Programació del dia 31-7-2010

Vaixells per Angola

A les drassanes d'Arenys de Mar, l'empresa nàutica Aresa Boat's ha liderat la construcció de dos-cents pesquers i cinc patrulles per al govern d'Angola. El projecte inclou, a banda de la construcció, la formació de les tripulacions, d'angolesos i cubans, que, un cop ensenyats, aniran cap a Angola per incorporar-se com a patrons de pesca i caps de màquines d'aquesta nova flota.

Tarifa,tocats pel vent

Fa uns anys, Tarifa era una terra salvatge, ignorada pel turisme. Però el vent fort que regna en aquest indret va cridar els primers windsurfistes de tot el món, que es van traslladar a Tarifa, on podien practicar aquest esport durant tot l'any. Des d'aleshores es va crear tota una cultura al voltant d'aquests esports de mar.

Cap. 14 En Chuck i la primera cita

Probablement, Chuck Bartowski és l'agent secret més pallús del món. La vida d'aquest jove de més de vint anys, fanàtic dels videojocs, va canviar radicalment el dia que va obrir un correu electrònic, xifrat de forma subliminal, que contenia secrets d'estat. Sense adonar-se'n, un servidor sencer de dades confidencials va quedar allotjat al seu cervell.

Mr. Magorium i la seva botiga màgica

El senyor Magorium, fundador i propietari d'una botiga de joguines màgica, vol retirar-se. Magorium vol traspassar la botiga a Molly Mahoney, una jove alegre i imaginativa que, des que era adolescent, ha fet d'encarregada del negoci. La botiga i les joguines, que tenen vida pròpia, es rebel·laran contra la nova situació, ja que Molly no confia en ella mateixa i en la seva capacitat de fer màgia. Molly buscarà ajuda en dues persones: Eric, un nen prodigi de nou anys, i Henry, el nou comptable de la botiga.

En la línia de foc

Frank Horrigan és un home dur i solitari que ha dedicat tota la vida als serveis secrets sacrificant-hi la família i tot. Porta una espina clavada des que el 1963, estant d'escorta del president Kennedy, no va poder impedir que l'assassinessin. Al cap de trenta anys, el president dels Estats Units afronta una campanya electoral per la reelecció i la Casa Blanca encomana a Horrigan que investigui unes amenaces de mort que ha rebut. Horrigan descobreix que un assassí professional segueix el president.

L'antiball

Dawson organitza un ball de final de curs alternatiu.

Amor autèntic

Dawson s'adona que és l'únic obstacle que impedeix la felicitat de Joey i Grams insisteix perquè Jen i Jack refacin la seva vida sentimental abans no sigui massa tard. Dirigit per: James Whitmore, Jr. Guió: Greg Berlanti & Jeffrey Stepakoff i Tom Kapinos & Gina Fattore

+ info

Bruce arriba als Alts Andes i recorre les valls perilloses de producció de cocaïna i comença convivint amb una família autòctona al capdamunt dels més de 5.500 metres del cim peruà del Nevado Mismi. Es tracta en aquest cas d'uns productors d'alpaca, a qui ajuda a arriar les llames, a pescar truites i a buscar llenya. Al cap de poc s'encamina cap a un lloc més fúnebre, riu avall cap a la vall mortal de l'Apurímac, una zona sense llei on la vida va barata i la gent local sense recursos treballa per una misèria generant 100 tones de cocaïna l'any. Bruce explora els orígens del negoci de la cocaïna i conversa amb agricultors de la tribu peruana dels ashaninka.

Buscant en Farley

Quan Karsten Heuer i Leanne Allison, juntament amb el seu fill de dos anys i el seu gos Willow, van decidir seguir els passos literaris de Farley Mowat, volien dir "literalment". Aquest documental explica el viatge que van fer de cinc mil quilòmetres, des de Calgary fins a Nova Escòcia, reproduint el trajecte que va seguir Farley més de seixanta anys enrere.

Música per compartir

El programa d'avui està dedicat a col·laboracions entre diferents artistes.

