Programació del dia 7-1-2015

Espai Terra. Dimecres 7 de gener

La tortuga babaua, una espècie de tortuga marina en perill d'extinció, és molt escassa a Catalunya i rarament tria les nostres costes per pondre-hi els ous. Però, aquesta tardor, les platges de Tarragona van ser escollides per algun exemplar per fer-hi el niu. A "Espai Terra" us explicarem la increïble història de les cries de tortuga babaua que van haver de ser rescatades perquè no eren capaces de sortir del niu. Cori Calero les ha anat a veure on s'estan recuperant, en un centre de fauna salvatge del delta de l'Ebre.

Verat escabetxat amb fonoll i pebrot agredolç

ANDRÉS HERREROSLA CUCANYAVILANOVA I LA GELTRÚ(Garraf)Dificultat: baixaTemps d'elaboració: 1h 30'Productes principals: verat/pebrot vermell/fonollTemporada: estiu

+ info

La Mercè torna a ser la propietària de Can Riera i vol donar el seu toc personal a la cuina. A en Lluís no el sedueix la idea de fer classes d'amagat amb la Gemma, però la nena insisteix. Apareix una antiga companya de l'Omar, que podria posar en perill la seva relació amb la Lídia. En Balló ensenya la seva pitjor cara a en Nandu i a la Carme.

+ info

La reacció de la Rosa davant de l'arribada del nadó a casa serà sorprenent mentre la Lídia creu que ha arribat el moment de fer recordar al Santiago, i veure quina serà la seva reacció. Acudirà a comissaria a declarar? S'atrevirà a veure la Lucía? La Carmen vol sortir de la residència.

+ info

La visita del Santiago a la presó sembla el principi del final del malson de la Lucía. El Ricardo tracta d'intervenir entre el Víctor i la Patricia, mentre la seva relació amb la Irene cada vegada està més morta. La Rosa no es dóna per vençuda i ja té un altre pla contra El Faro mentre els seus socis li donen l'esquena. La Lidia està a punt de viure el moment més emocionant de la seva vida.

Zohan: llicència per pentinar

ZOHAN: LLICÈNCIA PER PENTINAR (You don't mess with the Zohan)Zohan és un agent dels serveis secrets israelians molt competent. Però la seva vida no el satisfà i aprofita la seva experiència per fingir la seva mort. D'aquesta manera es trasllada d'Israel a Nova York i allà fa realitat el seu somni: convertir-se en perruquer i estilista. Tanmateix, el seu passat d'agent secret no li serà fàcil d'oblidar.Idioma versió original: anglèsProducció: Columbia Pictures, 2008 (Estats Units)Durada: 118 minutsDirecció: Dennis DuganGuió: Adam Sandler, Judd Apatow i Robert SmigelFotografia: Michael BarrettMúsica: Rupert Gregson-WilliamsIntèrprets: Adam Sandler, John Turturro, Rob Schneider, Emmanuelle Chriqui, Nick Swardson, Lainie Kazan

+ info

Comprar a cop de clicAcabem de passar un dels moments de l'any en què més es consumeix. I, cada cop més, es compra a cop de clic. Tot i això a Catalunya i Espanya, a l'hora de comprar via electrònica ens quedem molt enrere respecte dels països del nostre entorn. Necessitem veure i tocar allò que comprem? O potser aquí encara no s'han creat plataformes realment potents de comerç electrònic? Recuperem un dels nostres reportatges en què ens plantegem si el comerç tradicional acabarà convivint amb l'anomenat "e-commerce"? Plàstic o metàl·lic?Els comerços pagaran menys als bancs per cobrar amb targeta, però previsiblement les entitats apujaran les comissions per compensar-ho. El diner de plàstic s'ha fet imprescindible? O encara paguem moltes coses en efectiu?

