Programació del dia 28-9-2011

+ info

ENTREVISTA Oriol PUJOL, president del Grup Parlamentari de CiU i Secretari General adjunt de CDC TERTÚLIA Marta SELVA Juanjo LÓPEZ BURNIOL José ANTICH Anna SALLÉS Montserrat BOADA, farmacèutica i vocal Oficina Farmàcia Col·legi Farmacèutics BCN Lead: Retard en els pagaments a les farmàcies Jordi SANUY Kilian JORNET Lead: La força d'un esportista "superhome" Carles TORRECILLA Lead: La disposició estratègica dels productes als supermercats LA DENÚNCIA AMB MAGDALENA OLIVER Anna OLIVA Lead: Els problemes amb la publicitat telefònica no desitjada SUCCESSOS Francis MANZANO Lead: Plantacions de marihuana amagades entre els camps Benjamí AGUILAR, pt. Consell Nacional Joventut Catalunya Amado GARCIA CUENCA, advocat Lead: S'han d'endurir les sancions per incivisme? ENTREVISTA + ACTUACIÓ Interpreten: "Al son del jazz" ((All that's jazz)) Marta RIBERA, actriu Lead: "Chicago", un musical clàssic a Barcelona CONNEXIÓ BARCELONA / LAURA GIMENO Ruth BARDIA, presidenta Agrupació Antiquaris Drassanes Reials Lead: Els antiquaris s'uneixen per potenciar el mercat Lisi ANDRÉS Lead: George Michael en plena forma Maria Josep SOLER Lourdes RAJA, empresària Lead: Globus com a rams florits Daniel CÓRDOBA Lead: Cremes i cosmètics per tots els gustos

Nitrats: del camp a la platja

L'acumulació d'algues és un problema greu en algunes platges bretones. Però les mesures per evitar-la comencen terra endins, amb agricultors i ramaders.

"Kabotxa" (carbassa) amb Llagostins

Fitxa: Cuiner: Shion Sano Restaurant Kinoko Solsona (Solsonès) Gravació a plató

Cap. 349 Patint per la Nora

L'Agustí ja ha provocat un parell de problemes grossos: ha passat per damunt de l'autoritat d'en Casellas, i ha aconseguit que la Mercè vulgui acomiadar la Nora. Comença una certa mobilització per impedir-ho, i, mentrestant, la noia decideix fer-hi alguna cosa, però molt en el seu estil. A can Flaquer, l'Albert i en Joan es queden una estona sols amb la Natàlia. L'Ernest té molta més complicitat amb la Marta que no pas amb la Sònia. Un incident a la sala ho torna a posar de manifest.

+ info

Com hem de fer-ho per ser positius? Aquest serà el tema de la nostra taula de savis, composta per Àlex Rovira, Xesco Espar i Sebastià Serrano. I entrarem en directe al castell d'Altafulla, propietat dels marquesos de Tamarit. Des d'allà, Josep Maria Solé i Sabaté ens parlarà de la història de la noblesa a Catalunya.

4.645.500, màxim atur

4.612.700 és la xifra de persones aturades registrades a Espanya a l'abril del 2010. Segons l'última enquesta de població activa, l'índex d'atur de l'estat espanyol és del 20%, que és el doble de la mitjana europea. A Catalunya se situa al 18%, amb una tendència molt similar a la de la resta de l'Estat. "Sense ficció" presenta un treball que intenta destapar algunes incògnites al voltant del problema de l'atur.

Cap. 133 Propòsits

Una antiga estudiant amenaça Dave de denunciar-lo per assetjament sexual. Després d'encarar-se a Meg pel regal que li va fer Jack, Jodi s'adona que tota la seva vida ha estat una mentida i té un conflicte d'identitat mentre ella i Rob cada cop passen més temps junts.

Cap. 13

La Teresa no té feina perquè el poble desconfia de la seva capacitat de fer de metge. El Mingo té molta tos, però insisteix que el visiti el Dr. Roselló. La Isabel demana explicacions al doctor Roselló perquè sap que ha aconsellat a l'alcalde no cedir l'espai que els ecologistes han demanat per impartir els cursos de medicina alternativa, ja que considera que són una presa se pèl.

