribar un nou alienígena que no para de perseguir la Natsumi! És en Kogoro, un detectiu galàctic ben estrambòtic, company d'infància d'en Keroro. En Kogoro i la seva germana, la Rabi, han decidit instal·lar-se a la Terra, i ell sembla que ha entrat amb bon peu en el món del cinema. Hi té força gràcia! Encara arribarà lluny, aquest keronià!

Com creixen les plantes, Pau?

En Pau està fascinat amb el jardiner que planta llavors a la parcel·la del costat. Li surten unes plantes! I unes flors! Són precioses! Avui ha decidit que ell també provarà de plantar coses. L'Eixerit i la senyora Mussol l'hi ajudaran. I el primer que haurà d'entendre és que no tot el que plantes creix... i encara menys d'un dia per l'altre!

Juguem a escoltar

Els Megues juguen al pati quan, per un petit accident, a la Cassie li entra sorra a l'ull. Com no pot veure, Miss Meadows els proposa jugar utilitzant un altre dels cinc sentits: L'oïda.

Cap. 38 Atxum! Fred i calent

Ha nevat i en Cèsar es mor de ganes de sortir a fer un ninot de neu. La Neli no té tanta sort. Està refredada i no pot sortir de casa. Està molt trista i avorrida... Sort que en Cèsar sempre té idees genials! La Neli buscarà roba pel ninot de neu i en Cèsar, en Fred i la Mina n'hi faran un només per a ella! Ah! I no t'ho perdis, que avui t'ensenyaran a jugar a fred i calent!

LA CAPUTXETA NEGRA I EL LLOP CAMIL

Taller fet a partir de l'elaboració d'un video domèstic pel guionista Lluís Arcarazo

El roncaire

Fa unes quantes nits que no hi ha manera de dormir a l'estable de la granja. La Shirley no para de roncar i té totes les altres ovelles despertes... i desesperades! En Shaun té clara una cosa: l'única manera de poder dormir tranquils una nit és fent fora la Shirley de l'estable. Tampoc no deu ser tan difícil... O sí?!

Cap. 21 Dos són companyia

Un voltor que és una mica fastigós, tot s'ha de dir, està decidit a fer-se amic d'en Leon al preu que sigui. De fet, la seva intenció és substituir l'ocell que té al cap en Leon aguantant-li la cabellera. Avui li toca triar, al nostre amic... O engegar a córrer per desfer-se del voltor!

Cap. 38 Clava'm un espant

En Pat, a les ordres de l'Stan, està assajant pel concurs de cant de la festa de veïns. Aquest any l'ha de guanyar com sigui! No pot ser que torni a repetir victòria en Jean-Luc. El problema és que cruspint-se un entrepà de cop li ha agafat un singlot que no se li'n va ni volent! Segons la tia Marthe l'única solució és clavar-li un ensurt de mort!

El monstre de la boira

Durant l'excursió al bosc que ha organitzat el senyor Rasmussen per la classe d'en Matt, els nens han acabat despertant una criatura ben estranya i s'ha omplert tot de boira. En Xic no en té cap dubte: l'ha creat un monstre llegendari que s'envolta d'una boirina per poder-se camuflar, i així capturar les seves preses més fàcilment. La missió està servida...

Cap. 30 El drac de les tenebres

Seguint les pistes que la Kluke ha identificat en els Extra Set, els nostres herois han arribat a les ruïnes del Drac Blau, que és on representa que poden trobar la manera d'alliberar la força de l'Ombra d'en Shu. El que no saben és que només el Manipulador d'Ombres corresponent pot endinsar-se a les ruïnes. És a dir, en Shu, i tot sol...

Cap. 8 Tuneladors

Després de tants entrebancs, la Fantasia dels Maddigan han sortit de Newton amb el convertidor solar. Ara han d'arribar a Solis, un viatge que es presenta complicat, tenint en compte que ben aviat es trobaran mines pel camí. Els nostres herois es veuran obligats a travessar els Túnels dels Morts, que ben aviat els revelaran un nou misteri...

Por de la foscor

Fa un dia de tempesta. Tot és fosc. Els Megaminimals tenen por pels llamps i els trons que cauen, i més, quan la llum de l'escola se'n va. Miss Meadows els organitza un viatge al bosc on comprendran, de la mà de dos curiosos Mussols germans, que no s'ha de tenir por de la foscor.