Infidels

La Paula no es troba bé i ha anul·lat les sessions amb el sanador. En Marc se'n cuida com pot. La Maria topa amb en Marc, l'exmarit de la Paula, i per casualitat i li explica que ella i el nen ho estan passant fatal. La Lídia recupera la seva activitat de restaurar mobles. Tot i que ella no l'hi explica del tot, l'Albert descobreix amb ràbia que la psiquiatra manté una relació amb en Toni. La Joana no es pot treure del cap que en Peter hagués fet d'actor porno, però procura fer veure que no ho sap i ser feliç. L'Arlet menteix a la feina per passar més temps amb en Dani. La Cruz, destrossada per la ruptura amb l'Eduard, fa vida a la oficina per no estar-se sola a casa.

Salvem els nouvinguts

Un xinès venedor ambulant de bosses d'imitació es cola a la galeria. La Mimí i la Piluca el protegeixen de la policia i miren d'ajudar-lo. El consideren un artista: fa unes bosses de mà que són autèntic art. Anselm, l'amic de la Mimí i la Piluca, les convenç que, per ajudar els artistes nouvinguts, haurien de muntar un taller de confecció a la galeria. De mica en mica, les amigues noten l'explotació de l'Anselm, que ha vist en el taller il·legal una manera fàcil de guanyar diners.

Andreu Zaragoza Quartet

Andreu Zaragoza presenta el seu nou disc "Quatriometry". Vuit composicions que aprofiten la versatilitat de l'orgue Hammond, en contrapunt al saxo i a la personal guitarra de Zaragoza. El jazz contemporani amb arrels i la complicitat entre els solistes atrapen el públic. L'acompanyen Vicenç Macián al saxo tenor, Ramon Prats a la bateria i Abel Boquera a l'orgue.

Lluís Coloma

El pianista barceloní és un del màxims exponents del blues i el bugui-bugui, no tan sols a casa nostra, sinó a tot Europa. Amb cadascuna de les seves formacions, Coloma ens ofereix un repertori personal que uneix tradició i originalitat. L'acompanyen: Manolo Germán, al contrabaix; Marc Ruiz, a la bateria; Pep Pasqual, al saxo alt; Dani Pérez, al saxo tenor; Jaume Badrenas, també al tenor, i Joan Chamorro, al saxo baríton.

+ info

La Mercè torna a ser la propietària de Can Riera i vol donar el seu toc personal a la cuina. A en Lluís no el sedueix la idea de fer classes d'amagat amb la Gemma, però la nena insisteix. Apareix una antiga companya de l'Omar, que podria posar en perill la seva relació amb la Lídia. En Balló ensenya la seva pitjor cara a en Nandu i a la Carme.

Marina Subirats

sociòloga, gestora pública i política

+ info

INAUGURAREM L'ANY ENTREVISTANT JORGE ZEPEDA, GUANYADOR DE L'ÚLTIM PREMI PLANETA-Parlarem amb Enric Satué del disseny editorial i del seu darrer llibre, "Un llop a la vora del foc" -Blanca Llum Vidal ens presenta el poemari "Punyetera flor"-Lletratarem un enamorat del setè art, Àlex Gorina-Ens acomiadarem amb els versos del poeta grec Kavafis cantats per l'actor Paul Berrondo.Jorge Zepeda Patterson ha estat el primer autor mexicà que ha guanyat el Premi Planeta. Aquest escriptor i reputat periodista ha obtingut l'apreciat guardó amb la novel·la "Milena o el fémur más bello del mundo". Un llibre que, amb un ritme trepidant, ens submergeix en el món de la màfia, la corrupció i la prostitució més descarnada a través de la vida de Milena, una jove que és segrestada i convertida en prostituta de luxe.Enric Satué ens parla del disseny editorial, un món que el dissenyador coneix molt bé, i també ens presenta el seu llibre "Un llop a la vora del foc". Un llibre de relats de viatges traçat amb pinzellades d'art, música, arquitectura, disseny i literatura. Blanca Llum Vidal ens presenta "Punyetera flor", un poemari en què l'amor, el dolor i la passió tenen un protagonisme especial.Lletratarem Àlex Gorina, un enamorat del setè art que ens recomana llibres de cine i ens descobreix les lectures que han estat més especials per a ell.Acomiadarem aquest primer "Via Llibre" del 2015 amb els versos d'un savi poeta, Konstandinos Kavafis, cantats per l'actor Paul Berrondo.