Gorka Benitez

Ha estat premiat diverses vegades per l'Associació de Músics de Jazz i Música Moderna com a millor saxofonista, millor disc i millor grup.

Les antigues ciutats enterrades i els llacs sagrats d'Alashan

Els deserts de la Xina són els que presenten les característiques més extremes del planeta. Michael Martin i Elke Wallner han arribat a la depressió de Turfan, el punt més baix i més calent de tot el continent asiàtic. Al desert d'Alashan els esperen les ruïnes ensorrades de Kara Koto, la metròpoli del desert que Genguis Khan va destruir el 1217.

Bages

Amb més de 1300 Km2 de superfície s'obre la comarca del Bages, limitant amb l'Anoia, el Baix Llobregat, Osona, el Vallès, la Segarra i el Solsonès. La comarca del Bages, és al cor de Catalunya, El seu territori està envoltat de muntanyes emblemàtiques com el massís de Montserrat, símbol indiscutible de Catalunya.

Fet a Los Angeles

"Sense ficció" emet un documental realitzat per l'espanyola Almudena Carracedo, guanyador d'un EMMY l'any 2008, que segueix de prop la història de tres dones immigrants que comencen una lluita de més de tres anys per aconseguir mesures laborals bàsiques en el sector tèxtil on treballen, a Los Angeles. A mesura que avançarà la lluita pels seus drets també avançarà la manera com afrontaran la seva vida personal.

20 anys de Dansàneu a Esterri d'Àneu

Dansàneu és la cita estiuenca dels qui volen formar-se en la dansa tradicional. Una de les escoles d'estiu del Centre de Promoció de la Cultura Popular Tradicional Catalana que ha complert 20 anys i ho va celebrar amb els seus alumnes i els assistents, també a Esterri d'Àneu, a l'Escola d'Estiu de Música Tradicional. Un reportatge monogràfic en què recorrem l'oferta de cursos, la vivència, les ballades i els concerts de Dansàneu.

+ info

L'Alba intenta mantenir una vida normal mentre fa el pas definitiu per transformar el seu cos d'home en el d'una dona. Treballa de jardinera un parell de dies a la setmana, cuidant les plantes de diverses oficines de Barcelona. Va aprofitar que la van acomiadar per començar a hormonar-se, i actualment, el canvi en el seu aspecte li dificulta buscar treball, sobretot perquè al seu DNI encara posa que es diu David.

Els guanacs

La seva aparença és amistosa, gairebé tendra, amb uns ulls grans i foscos. Els guanacs, els camells d'Amèrica del Sud, sense geps, semblen grans animalets de peluix. Però no ens enganyem: els guanacs poden ser violents. Quan un individu s'acosta a un grup establert, els mascles comencen a escopir i el fan fora mossegant-lo i escridassant-lo. Seguirem un ramat a través de les muntanyes del sud de Xile, on també trobarem el rei dels cims, el còndor.

Les cascades Victòria

Les cascades Victòria són un dels indrets més meravellosos de la Terra. El riu Zambezi es precipita des d'una alçada de 108 metres per una sèrie de gorges i la força de l'aigua pot arribar a esquitxar fins a mig quilòmetre de distància. El documental narra històries fascinants dels habitants d'aquesta regió, però les autèntiques protagonistes són les mateixes cascades.

Amos del temps

Aquest capítol tracta de l'obsessió de l'home per imposar-se al temps en el món modern. Aquest programa revela el misteri de com experimentem el temps i de com el rellotge biològic que duem a dins fa de pauta en les nostres vides. L'habilitat musical ens ajuda a tenir un sentit del temps? Per què és més fàcil acabar ebri al dinar que al sopar? Com ha afectat el frenesí de l'actual estil de vida de l'home a la naturalesa? I realment... algun dia serem capaços d'enganyar el temps?

El centre de salut i benestar

Els sectors de la dietètica, la bellesa i la salut sempre han utilitzat la ciència per vendre. La professora Regan no tolera veure gent estafada amb reclams de productes que no responen a les expectatives. Descobrim què és el que realment funciona. Com més llarga és una paraula, més científica sona. Termogènic, potenciador del metabolisme de repòs, fotopneumàtic, antioxidant, polifenol, teobromina, bloqueig de radicals lliures.