El gran concurs

Loli vol ser famosa i sortir a la tele a costa del que sigui. És per això que envia una carta a un famós concurs perquè la família hi participi. La família de Loli guanya el concurs i es fan rics, però amb els diners comencen els problemes. La noia convenç a la seva mare de muntar una boutique al barri, però fracassen perquè el lloc és massa humil. La Loli surt a la tele, és enganyada per un fotògraf que li pren el pèl i la seva popularitat aviat baixa en picat.

+ info

Coneixeu algú que ronca tan fort que voldríeu que desaparegués del mapa? Us donarem un motiu perquè aquest paparra aprengui a tocar el didjeridú. Voleu anar de cacera? En aquest episodi descobrirem que l'olor corporal té un paper important a l'hora de trobar parella. També us presentarem un científic que s'estima tant la seva mascota (un gall) que ha ideat la manera d'enviar-li abraçades per Internet.

Els àngels de la guarda

Antoine viatja a Hong Kong per fer-se càrrec del fill del seu millor amic i d'un botí milionari que aquest ha robat a la màfia. Ha de localitzar la mare del nen, una oriental que s'amaga en algun lloc de Bèlgica. Al llarg de les seves peripècies tindrà l'ajuda del pare Hervé Tarain, un missioner molt peculiar.

Utopia 79

"Utopía 79" és un viatge a través de diferents diaris personals que ens aniran portant a l'espai i al temps de dues generacions relacionades amb la revolució sandinista del 1979. La primera part, denominada "somni", presenta diferents personatges que, per motius diversos, vivien uns moments d'esperança o d'il.lusió a la segona meitat dels setanta. La segona part és "el moment" del desenvolupament del projecte sandinista després de la seva victòria i també el moment on es creuen els destins de tres amics de Barcelona: Mario, Maria Mas i Alberto Romero. Finalment, com si d'un camí de tornada es tractés, la darrera part de la pel.lícula fa un salt de 25 anys. La sortida dels sandinistes del poder dóna pas a tres governs succesius d'ideologies radicalment diferents als postulats de la revolució. És aleshores quan ens trobem a "los hijos de la revolución": Educats en el sandinisme, ja no parlen de les mateixes coses que els seus pares.

Conte d'hiver (v.o.s.)

Félicie i Charles tenen un apassionat afer d'estiu, però, a causa d'una confusió amb les adreces, perden el contacte. Al cap de cinc anys, per Nadal, Félicie viu a París amb la seva mare i la seva nena, nascuda de la relació amb Charles. Félicie té relació amb dos homes, però no s'hi vol comprometre, perquè no pot oblidar Charles.

+ info

Segona part del concert que l'Orfeó Català i Bobby McFerrin feien en commemoració del centenari de la construcció del Palau de la Música. El cantant i director Bobby McFerrin, va proposar un concert majoritàriament improvisat. Avui el repertori inclou el seu conegut tema "Grace", algunes improvisacions més i les col·laboracions d' un particular "trompetista" i una espontània ballarina.

+ info

Amanida Folk va néixer com a trio a les ballades a la plaça de Castellgalí, però més endavant va evolucionar fins que es va constituir en un sextet instrumental, amb una gran riquesa rítmica i un ampli ventall de sonoritats. Als seus concerts, ens proposa un viatge musical arreu dels Països Catalans i molts altres indrets de l'àmbit mediterrani, incorporant cercles circasians, masurques, xotis i melodies procedents d'Israel i dels Balcans.

+ info

Visitem la festa de foc i aigua de l'Escaldàrium de Caldes de Montbui. Un ball de diables amb una banda sonora que barreja música tradicional i pop rock interpretada en directe que ja s'ha fet tota una tradició a la població vallesana. Xavier Dotras Trio presenta "Vincent", una lectura en clau de jazz de l'obra i la vida de Vincent van Gogh. A més notícies, novetats discogràfiques i l'agenda d'actes que no et pots perdre.

Música per compartir

El programa d'avui està dedicat a col·laboracions entre diferents artistes.