Al sud-est de Polònia

Marek Gretkowski és carboner. En un forn transforma la fusta en carbó, una feina bruta i molt física. Viu a Beskidy, una regió aïllada que forma part dels Carpats orientals, a la frontera amb Ucraïna i Eslovàquia.

A Geòrgia

Des de la independència de Geòrgia, Jimscher Chuzischwili i el seu fill Avto tornen a produir vi de collita pròpia. Amb parsimònia, passegen pels seus camps i comproven la maduresa del raïm.

Sicília

A Sicília la Sophie anirà a la conquesta de l'Etna, aquest monstre de 3.000 m d'altura, temut per les seves erupcions, però també apreciat per la fertilitat de la seva terra.Dins l'atmosfera populosa del mercat de peix de Catània, la Sophie i en Pongo es troben amb en Roberto, un pagès implicat en la lluita contra la màfia. Ell durà la Sophie a recollir taronges als vessants del volcà i també la convidarà a la pesca de l'anxova, practicada encara avui en dia pels sicilians d'acord amb les arts heretades de la Grècia antiga.A la vila de Gangi, els habitants del poble faran un gran honor a la Sophie: serà portadora amb ells de la imatge de Santa Rita durant la processó de Pentecostès. La Sophie s'enfrontarà finalment al repte de l'Etna amb en Franco, que ha dedicat tota la vida a recórrer els seus cràters fumejants, a estudiar-ne la diversitat geològica i a apreciar-ne l'estranya màgia.

Marina Subirats

sociòloga, gestora pública i política

Matías Míguez

Matías Miguez ens presenta el seu nou repertori, on explora la diversitat. La malenconia del tango amb la llibertat del jazz. El ritme d'anada i tornada entre el Mediterrani i la música afroamericana. Amb aquesta formació, en la veu del bandoneó ens explica històries urbanes en el marc escaient d'un so contemporàni. L'acompanyen Xavier Tribolet, als teclats; Gustavo Rocha, a la guitarra; Marcelo Mercadante, al bandoneó, i Alberto Pérez, a la percussió.

Miguel Talavera Power Trio

Miguel Talavera és un guitarrista incansable a l'hora de defensar el seu so i la seva visió del blues. El "Power Trio" és aquest format de banda que es va definir als anys seixanta i setanta com a rock-blues. Talavera és un músic que ens pot dur des de la tècnica del finger-picking, més pròxima al country, fins al blues més profund i ho farà juntament amb Miki Santamaría, al baix, i Miguel Ballester, a la bateria.

La neu de colors

Aquest Nadal han de venir els familiars d'un ocellet que ha conegut la Connie. Però com que ha nevat tant, tot el paisatge es veu igual, i potser no trobaran el camí. La solució és demanar als animals del bosc que busquin fruites de colors per fer un mosaic en forma de diana. L'ajudaran?

La formiga despistada

Mentre recollien menjar pel bosc, una formiga molt despistada ha perdut les seves amigues. La Connie, que li agraden tant les formigues, l'ajudarà a tornar a casa. Però com s'ho pot fer per trobar el niu de les formigues? Pel bosc hi ha d'haver algun animal que ho sàpiga... Però, quin?

La papallona tafanera

A la Connie tot li crida l'atenció, perquè encara és molt joveneta. Avui coneixerà una papallona i amb ella descobrirà un munt de coses. Però és clar, amb tantes emocions, s'anirà allunyant de casa seva.

El regal de la mare

Avui és l'aniversari de la mare de la Connie i la nostra amigueta li vol fer un regal molt bonic. Com que no sap què regalar-li, demanarà consell als seus amics del camp, que no sé pas si l'ajudaran gaire...

L'arbre de Nadal

El Nadal ja és aquí. La Connie veurà la neu per primera vegada i la seva mare li explicarà totes les tradicions d'aquestes festes tan entranyables. Molt animada, la Connie anirà a buscar un arbre al bosc, però no li serà gens fàcil trobar-lo.

El lladre

Algú va robar l'entrepà de la Frida. Al cap de poc hi va haver un robatori a la botiga de barrets i tothom es posa en guàrdia. El cas és que només van robar uns pastissos i no els diners.