+ info

Com ens en sortirem, de la crisi? Hi ha alguna cosa que estiguem fent bé? Hi ha perill real de tornar a caure en recessió? Ho esbrinarem a Sant Benet de Bages, on es reuneixen líders polítics, empresarials i econòmics en les jornades que organitza ESADE i Catalunya Caixa.

Cara a cara: Arcadi Oliveres i Santiago Niño Becerra

El programa "Singulars"comença la temporada amb un canvi: ara s'emetrà els dimarts. Però pel que fa a la resta, ens mantindrem fidels a la filosofia de voler escoltar per aprendre, d'intentar que els nostres convidats ens ajudin a ampliar coneixements i a comprendre millor el món en què vivim.

Vallès Oriental

La comarca del Vallès Oriental té més de 850 quilòmetres quadrats i limita amb les comarques del Bages, Osona, la Selva, el Maresme, el Vallès Occidental i el Barcelonès. Era una comarca tradicionalment agrícola, i els conreus de secà encara hi predominen. No obstant, el sector ramader ha anat adquirint una gran importància, sobre tot en la producció ramadera de boví.

Cap. 349 Patint per la Nora

L'Agustí ja ha provocat un parell de problemes grossos: ha passat per damunt de l'autoritat d'en Casellas, i ha aconseguit que la Mercè vulgui acomiadar la Nora. Comença una certa mobilització per impedir-ho, i, mentrestant, la noia decideix fer-hi alguna cosa, però molt en el seu estil. A can Flaquer, l'Albert i en Joan es queden una estona sols amb la Natàlia. L'Ernest té molta més complicitat amb la Marta que no pas amb la Sònia. Un incident a la sala ho torna a posar de manifest.

El verí està en la dosi

"Quèquicom respon" és la principal novetat de la nova temporada d'aquest programa de ciència. Es tracta d'un nou format, presentat també per Jaume Vilalta, destinat a resoldre dubtes plantejats per espectadors i que van des de la manera correcta de tractar una cremada fins a saber per què exploten les crispetes, o quina és la raça de gos més inteloligent. Els experts respondran directament a les preguntes de forma breu i directa.

Els Ports: terra de cabres i voltors

El reporter Pere Renom assisteix a un espectacle propi d'un safari: el festí de centenars de voltors en una de les zones muntanyoses més extenses i salvatges de la Península, els Ports. També prova de "caçar" l'animal emblemàtic del parc natural, la cabra hispànica. Els voltors són dels ocells més grossos que hi ha. Tenen tanta envergadura que els resulta molt costós bategar les ales.

+ info

"Bestiari il·lustrat" torna a posar en marxa la seva particular "road movie" amb els creadors del país. En aquest primer programa, Bibiana Ballbè s'emporta de ruta el publicista Risto Mejide. El "Bestiari" el portarà a fer un volt per Barcelona, però no de qualsevol manera: tenen una limusina que es fa mirar i a dins una bèstia que odies o estimes, el publicista i també escriptor Risto Mejide. La missió: descobrir d'una vegada qui és de debò aquest publicista català i què coi té d'autèntic. Però com que el Risto no és un home fàcil, per fer-ho han necessitat una teràpia de xoc. El primer capítol de la temporada inclou un xoc literal, el que pateix la limusina, i uns xocs més emocionals, els que la bèstia tindrà quan es trobi amb aquests personatges: Jan Martí, franctirador en el món editorial; Toni Segarra, probablement un dels millors publicistes del món; Andrea Motis, cantant de jazz quan encara fa segon d'ESO; Laura Put, DJ de moda que munta festes passades de voltes, i el "cameo" de Bernardo Cortés Maldonado, l'autèntic.

+ info

Tres dones de Barcelona, després d'anys de lluites i amistat per regularitzar la situació dels immigrants i canviar les lleis d'estrangeria amb un col·lectiu d'homes procedents del sud-est del Marroc, decideixen fer un documental al poble d'origen dels seus amics sobre la vivència de les dones que viuen amb l'absència dels homes la major part de l'any. Inspirades en el personatge de Penèlope de l'Odissea, en el seu imaginari conceben les dones com a teixidores del vincle entre l'aquí i l'allà, movent els fils i capaces d'orientar la seva destinació movent les trames.