+ info

Molts pingüins ferits o orfes han trobat una nova llar temporal al Penguin Rehab Centre, a Sud-àfrica. El Madala ja s'ha recuperat de les ferides greus que havia patit, però ha d'aprendre de nou moltes coses. La Fran li ensenya tot el que ha de saber, des de caçar peixos fins a nedar. A l'Alvin, un lleó, el van rescatar d'una granja on no el tractaven com cal. Per fi va trobar una nova llar al parc d'en Joe Bodemann.

+ info

En el capítol d'avui veurem a: Guillamino, Pep Sala, Anna Roig i l'ombre de Ton Chien, Marc Durandeau, Els amics de les arts, Quimi Portet, Raydibaum, Joan Miquel Olive i Whiskyn's.

+ info

El Ritmes Pop Rock vol fer un cop d'ull a una escena que va molt més enllà del pop o del rock, arribant a mesclar-se amb moltes altres tendències, com l'electrònica, el jazz o la música negra. En el capítol d'avui veurem a: The X, Tiesto i CC Sheffield, Editors, The Unfinished Sympathy, Dept, Snow Patrol, Josete, Two dead cats i Belmez.

+ info

Molts pingüins ferits o orfes han trobat una nova llar temporal al Penguin Rehab Centre, a Sud-àfrica. El Madala ja s'ha recuperat de les ferides greus que havia patit, però ha d'aprendre de nou moltes coses. La Fran li ensenya tot el que ha de saber, des de caçar peixos fins a nedar. A l'Alvin, un lleó, el van rescatar d'una granja on no el tractaven com cal. Per fi va trobar una nova llar al parc d'en Joe Bodemann.

Cap. 34 No estem gens cansats!

Avui és un dia molt emocionant. En Tito es quedarà a dormir a casa d'en Bali! A més, avui ve una cangur nova, la Zaza, que sap fer moltes coses. Però en Tito i en Bali s'ho passen tan bé, que a l'hora d'anar a dormir no hi ha manera de fer-los plegar. Ells diuen que no estan cansats... Vols dir que estaran en forma per al partit de futbol de demà?!

Les tres bessones i els capitans intrèpids

La Bruixa Avorrida ha enviat les Bessones a una goleta pesquera, on en Manuel, un pescador, salva en Harvey, un noi que ha caigut al mar des d'un vapor. Ell exigeix que el portin a terra, però això és impossible; encara els queden tres mesos de pesca. En Harvey s'enfada, però les nenes i en Manuel, aconseguiran que aquella vida li acabi agradant i, sobretot, que aprengui el valor de l'amistat.

Les tres bessones i la gasela Zeila

Les Tres Bessones han anat a parar a l¹Àfrica, on, entre màgia i bruixeries, aconseguiran que la gasela Zeila recuperi la seva forma humana i també els tresors amagats del seu poble. El malvat bruixot que els retenia haurà de fugir i deixar finalment que el poble de la Zeila sigui el que sempre havia estat: un poble ric.

Les Tres Bessones i la Sireneta

Les Bessones coneixen un príncep a qui el seu pare obliga a casar-se amb una princesa que no estima. Les nenes l'ajudaran mirant que s'enamori de la Sireneta. La Bruixa del Mar els dóna una poció màgica: amb ella la Sireneta perd la cua de peix i es converteix en una noia. A canvi, però, també perd la veu. Per això quan el príncep s'enamora d'una altra noia pensant-se que és ella, la Sireneta no l'hi pot aclarir. La solució que li dóna la Bruixa del Mar posa la Sireneta davant d'un terrible dilema.

En Pingu s'enfada

Amb qui s'estima més jugar la Pingi? Amb en Pingo, o amb en Pingu? Aviat ho sabràs! Primer començaran portant-li un regalet cadascun, després faran una competició per veure qui sap fer més pallassades amb la pilota. I la cosa cada cop s'esvera més. Ai, que encara acabarà rebent la Pingi!

On és, en Robert?