Busc-o-matic

La Frida i el Max cuiden un robot que el Tom ha creat per ajudar l'Anna a la farmàcia. Es distreuen i el perden al carrer.

Les tres bessones i el Mag Merlí

El mag Merlí és la primera persona que coneixen les Bessones quan arriben a Glastonbury, on les ha castigades la Bruixa. Ell els explica que està esperant l'Artús, el futur rei de Britània, a qui ha d'educar. Les nenes viuran amb ells una aventura increïble que miraran de complicar la Bruixa i en Mordrecan, un cosí de l'Artús que vol ser rei¿

Les tres bessones i Bufalo Bill

Les Tres Bessones es queden soles a casa i decideixen jugar a indis i cowboys. Així, doncs, quan arriba la Bruixa Avorrida, la lliguen, canten i ballen com indis al seu voltant¿ Ella, sense miraments, les envia a l'Oest americà, on coneixeran en Buffalo Bill i viuran aventures increïbles amb ell.

Constància

L'Elmo està fent un avió de paper i la Pilar li ensenya com es plega un full de paper per fer que l'avió voli. La Rosita toca la guitarra i el Monstre de les Galetes en vol aprendre, però s'adona que necessita molta pràctica i molt de temps. Al final hi han trobat una solució: la Rosita toca la guitarra i el Monstre de la Galetes canta. I l'Epi està jugant amb un saltador, però quan en Blai el prova és incapaç de mantenir l'equilibri.

Aliments per menjar de tant en tant

L'Elmo explica que hi ha aliments que es poden menjar cada dia i d'altres que cal menjar-los només de tant en tant. El Dr. Rooster proposa un joc al Monstre de les Galetes, el seu concursant preferit. El Monstre de les Galetes ha de dir quins aliments són saludables i es poden menjar tots els dies, i quins aliments es poden menjar només de tant en tant.

L'Epi fa servir els cinc sentits

L'Epi està fent servir els cinc sentits i li explica a en Blai com ho fa amb exemples pràctics. El Dr. Rooster rep el Monstre de les Galetes al programa "Endevina els sentits" per mostrar com funcionen els cinc sentits. El Monstre de les Galetes porta els ulls embenats i ha d'endevinar les coses que el doctor li posa al davant fent servir els cinc sentits.

Com m'estimo el meu cor!

L'Elmo ens ensenya un cor, perquè avui aprendrem moltes coses sobre el nostre cor i sobre el cor de l'Elmo, gràcies al famós Dr. Rooster. En Coco pensa que és molt estrany que un part tan important del cos estigui tan amagada, en un lloc on ningú no pot veure-la. El Dr. Rooster aclareix que així el cor està més protegit. El cor té una missió molt important i cal cuidar-lo molt perquè el nostre cos es mantingui fort i sa.

Que divertit que és fer exercici!

L'Epi ha escrit un poema dedicat al cor i el canta acompanyat pels tambors. En Blai es mou al seu ritme i el seu cor comença a bategar cada cop més de pressa. El Monstre de les Galetes també ha decidit fer exercici. Primer fa el llançament de galeta i després practica el salt de les galetes. S'ha cansat tant que li ha agafat molta gana i vol menjar aliments saludables com la fruita.

La solució del Timmy

Avui la senyoreta Harriet i l'Osbourne, el mestre, convidaran els animalons de l'escola a jugar a tot de jocs de pilota, com ara el golf i el tennis. Tots se'n surten força bé, menys el Ratllat, el teixó, que li costa tant que fins i tot la Yabba s'enfada amb ell. Sort que el Timmy, fent servir una goma, li trobarà un solució fantàstica. Vols saber com s'ho farà?!

El Timmy recicla

Mentre l'Osbourne, el mestre, es dedica a llançar tota mena de trastos a les escombraries, el Timmy descobreix que es poden fer un munt de joguines amb les llaunes: xanques, bitlles, timbals... Els altres animalons fins i tot l'han ajudat a fer un mòbil espectacular! Però, què passarà quan sàpiguen que totes aquestes coses han d'anar a la brossa?!