Les antigues ciutats enterrades i els llacs sagrats d'Alashan

Els deserts de la Xina són els que presenten les característiques més extremes del planeta. Michael Martin i Elke Wallner han arribat a la depressió de Turfan, el punt més baix i més calent de tot el continent asiàtic. Al desert d'Alashan els esperen les ruïnes ensorrades de Kara Koto, la metròpoli del desert que Genguis Khan va destruir el 1217.

El verí està en la dosi

"Quèquicom respon" és la principal novetat de la nova temporada d'aquest programa de ciència. Es tracta d'un nou format, presentat també per Jaume Vilalta, destinat a resoldre dubtes plantejats per espectadors i que van des de la manera correcta de tractar una cremada fins a saber per què exploten les crispetes, o quina és la raça de gos més inteloligent. Els experts respondran directament a les preguntes de forma breu i directa.

Els Ports: terra de cabres i voltors

El reporter Pere Renom assisteix a un espectacle propi d'un safari: el festí de centenars de voltors en una de les zones muntanyoses més extenses i salvatges de la Península, els Ports. També prova de "caçar" l'animal emblemàtic del parc natural, la cabra hispànica. Els voltors són dels ocells més grossos que hi ha. Tenen tanta envergadura que els resulta molt costós bategar les ales.

+ info

"Bestiari il·lustrat" torna a posar en marxa la seva particular "road movie" amb els creadors del país. En aquest primer programa, Bibiana Ballbè s'emporta de ruta el publicista Risto Mejide. El "Bestiari" el portarà a fer un volt per Barcelona, però no de qualsevol manera: tenen una limusina que es fa mirar i a dins una bèstia que odies o estimes, el publicista i també escriptor Risto Mejide. La missió: descobrir d'una vegada qui és de debò aquest publicista català i què coi té d'autèntic. Però com que el Risto no és un home fàcil, per fer-ho han necessitat una teràpia de xoc. El primer capítol de la temporada inclou un xoc literal, el que pateix la limusina, i uns xocs més emocionals, els que la bèstia tindrà quan es trobi amb aquests personatges: Jan Martí, franctirador en el món editorial; Toni Segarra, probablement un dels millors publicistes del món; Andrea Motis, cantant de jazz quan encara fa segon d'ESO; Laura Put, DJ de moda que munta festes passades de voltes, i el "cameo" de Bernardo Cortés Maldonado, l'autèntic.

Les antigues ciutats enterrades i els llacs sagrats d'Alashan

Els deserts de la Xina són els que presenten les característiques més extremes del planeta. Michael Martin i Elke Wallner han arribat a la depressió de Turfan, el punt més baix i més calent de tot el continent asiàtic. Al desert d'Alashan els esperen les ruïnes ensorrades de Kara Koto, la metròpoli del desert que Genguis Khan va destruir el 1217.

Amos del temps

Aquest capítol tracta de l'obsessió de l'home per imposar-se al temps en el món modern. Aquest programa revela el misteri de com experimentem el temps i de com el rellotge biològic que duem a dins fa de pauta en les nostres vides. L'habilitat musical ens ajuda a tenir un sentit del temps? Per què és més fàcil acabar ebri al dinar que al sopar? Com ha afectat el frenesí de l'actual estil de vida de l'home a la naturalesa? I realment... algun dia serem capaços d'enganyar el temps?

Els guanacs

La seva aparença és amistosa, gairebé tendra, amb uns ulls grans i foscos. Els guanacs, els camells d'Amèrica del Sud, sense geps, semblen grans animalets de peluix. Però no ens enganyem: els guanacs poden ser violents. Quan un individu s'acosta a un grup establert, els mascles comencen a escopir i el fan fora mossegant-lo i escridassant-lo. Seguirem un ramat a través de les muntanyes del sud de Xile, on també trobarem el rei dels cims, el còndor.