Ara que en Robert, el pare d'en Bob, es farà càrrec del taller de Quatrecases, la Wendy per fi es podrà anar a instal·lar a la Vall dels Gira-sols. A més, li tenen una sorpresa preparada! Ella està convençuda que haurà de dormir en una tenda... A Quatrecases les coses van més a poc a poc, en Robert no té mai pressa i s'encanta per tot arreu... fins que desapareix! On s'ha ficat?!

Passant del grup

Demà és l'últim dia per presentar el treball de geografia sobre les capitals europees. En Liam, la Birch, la Sandra i en Raffi han quedat a les 2 a la biblioteca, però a tots els han sortit altres coses per fer. La Birch ha avisat que arribarà tard, i si ella pot fer tard, els altres també, és clar. Vols dir que tindran temps d'acabar el treball?!

No als substituts

La Birch està convençuda que la senyora Lemmon ha despatxat el senyor Towes, el millor professor que han tingut mai. La substituta, a més, és una senyoreta molt rara, per això la Birch i companyia han decidit organitzar un grup de resistència per dir "no" als substituts. També pot ser que tot plegat només sigui un malentès... Aviat ho sabrem!

Peixos esmunyedissos

La Birch i la Sandra, sense posar-se d'acord, han començat totes dues una campanya per salvar les tenques, uns peixos que estan en perill d'extinció. Però el que havia de ser una recollida de firmes per salvar el planeta, aviat es convertirà en una competició entre les dues amigues que pot acabar com el rosari de l'aurora. Per cert, seran capaces de salvar les tenques?!

Els kueis

Els kueis, les criatures més destructives, intel·ligents i malvades que han creat els déus, s'han escapat dels túnels per culpa dels guerrers shaolin. En Cheng, a més, avui podrà comprovar de primera mà la crueltat d'aquests éssers terrorífics. D'un sol petó, la reina el podria convertir en un kuei! Hi arribaran a temps, la Hua i en Tang? Aviat ho sabrem!

La germana petita

Una de les prioritats dels guerrers shaolin és trobar el Segon Llibre de la Saviesa abans que ho faci en Heihu. Ara, amb el mapa de la Junxiu, la germana d'en Cheng, ho tenen molt més a prop. Això sí, ella també vol formar part de l'aventura! Per alguna cosa els ha robat el mapa a les Guineus Negres, un detall que no ha comentat als guerrers shaolin...

+ info

En Zantàfic ha decidit robar el supervestit amplificador muscular, el nou invent d'en Xampinyac, per apoderar-se de l'estatueta de Shamash, l'herència més valuosa d'un poble que acaba de patir un terratrèmol. La seva intenció és fer-se ric, però desconeix el poder de Shamash, mestre de la llum i de les il·lusions. No sap pas on s'ha ficat, avui, en Zantàfic!

+ info

Després de caure en mans dels germans Quintermint, en Fantàstic ha sabut que segons el seu arbre genealògic és descendent del poble d'Uhr, de la ciutat engolida. L'eternitat d'Uhr i la seva glòria es basaven sobre un objecte únic: un rellotge de sorra d'or massís. La clau per aconseguir-lo és en Fantàstic en persona! T'apuntes a baixar a la Mar Seca de Tambíbia?!

+ info

En Fantàstic, que ja saps que és un addicte a les noves tecnologies, s'ha ofert voluntari per provar el Tracer, un implant subcutani que amplifica el camp elèctric de l'individu que el porta i el transmet als aparells que l'envolten. La pega és que el Tracer només és un prototip... i en Fantàstic podria rebre un curtcircuit en qualsevol moment!

Pompeia i circumstància

Les vacances per Itàlia de l'Scooby-doo i companyia aviat deixaran de ser vacances. I és que segons el capità Guzman, les aparicions d'un gladiador viu són fruit d'una llegenda que assegura que va sobreviure al Vesubi com un zombi. Encara ara volta per Pompeia sembrant el caos i destruint tot el que troba. Una missió feta a mida per la nostra colla!

Antinatural

En Luis Santiago és el millor batedor del beisbol actual. Tan sols està a un home-run de batre el rècord de tots els temps i en Fred acaba de guanyar el concurs "coneix en Luis Santiago". L'Scooby-doo i companyia aviat descobriran que la mala ratxa que està passant el seu ídol no és cap casualitat. És cosa de l'esperit d'un ex-jugador, que no vol que li prenguin el rècord!