Cap. 37 El misteri del Halloween

La Neli, la Mina, en Fred i en Leo han decidit que li farien una festa de Halloween sorpresa a en Cèsar. Estan decorant tota la casa amb coses que fan molta por, esperant que arribi el seu amic. Però, vols dir que sabrà guardar el secret la Mina? Sigui com sigui, avui hi ha sorpreses per tothom! Fins i tot per a tu! No t'ho perdis!

Cuques de tota mena

Què hi té en Groove a la capsa? L'únic que en saben l'Iver i la Tula és que són cuques. Però quina mena de cuques? Alguna cosa hauran de fer per esbrinar-ho, oi? Potser fins i tot el disfressaran, ves per on!

Cap. 1896

La Pilar té un problema que fa que entengui en qui pot confiar i en qui no. En Fede i en Marcel en tornen a fer una de grossa i la Cecília es planta. El dolor per culpa de la pedra és insuportable per a en Beni. A sobre, l'Íngrid ha descobert que la va enganyar. En Quico no veu gens clara la investigació del cas de la Montse. A casa dels Crespo no volen que en Narcís truqui a en Sàhara, però en Narcís és el més llest de tots...

+ info

En Marc ha aconseguit que el seu ROBALEC interessi a una firma alemanya. La Victòria està enfadada i explica a l'Antonio la sortida al Palau de la Rosa i en Ricard. En Martí cada dia està més introduït en el món dels graffitti. En Xavier, borratxo, explica que ha deixat la feina. L'Antonio i la Rosa estan discutint quan truca l'Anna des de Nova York.

+ info

L'Anna, per telèfon, els explica que està malalta i que torna cap a casa. La Rosa pregunta a l'Eugeni sobre la malaltian de l'Anna. En Martí i en Miquel fan unes fotografies compromeses de Marta Jardí. En Marc confessa a la seva mare el amor per l'Anna.

+ info

L'Anna arriba de Nova York i la Júlia la posa al corrent de l'assumpte del seu pare, en Ramon, i del del Ricard amb la Rosa. També li explica que en Marc se'n va a Alemanya i que segurament es farà ric. La Rosa diu al Ricard que ara ja no es veuran perquè hi ha l'Anna a casa i també per a la Victòria. La Mercè té un problema amb el barri vell per l'anunci que va fer.

+ info

L'Alfred debuta avui amb la Sinfònica del Vallès. La Mònica ho veurà per la TV

+ info

Després de l'èxit del concert, l'Alfred arriba a casa de la Mònica. El David comprèn que l'Aurora no ha oblidat el Miramon. La Mati entrega al Tomàs documents sobre els Borés i el Benjamí a la República Dominicana. Investigaran. L'Alfred i la Cèlia proven de consolar-se mútuament. El Salvador prepara la seva fugida.

+ info

Stefan salva la conferència de premsa d'un desastre. La investigació oficial diu que el foc del casino va ser un acciden però Elizabeth no està convençuda.

+ info

En Marc ha aconseguit que el seu ROBALEC interessi a una firma alemanya. La Victòria està enfadada i explica a l'Antonio la sortida al Palau de la Rosa i en Ricard. En Martí cada dia està més introduït en el món dels graffitti. En Xavier, borratxo, explica que ha deixat la feina. L'Antonio i la Rosa estan discutint quan truca l'Anna des de Nova York.

+ info

L'Anna, per telèfon, els explica que està malalta i que torna cap a casa. La Rosa pregunta a l'Eugeni sobre la malaltian de l'Anna. En Martí i en Miquel fan unes fotografies compromeses de Marta Jardí. En Marc confessa a la seva mare el amor per l'Anna.

+ info

L'Anna arriba de Nova York i la Júlia la posa al corrent de l'assumpte del seu pare, en Ramon, i del del Ricard amb la Rosa. També li explica que en Marc se'n va a Alemanya i que segurament es farà ric. La Rosa diu al Ricard que ara ja no es veuran perquè hi ha l'Anna a casa i també per a la Victòria. La Mercè té un problema amb el barri vell per l'anunci que va fer.