Amos del temps

Aquest capítol tracta de l'obsessió de l'home per imposar-se al temps en el món modern. Aquest programa revela el misteri de com experimentem el temps i de com el rellotge biològic que duem a dins fa de pauta en les nostres vides. L'habilitat musical ens ajuda a tenir un sentit del temps? Per què és més fàcil acabar ebri al dinar que al sopar? Com ha afectat el frenesí de l'actual estil de vida de l'home a la naturalesa? I realment... algun dia serem capaços d'enganyar el temps?

Oliver Twist

Les Tres Bessones són a Londres, quan, envoltades de boira, coneixen un nen molt misteriós: es diu Oliver Twist i malviu sota un pont. Les nenes descobreixen que un senyor el maltracta i l'obliga a robar per a ell. Elles l'ajudaran a lliurar-se d'aquest senyor i l'Oliver serà adoptat per un home molt ric i bo que no té fills: el senyor Bronlow.

+ info

Aquesta vegada en Francis s'ha passat de la ratlla. A més de robar-li els diners del dinar a en Timmy, ha deixat el pare sense cotxe i sense casa! En Timmy, per recuperar-ho tot, ha desitjat tenir súper poders de kung fu. El que no sap és que en Francis és mestre de karate... i que el kung fu només es pot fer servir com a arma de defensa, mai per venjar-se!

+ info

L'AJ diu que la carrossa per la desfilada del Dia dels Fundadors l'haurien de dedicar a l'Alden Amargat, caçador de bruixes i heroi no reconegut de la Dimmsdale colonial. En Timmy, en canvi, vota per dedicar-la a en Dale Dimm, segons ell el veritable fundador de la ciutat. Guanyarà el que sigui capaç de demostrar la seva teoria. I per fer-ho, cal anar al passat. T'hi apuntes?!

A la càrrega, Rinoceronts!

Avui, els germans Kratt han anat de missió a la sabana africana a descobrir com és que estan desapareixent tants rinoceronts. Aviat descobriran que és cosa d'en Zach, que els està segrestant per construir l'invent més genial de tots: el rinodòzer! Però també descobriran com es defensen els rinoceronts... i potser fins i tot ho faran servir! T'ho perdràs?!

+ info

Aquest any la Lliga dels Supermalvats estan decidits a passar-se tota la nit desperts per veure la Marató de Mitjanit de Pel·lis de Monstres. I ho faran amb el Desvetllador, el nou invent del doctor Gripau! En Voltar, que hi ha agafat el gustet, té intencions de fer-lo servir cada nit. T'imagines el mal que pot arribar a fer?! No t'ho perdis!

+ info

Finalment en Supergloriós ha acceptat ser l'arxienemic de la Lliga dels Supermalvats, que encara no saben el que els espera. El problema és que ara el Gran Esquelet, que s'ha posat una mica gelós, ha decidit iniciar el seu pla més covard i traïdor: l'operació llançament de la Terra cap al Sol. I és clar, en Supergloriós està molt enfeinat amb els Supermalvats...

+ info

Després d'un accident al laboratori, en Voltar i en Roig han quedat convençuts que el doctor Gripau s'ha "esfumat" per sempre. Quan ha tornat a aparèixer, gràcies al búnquer d'emergència per a explosions, en Voltar i en Roig s'han pensat que era el seu fantasma. En Gripau ho ha aprofitat per espantar-los, però aviat sortirà una feina només apta per a fantasmes. No t'ho perdis!

Més que un ascens, és un malson (2)

Les espies no volen trair en Jerry, però han de salvar en Dean. Després de moure cel i terra per recuperar el seu entrenador, s'adonen que, en realitat, en Dean és un doble agent que treballa per en Terence. Enlloc de salvar-lo, cauran a les seves urpes. Aleshores, apareix un personatge misteriós...

Més que un ascens, és un malson (3)

El personatge misteriós que ha salvat les espies era en Jerry, que tothom el donava per mort. Ara només els queda aturar el pla d'en Terence. Però, qui és, en realitat, en Terence? Pot ser que sigui el germà bessó d'en Jerry? I, què és el Projecte d'Espies Androides? Hi ha massa caps sense lligar...