Gana desenfrenada a la petita Tòquio

La construcció d'un nou moll per fer-hi una fàbrica a la petita Tòquio podria fer que una antiga llegenda es fes realitat. La llegenda parla d'un monstre gegant que pot aparèixer a través del cos de qualsevol persona... o animal! Te l'imagines en Shaggy convertit en un monstre gegant amb una gana desenfrenada? Doncs en té tots els números!

En Doraemon i la Dorami

Mentre en Doraemon és al futur fent-se una revisió per comprovar que tot li funciona bé, la Dorami serà l'encarregada de cuidar en Nobita. Un problema molt greu amb la Shizuka i en Dekisugi farà que en Doraemon hagi de tornar abans d'hora... amb unes conseqüències que poden ser desastroses! No t'ho perdis!

Endavant, Nobitaman!

Sense voler, en Nobita ha activat una nau d'en Doraemon i han anat a parar tots dos a un altre planeta. Després d'estavellar-s'hi i de quedar-se sense nau, s'hauran de plantejar quedar-s'hi a viure per sempre. De fet, la civilització que hi ha és força semblant a la de la Terra. I fins i tot hi ha una família que ha acceptat acollir-los!

Endavant, Nobitaman!

En Nobita i en Doraemon continuen al planeta on es van estavellar i s'han adonat que amb la diferència de gravetat s'han tornat pràcticament invencibles. De fet, els habitants del planeta els han demanat que s'hi quedin per protegir la pau i la justícia... i per acabar amb una organització que pretén dominar tot el planeta. Endavant, Nobitaman!

Passant del grup

Demà és l'últim dia per presentar el treball de geografia sobre les capitals europees. En Liam, la Birch, la Sandra i en Raffi han quedat a les 2 a la biblioteca, però a tots els han sortit altres coses per fer. La Birch ha avisat que arribarà tard, i si ella pot fer tard, els altres també, és clar. Vols dir que tindran temps d'acabar el treball?!

No als substituts

La Birch està convençuda que la senyora Lemmon ha despatxat el senyor Towes, el millor professor que han tingut mai. La substituta, a més, és una senyoreta molt rara, per això la Birch i companyia han decidit organitzar un grup de resistència per dir "no" als substituts. També pot ser que tot plegat només sigui un malentès... Aviat ho sabrem!

Peixos esmunyedissos

La Birch i la Sandra, sense posar-se d'acord, han començat totes dues una campanya per salvar les tenques, uns peixos que estan en perill d'extinció. Però el que havia de ser una recollida de firmes per salvar el planeta, aviat es convertirà en una competició entre les dues amigues que pot acabar com el rosari de l'aurora. Per cert, seran capaces de salvar les tenques?!

En Teo va al parc aquàtic

En Teo ha anat a l'Aquàrium amb tota la família. A la Cleta li han agradat els peixos de colors. A en Pau el peix martell. Però el que ha impressionat més a en Teo és l'esquelet de balena! Que grosses que són! Llàstima que estiguin en perill d'extinció...

En Pingu veu fantasmes

En Pingu es disfressa de fantasma i espanta la seva germaneta, la Pinga. La mare, que s'ha enfadat, el fa anar a dormir sense sopar. Però això no és el pitjor, perquè quan està sol a l'habitació comença a sentir tota mena de sorolls. Que són fantasmes?

+ info

En Zantàfic ha decidit robar el supervestit amplificador muscular, el nou invent d'en Xampinyac, per apoderar-se de l'estatueta de Shamash, l'herència més valuosa d'un poble que acaba de patir un terratrèmol. La seva intenció és fer-se ric, però desconeix el poder de Shamash, mestre de la llum i de les il·lusions. No sap pas on s'ha ficat, avui, en Zantàfic!