El robot Timmy

Avui el Finlay, la guineu, ha portat un robot de corda a l'escola, però s'han esverat tant jugant-hi amb el Timmy que al final l'han fet malbé. De seguida ho han solucionat, per això. Han fet una disfressa de robot pel Timmy i el Finlay s'encarrega dels comandaments. Ara ves que no es tornin a esverar, que el mestre encara els haurà de cridar l'atenció!

El joc de pistes del Timmy

Avui la senyoreta Harriet i l'Osbourne, el mestre, han preparat un joc de pistes, però el Sagal, la cabreta, que és molt golafre, s'ha cruspit tots els paperets que hi havia amagats. Sort que el Timmy ha trobat la solució! Farà de detectiu per anar buscant les pistes que ha anat deixant el Sagal, i potser al final fins i tot trobarà el premi que havien amagat els mestres!

Soc així

Espectacle de la Festa editat per ser emès més endavant.

Floquet de neu

FLOQUET DE NEUProductors: Copito de Nieve la Pelicula, Utopia Global, Muf Laboratori d'Imatge Art i Animació, Produccions a Fonsagrada i Castelao Pictures amb producció associada de Televisió de Catalunya, 2011Director: Andrés G. SchaerGuió: Albert Val i Amèlia MoraDirector de fotografia: Sergí BartrolíMúsica: Zacarías M. de la RivaIntèrprets: Pere Ponce (Luc de Sac), Elsa Pataky (Bruixa del Nord), Clàudia Abate (Paula), Joan Sullà (Leo), Rosa Boladeras (Anna, la mare de la Paula), Fèlix Pons Ferrer (Daniel, el pare de la Paula ) i Mercè Comes (L'àvia despistada). Amb les veus de: Constantino Romero (Ron), Manel Fuentes (Ailur), K. Stroink (Floquet de Neu) i Nuria Trifol (Ndengue)El Floquet de Neu, l'únic goril·la blanc del món, arriba al Zoo de Barcelona. El seu color fa que acapari totes les mirades dels visitants, però també provoca el rebuig dels seus nous companys goril·les que no l'accepten com a un dels seus. Quan el Floquet descobreix que la famosa Bruixa del Nord està de pas per la ciutat, decideix anar a buscar-la per a que el converteixi en un goril·la normal i corrent. Però el que no sap el Floquet és que fora l'espera el Luc de Sac, un malastruc malvat que vol capturar-lo perquè només el cor d'un goril·la blanc pot acabar amb la seva mala sort. Per fer-li front, el Floquet de Neu no estarà sol. El panda vermell Ailur i la petita Paula seran els seus amics inseparables en aquesta fantàstica aventura.

El noi empremta

El Rekkit rep una carta anunciant la visita del que era el seu millor amic abans que el Jay: el Noi Empremta. Però aquest vell amic resulta que és un entremaliat i es vol desfer del Jay perquè n'està gelós. El Noi Empremta i el Rekkit acaben fent tot tipus de malifetes. El Jay no es diverteix tant com ells i al final decideix partir-hi peres.

L'SK està malalta

El Jay i el Rekkit s'han quedat a cuidar l'SK, que està malalta, però el seu pare els ha deixat clar que no vol res de màgia mentre va a la farmàcia a buscar els medicaments. Després de comprovar que la pobra SK delira de febre, el Rekkit es veu obligat a fer venir la seva mainadera de Chakabrak, que té molt clar que la millor medicina és... riure!

L'Scooby-Doo i el monstre del llac Ness

L'Scooby-Doo i companyia han anat al castell dels Blake a visitar els avantpassats escocesos de la Daphne, i a col·laborar en la preparació dels jocs de les Highlands del llac Ness. Aviat coneixeran la Fiona Pembroke, una científica que continua provant de demostrar l'existència del llegendari monstre del llac, un misteri que no ha pogut resoldre ningú en 1.500 anys! A més, hi ha qui diu que els jocs de les Highlands podrien destorbar la pau i la tranquil·litat del monstre! Sigui com sigui, el misteri està servit, i el detectiu caní més poruc de tots els temps és allà per resoldre'l!