Cap. 25 Esquadró mòbil independent

El gran mestre Homeron s'ha jugat la vida per saber qui és la persona que té els Extra Set, que ha resultat ser el General Logi. La Zola i companyia, tan bon punt ho han sabut, s'han mobilitzat de seguida. Tenen clar que atacaran la nau d'en Logi per sorpresa. No compten, però, amb la resistència de l'Esquadró Mòbil Independent!

Cap. 26 El deliri de la Cíntia

Per fi ha arribat l'hora d'entrar en combat i el General Logi ha demanat la col·laboració de tots. Els resultats que ha obtingut de desxifrar part dels Extra Set han donat lloc al Sistema Amplificador de Força. La Zola té clar que l'enemic a què s'enfronten ara no té res a veure amb el d'abans. Estan en clar desavantatge... I encara no han vist què els espera!

Les Tres Bessones i Vincent van Gogh

Vincent van Gogh és un holandès eixelebrat que viu al sud de França, on pinta gira-sols. El dia que les Bessones el coneixen, està content perquè el visita un gran pintor i amic seu, Paul Gauguin. Mentre tots dos esperen que pari de ploure per sortir a pintar, retraten les Bessones i es pinten mútuament. Però acaben discutint-se i Gauguin se'n va molt enfadat.

Més que ningú

La Lila desitja tenir sempre més que ningú: el tall més gran, més caramels... Goluda i acaparadora, acabarà amb el plat més gran d'arròs bullit per curar el mal de panxa!

Faig primer!

La Lila desitja no haver d'anar a l'escola. Avui és el primer dia de Primer curs i la Lila està segura que no li agradarà ni la mestra nova ni haver d'estudiant tant ni res de res! Així, aquest matí el pany es trenca i s'han de quedar tota la família tancats a casa. Però la veritat és que la Lila, per por al que es trobarà, potser s'està perdent un munt de coses guais, a l'escola...

Encontres amb en Shaun

En Shaun i en Bitzer no saben pas la nit que els espera. A la granja acaben d'aterrar dos marrecs extraterrestres amb moltes ganes de gresca... i de fer la vida impossible a tothom qui se'ls posi al davant! Com s'ho faran per aturar-los abans que es desperti el granger?! A veure quina una se n'empesca aquesta vegada en Shaun...!

Doble feina

En Shaun, que està una mica avorrit, ha decidit disfressar-se de granger i s'ha adonat que ara pot donar ordres a en Bitzer. De fet, fins i tot ho ha aprofitat per organitzar una festeta! Aviat, però, en Bitzer lligarà caps i s'adonarà que li han estat prenent el pèl... Que no li passi res, a en Shaun!

Seguint línea

En Shaun i companyia han "agafat" una màquina de pintar línies a la carretera i han començat a fer obres d'art gegants pel camp. Unes obres que ben aviat portaran cua... I de la llarga! Com s'acabarà tot plegat?!

Sense ritme / La llei de la selva

El rei Julien ja no sap què fer per recuperar l'atenció del públic. I és que els babuïns estan enlluernant tothom amb els seus moviments! Avui toca sabotatge! Més tard, una apagada al zoo farà que el rei Julien convenci tothom el zoo s'ha convertit en una selva. I qui és el rei de la selva?! El mateix que el rei de zoo, és clar! Que comenci el caos!

Intercanvi de papers / L'imitador de lèmurs

En Roger, el cocodril, que està tip que les rates el martiritzin, ha anat a demanar ajuda als pingüins. La solució és agafar la brutalitat d'en Rico i ficar-la a dins d'en Roger amb un intercanviador de cervells, i que la natura segueixi el seu curs... Ah! I no et perdis l'imitador de lèmurs! Un robot amb una missió espacial!

Mira com corren

La Delilah i en Julius, que han capturat en Klaus, s'han vist atacats per les tropes de l'ORB i s'han estavellat amb l'avió al mig de les Muntanyes Rocalloses. La Delilah sembla obsessionada per trobar els seus pares, fins al punt que posarà en perill la vida d'en Julius. En Klaus aviat confessarà que l'única persona que sap la veritat és la Ria.