+ info

Després de caure en mans dels germans Quintermint, en Fantàstic ha sabut que segons el seu arbre genealògic és descendent del poble d'Uhr, de la ciutat engolida. L'eternitat d'Uhr i la seva glòria es basaven sobre un objecte únic: un rellotge de sorra d'or massís. La clau per aconseguir-lo és en Fantàstic en persona! T'apuntes a baixar a la Mar Seca de Tambíbia?!

+ info

En Fantàstic, que ja saps que és un addicte a les noves tecnologies, s'ha ofert voluntari per provar el Tracer, un implant subcutani que amplifica el camp elèctric de l'individu que el porta i el transmet als aparells que l'envolten. La pega és que el Tracer només és un prototip... i en Fantàstic podria rebre un curtcircuit en qualsevol moment!

Quina picor!

En Tork, en Batt i l'Iris cauen en unes ortigues i els pica tot el cos. L'Iris ho intenta solucionar amb encanteris, però no es pot concentrar i només aconsegueix empitjorar-ho i provocar altres mals.

Batt màgic

L'Iris i en Tork juguen a fer màgia, a en Batt li agafa enveja i també vol fer-ne. L'Iris i en Tork fan que en Batt es pensi que pot ser mag per evitar que es posi trist... Descobrirà l'engany?

La papallona grisa

Una papallona grisa plora i diu que ningú li fa cas, perquè no és de coloraines. En Tork i en Batt decideixen pintar-la de colors, cosa que només portarà més problemes, fins que aprenguin que cadascú té les seves virtuts i que la papallona no ha de ser de coloraines per ser feliç.

Buscant l'aranyeta

La Connie s'ha trobat una formiga que transporta un pot de mel i està molt cansada. Com s'ho poden fer per ajudar-la? Potser si amb en Patch trobessin la senyora aranya, els faria una hamaca perquè la formiga pogués descansar...? Però, on es deu haver amagat, la senyora aranya?

El niu de l'ocellet

La Connie, tot passejant pel bosc, s'ha trobat un ocellet que ha perdut el niu. La nostra amiga sempre està disposada a ajudar tots els animalons, però abans haurà de saber quin tipus de nius fan, els ocellets... Qui l'hi podria explicar? Algun dels seus amics del bosc, potser...?

La neu de colors

Aquest Nadal han de venir els familiars d'un ocellet que ha conegut la Connie. Però com que ha nevat tant, tot el paisatge es veu igual, i potser no trobaran el camí. La solució és demanar als animals del bosc que busquin fruites de colors per fer un mosaic en forma de diana. L'ajudaran?

Cap. 30 No em fas por!

Tot jugant al parc, en Bali s'ha trobat un nen que li ha xutat la pilota tan lluny que l'ha perdut. A més, li ha dit que, si ho explicava a algú, ja es podia anar preparant. En somnis, un monstre malcarat li farà veure que hi ha altres maneres de solucionar aquestes coses. L'endemà, el pare li demanarà si vol tornar a anar al parc a jugar. Què et sembla que farà?!

Cap. 32 Ostres, tu, m'he perdut!

El pare ha decidit portar en Bali, en Tito i la Tamara a una fira d'atraccions. Avui, però, el nostre amic sabrà què se sent quan et perds en un lloc d'aquests tan grans. I el problema és que li fa por demanar ajuda! En somnis, en Bali es trobarà dins d'un laberint gegant ple de marcians amb el seu superheroi preferit: en Robobot! No t'ho perdis!

Cap. 31 John, Puma, Newman Camp

Mentre P. J. fa els possibles perquè Jack arribi a temps a la cerimònia, Bobby comença a dubtar si es vol casar amb Elsa.

+ info

L'ex-marit de la Teresa va a veure-la a la botiga. La Mariona, que ha anat a les galeries, grava la conversa on diu a la Teresa que no li pagarà el que li deu. En Pau està preocupat perquè la Mariona no ha anat a l'escola. La Magda aten a uns japonesos que volen llogar un local.