El pícnic del Timmy

Avui el Timmy i companyia estan molt contents, perquè se'n van de pícnic tots plegats. Quan arriben es posen a jugar a futbol, però la pilota s'estavella amb una de les punxes de la Marroneta, l'eriçó, i es rebenta. La pobra Marroneta es posa molt trista, però aviat descobreix que les seves punxes també poden servir per a una altra cosa molt interessant. T'imagines què pot ser?!

El vaixell del Timmy

Avui tots els animalons de l'escola fan vaixells de paper per poder fer una cursa. Al Timmy li ha tocat el Ratllat de parella, però com que no para de fer esternuts, no tenen manera d'acabar cap vaixell sencer. El Ratllat fins i tot ha fet malbé el vaixell de l'Otus, el mussol, i el Timmy li ha hagut de donar el seu. A veure si a l'hora de la cursa els serveixen d'alguna cosa els esternuts del Ratllat!

El tren Timmy

El Timmy i els seus companys juguen a fer el tren, però tant ell com la Mixeta volen anar al capdavant, per això han començat una mena de competició per veure quin dels dos es disfressa més bé de locomotora. Aviat s'adonaran que no té cap sentit ser el tren més espectacular, si no tens cap amic per portar-hi. Potser si troben una altra solució s'ho passaran tots més bé!

La sorpresa primaveral del Timmy

Ha arribat la primavera i toca treballar al jardí de l'escola. La senyoreta Harriet ha repartit tot de llavors entre els alumnes i els ha ensenyat tot el que cal fer per plantar-les. Ben aviat, a tots els animalons els comencen a créixer plantes precioses, menys al Timmy, que només li surt un brot ben esquifit. Ni t'imagines la sorpresa que s'endurà quan sàpiga què és!

El primer dia d'estiu

El Robbie, que no suporta el soroll i els crits que fa la canalla, desitja que tothom desaparegui de Vilamandra per sempre... Aprofitant el primer dia d'estiu tots se'n van a gaudir d'un dia de platja. El poble queda en silenci i el Robbie es pensa que el seu desig s'ha fet realitat, però ben aviat s'adona que estar sol no és tan fantàstic com es pensava.

L'esperit nadalenc

A Vilamandra ha arribat el Nadal i tots els nois estan molt contents i emocionats per rebre els regals de Santa Claus, però quan arriba el moment, resulta que Santa Claus es presenta amb les mans buides. Ara hauran d'esbrinar on han anat a parar els regals i hauran de recuperar-los, però el més important és que, mentrestant, descobriran que no calen regals per aprendre l'autèntic esperit nadalenc i gaudir-ne. Fins i tot l'aprendrà el Robbie Ranci.

El vol del dragó

En Chris i en Martin, que han sortit d'excursió a buscar dragons voladors, han acabat descobrint el pla malèfic de l'encara més malèfica Donita Donata. Té intenció de fer servir dragons voladors per crear la nova col·lecció de tardor de les joies vivents! Per aturar-la, hauran d'incorporar el poder del dragó al Vestit de Poder Animal! T'ho perdràs?!

El viatge del Papalloner XT

L'Aviva acaba de construir el Papalloner XT, el vehicle que acompanyarà en Chris, en Martin i la Capitana Maxil·la a l'aventura més increïble que hagi viscut mai ningú, el viatge més llarg i més impressionant de tots els insectes de l'Amèrica del Nord: 4.800 quilòmetres fins a Mèxic! Però compte, que a mig camí es trobaran amb la malvada Donita Donata!

L'amic de la capsa / Orgull de toixó

En Kowalski gairebé té enllestit el Psicopatró, un invent que els permetrà escoltar els pensaments més íntims de tothom. Només li falta una placa base amb prou potència, com la del joc electrònic d'en Mort! I està disposat a qualsevol cosa per aconseguir-la! Per cert, ho saps que el recluta té pànic als toixons? Avui, la Marlene descobrirà per què. No t'ho perdis!