L'hereva forçosa

La Delilah i en Julius han tornat a l'Acadèmia i s'han quedat amb un pam de nas en saber que l'Oficina d'Intel·ligència Mundial l'ha feta tancar. El pitjor, però, és que l'ORB està construint un nou superordinador. La Delilah per fi es trobarà cara a cara amb la Ria, que, a més de confessar-li un secret terrible, li demanarà que s'ajunti amb ella.

Tinc piu-piu

L'Emma i el Lopes porten el Marujito a un concurs de canaris refilaires perquè estan convençuts que pot convertir-se en una gran estrella. Mentrestant, la iaia està amoïnada perquè no entén l'argot juvenil. El Ramon s'ofereix a fer-li unes classes.

Cap. 39 Know thy enemy

Elena i Alaric salten tots dos sobre John quan l'arribada inesperada d'Isobel deixa Jenna desolada. Bonnie treballa amb Damon i Jeremy per descobrir l'encanteri que necessitaran per utilitzar el poder dels seus avantpassats, mentre que una Caroline desconsolada no sap què fer amb Matt. A més, Stefan i Damon s'adonen que tenen una nova arma secreta.

La Rachel Ben Natan

A mesura que l'estat de salut de Julia va empitjorant, Christian recau en antics hàbits. Sean contracta Gina com a nova recepcionista de McNamara i Troy per tal de venjar-se de Christian. Mentrestant, Dawn Budge torna a passar pel quiròfan després d'un altre accident desafortunat.

Cap. 7 En Chuck contra l'alma mater

Quan en Chuck s'assabenta que el seu antic professor és un agent del govern, perseguit a causa d'un arxiu amb informació secreta i molt sensible, torna a la universitat de Stanford, la institució que el va expulsar. Mentre utilitza la seva experiència passada per esbrinar què sap el professor, destapa alguns secrets sorprenents de la seva pròpia vida. Mentrestant, en Morgan se les ha de veure amb el nou ajudant de direcció a Buy More.

La tècnica

Crichton s'interessa per Gilina, una membre de les Forces de Pacificació que ha estat abandonada per Crais. Moya és atacada pels sheyangs, una raça molt agressiva que obliga D'Argo a afrontar les seves debilitats més profundes.

Jove, dinàmica i sense feina

La Lolle es troba a l'edat del gel: l'Sven ni li dirigeix la paraula, i l'Alex no li agafa el telèfon. No paren de dir-li que no en el mercat laboral, i s'està quedant sense diners. Un bon dia, la Lolle es troba amb en Fred, aquell conegut a qui abans anomenava Fatman, assegut en un banc del parc, desanimat, sense casa ni feina. La Lolle se'n compadeix i li ofereix refugi al pis. Arriba un nou company de pis que garanteix nervis...

Arriba un vampir nou

Marty, un nou vampir, s'afegeix al grup i no triga a saltar-se les normes. S'endú uns quants vampirs més a una disco i es lliga una humana a qui acaba deixant glaçada de por. Sherry i Mimi, que es moren de ganes de passar-s'ho bé, acaben al mateix local. Drew segueix Sherry i veu com Marty se'n va amb ella i se l'endú a l'escola. Ha de decidir si vol impedir que la mati.

Tinc piu-piu

L'Emma i el Lopes porten el Marujito a un concurs de canaris refilaires perquè estan convençuts que pot convertir-se en una gran estrella. Mentrestant, la iaia està amoïnada perquè no entén l'argot juvenil. El Ramon s'ofereix a fer-li unes classes.

Jove, dinàmica i sense feina

La Lolle es troba a l'edat del gel: l'Sven ni li dirigeix la paraula, i l'Alex no li agafa el telèfon. No paren de dir-li que no en el mercat laboral, i s'està quedant sense diners. Un bon dia, la Lolle es troba amb en Fred, aquell conegut a qui abans anomenava Fatman, assegut en un banc del parc, desanimat, sense casa ni feina. La Lolle se'n compadeix i li ofereix refugi al pis. Arriba un nou company de pis que garanteix nervis...

La tècnica

Crichton s'interessa per Gilina, una membre de les Forces de Pacificació que ha estat abandonada per Crais. Moya és atacada pels sheyangs, una raça molt agressiva que obliga D'Argo a afrontar les seves debilitats més profundes.