Castella la manxa

A Toledo, la Clementina sofreix un lleu esvaniment i es desperta al segle XVII. Coneix un escriptor, Miguel, que s'enamora d'ella... però ella vol tornar al seu segle. Actor convidat: Fernando Guillén Cuervo

Pors

L'Eduard escriu en secret una òpera sobre la "traïció" de la Judit. El Felip ha agafat pànic als avions. Els mossos d'esquadra contracten la Carme per fer dramatitzacions als exàmens de fi de curs. Mentrestant, la Norma grava un vídeo.

Les falles

Som encara al març, falten uns quants dies perquè sigui Sant Josep. L'escala de les Teresines fa olor de pólvora. Elles treballen preparant una comanda de coets xinesos per a València. La Paca, la veïna de dalt, que és valenciana i presidenta del Casal Faller de Gràcia, amb la seva peculiar manera de fer, prepara la instal·lació d'una falla a la Plaça del Sol.

+ info

Campionat de billar al campus. El Sergi s'hi presenta amb una parella inesperada: la Paula. La Cristina prepara una reunió sobre el Perú. Hi assistirà un tal "Federico". L'Ignasi està gelós.

+ info

El Dr. Portell ofereix una feina a la Dolors. Se'n sortirà? La Paula ha decidit tenir un fill, però el Ramon està més preocupat per resoldre un puzzle amb el Pere.

Que em passa, doctor?

El cèsar August s'ha instal·lat a la Península Ibèrica per seguir de la vora les conquestes dels últims reductes ibers. Pompeu, el seu metge, en companyia de tota la família, s'ha de traslladar de Roma a Tàrraco per ocupar-se de la salut de l'emperador. En la travessa, el vaixell que portava estris i esclaus desapareix. La família es veu obligada a tornar a començar. Quan s¿estan traslladant, són atacats per uns rebels.

Esclaus i senyors

l lot d'esclaus ibers que ha comprat Pompeu sembla una representació de la misèria humana. Al pati central de la casa comença la labor de rentar-los, tallar-los els cabells, les ungles. Poc a poc van apareixent uns sers humans que criden l'atenció de la família; especialment Numància, que deixa embadalits els homes del clan d'Escipió. Mentrestant, el cèsar te problemes d'impotència i Pompeu necessita l'ajuda de la seva terrible sogra per trobar-hi el remei.

+ info

L'ex-marit de la Teresa va a veure-la a la botiga. La Mariona, que ha anat a les galeries, grava la conversa on diu a la Teresa que no li pagarà el que li deu. En Pau està preocupat perquè la Mariona no ha anat a l'escola. La Magda aten a uns japonesos que volen llogar un local.

Castella la manxa

A Toledo, la Clementina sofreix un lleu esvaniment i es desperta al segle XVII. Coneix un escriptor, Miguel, que s'enamora d'ella... però ella vol tornar al seu segle. Actor convidat: Fernando Guillén Cuervo

Les falles

Som encara al març, falten uns quants dies perquè sigui Sant Josep. L'escala de les Teresines fa olor de pólvora. Elles treballen preparant una comanda de coets xinesos per a València. La Paca, la veïna de dalt, que és valenciana i presidenta del Casal Faller de Gràcia, amb la seva peculiar manera de fer, prepara la instal·lació d'una falla a la Plaça del Sol.

Que em passa, doctor?

El cèsar August s'ha instal·lat a la Península Ibèrica per seguir de la vora les conquestes dels últims reductes ibers. Pompeu, el seu metge, en companyia de tota la família, s'ha de traslladar de Roma a Tàrraco per ocupar-se de la salut de l'emperador. En la travessa, el vaixell que portava estris i esclaus desapareix. La família es veu obligada a tornar a començar. Quan s¿estan traslladant, són atacats per uns rebels.

Esclaus i senyors

l lot d'esclaus ibers que ha comprat Pompeu sembla una representació de la misèria humana. Al pati central de la casa comença la labor de rentar-los, tallar-los els cabells, les ungles. Poc a poc van apareixent uns sers humans que criden l'atenció de la família; especialment Numància, que deixa embadalits els homes del clan d'Escipió. Mentrestant, el cèsar te problemes d'impotència i Pompeu necessita l'ajuda de la seva terrible sogra per trobar-hi el remei.