La lliçó dels plàtans / La PELL

En Bada i en Bing acaben de rebre un carregament de plàtans mascle africans que els recorden la mare i que representen un trosset de paradís que se'ls fon a la boca. El rei Julien i la Marlene estan decidits a cruspir-se'ls tots, i no saben pas què els espera! Més tard, el Capità se sotmetrà a la PELL, la Prova Especial per Líders al Límit, per demostrar que encara és vàlid per ser el capità!

Els sorprenents deixebles d'en Satan

Després de l'espectacle lamentable i més aviat còmic que ofereixen en Satan i els seus deixebles, en Son Goku fa un pas endavant per ser el primer superguerrer d'enfrontar-se a en Cèl·lula. Per fi comença el combat entre dos dels éssers més poderosos de l'univers, un enfrontament que podria decidir el destí de la Terra.

Episodi 11

Al programa d'avui prodeu veure les millors seqüències de "Conillets d'Índies" mai filmades.Els trencadors de maons, que en parteixen una pila amb el cantell de la mà, ho fan de debò o és un joc de màgia? Si ho voleu saber, veniu-ho a veure.Caminar per sobre l'aigua és possible o és una llegenda? Els conillets d'Índies es posen en acció per esbrinar-ho.Es pot volar amb globus inflables? El nostre trio s'ho pregunta i està decidit a esbrinar-ho.

Carolina del nord

Recorregut des de l'aire per l'estat de Carolina del Nord dels Estats Units d'Amèrica, centrat en aquells llocs d'especial interès geogràfic, geològic, històric i socioeconòmic. Coneixerem la història del primer vol amb motor dels germans Wright, històries de pirates famosos, paisatges extraordinaris i històries de lluita pels drets civils. També veurem el paper clau d'aquest estat durant la Guerra Civil americana. I moltes coses més.

A la serralada dels Balcans

En el pintoresc poble de Zheravna, situat a la serralada búlgara dels Balcans, viu Nadja juntament amb la seva filla Marinka i els seus pares, Marina i Illija Marina encara coneix els secrets de la cuina tradicional búlgara.

Escòcia: Les Highlands

Vincent Nguyen visita les Highlands d'Escòcia. Amb en Hamish Mitchell, un pilot d'hidroavions com a guia, visita el castell del clan dels MacLeod i descobreix les peculiaritats de la gaita de la mà, entre d'altres aventures.

Escòcia: Les illes Hèbrides

Vincent Nguyen sobrevola el sud de les Hèbrides. A Lismore, visita una piscifactoria de salmons; a Islay, després de sobrevolar les famoses destil·leries de l'illa, un mestre teixidor li ensenya els secrets del seu art.

Episodi 3

En aquest documental es presenten dos parcs nacionals dels Territoris del Nord-oest, al Canadà: el parc de Nahanni i el de Tuktut Nogait. El de Nahanni és un dels més extensos del Canadà i rep molts visitants. En canvi, el de Tuktut Nogait es troba més amunt del cercle polar àrtic i és tan inaccessible que només rep una trentena de visitants l'any.

Episodi 4

Aquest documental presenta dos parcs nacionals canadencs molt poc visitats. Si el de les muntanyes Torngat és remot i allunyat, el de Quttinirpaaq encara ho és més. Aquests parcs són en territoris del Canadà situats al voltant del cercle polar àrtic: el de Torngat, per sota, i el de Quttinirpaaq, per sobre.

Diables de Tasmània

Ray Mears viatja a Tasmània, on l'animal emblemàtic és el diable de Tasmània, un marsupial carnívor que té més mala fama del compte a causa dels crits que fa. Actualment, els diables es troben en perill d'extinció per culpa d'un càncer contagiós que en menys de vint anys ha fet desaparèixer més del 70% dels exemplars que viuen en llibertat. Ara a Tasmània s'esforcen perquè el diable no s'extingeixi, tal com va passar el 1936 amb un altre animal: el llop de Tasmània.

Al sud-est de Polònia

Marek Gretkowski és carboner. En un forn transforma la fusta en carbó, una feina bruta i molt física. Viu a Beskidy, una regió aïllada que forma part dels Carpats orientals, a la frontera amb Ucraïna i Eslovàquia.