Entrevista a Antonio Tajani, vicepresident Comissió Europea.
Tertúlia amb Antoni Puigverd, Toni Aira, Jordi Barbeta, Lluís Bassets.
Temes d'avui:
Els impagaments els obliguen a tancar la farmàcia.
El reciclatge dels olis.
La millor temporada de venda de calçots.
"El retorn de Macbeth", premi Ciutat d'Alzira, de Francesc Puigpelat.
"El parèntesi més llarg", premi Mercè Rodoreda, Tina Vallès.
"L'Àngel de les tenebres", premi Vila d'Ascó, Josep Lluís González.
La situació de l'Esglèsia actual.
" Una història catalana", l'última estrena del Teatre Nacional de Catalunya.
Els universitaris, en vaga per la qualitat de l'ensenyament.
L'educació sexual dels fills.
Primer aniversari de les siameses.
Ballar no té edat.
Al món hi ha sis-centes trenta-quatre espècies de primats, i gairebé la meitat estan amenaçades d'extinció. SOS Primats, una ONG nascuda a Catalunya, vol donar a conèixer aquest problema i promoure solucions.
Després de la batuda, en Balló s'enfronta amb en David perquè sap perfectament que l'ha traït. En Claudi sabrà que en Santi i la Judit han renyit, i ho utilitzarà sense cap mena d'escrúpol. L'Enric encara té un altre as a la màniga. I aquest podria ser el bo. Finalment, la Míriam es decideix a fer el pas.
Avui el papa Benet XVI finalitza el seu pontificat i s'obre el procés per a l'elecció del nou pontífex. Sabrem tots els detalls del pròxim conclave amb mossèn Norbert Miracle, vicesecretari de la Conferència Episcopal Tarraconense.
Descobrirem què no ens podem perdre quan visitem Castellterçol.
Ana Boadas ens porta algunes de les principals estrenes teatrals de l'actual cartellera catalana.
Des de Castellterçol, farem un recorregut per la vida d'Enric Prat de la Riba, un dels teòrics del nacionalisme català i primer president de la Mancomunitat. Serem en directe a la casa on va néixer amb l'historiador Josep Maria Solé i Sabaté.
Dijous el meteoròleg Dani Ramírez ens portarà a fer un llarg recorregut per una de les obres mestres de Gaudí, la Sagrada Família. Però el Dani estarà acompanyat del cardenat arquebisbe de Barcelona, monsenyor Lluis Martínez Sistach, que a més d'anar-nos explicant el que anirem veient , també ens explicarà algunes anècdotes de l'estada del papa Benet XVI a Barcelona, per l'obertura de la basílica.
Les cries de llúdriga que han nascut al centre de fauna de Pont de Suert.
Els veterinaris del centre de fauna de Pont de Suert han de fer una revisió a les cries de llúdriga acabades de néixer, i no ho tindran fàcil.
Un altre dels protagonistes del programa serà el Blau, un pollet de guacamai amb molta gana. El seu propietari el porta a Exòtics perquè es va ennuegar, i van tenir un ensurt.
També es mostrarà com operen la Nina, una gosseta molt petita. I se seguirà l'arribada al Zoo de Barcelona de la Makeena, una goril·la que ve d'Alemanya en un viatge en camió de més de 20 hores.
TV3 presenta un nou capítol de "Polònia", l'espai de sàtira política que dirigeix Toni Soler. En aquesta edició, els líders del PSC i el PSOE, Pere Navarro (David Olivares) i Alfredo Pérez Rubalcaba (Pep Plaza), oficialitzen la seva separació, però encara els queda un tema per decidir: qui es queda amb Carme Chacón (Mireia Portas)?
Oriol Pujol (Queco Novell) continua molt afectat per la seva possible imputació pel "cas ITV". El secretari general de Convergència aprofita l'ocasió per cantar "Vaig somiar en la ITV". Mentrestant, a ERC, Oriol Junqueras (Cesc Casanovas) i Marta Rovira (Mireia Portas) descobreixen que dins del seu partit també tenen un cas de corrupció.
A Madrid, Luis Bárcenas (Cesc Casanovas) ha muntat una paradeta al mercat on ven tot el que es va emportar de la seu del PP quan el van fer fora. Mariano Rajoy (Queco Novell) es presenta davant d'Angela Merkel (Fermí Fernàndez) per saber quina nota ha tret en l'avaluació del dèficit. El president espanyol és optimista, perquè creu que ha fet bé els deures. I al jutjat de Palma, Iñaki Urdangarin (David Olivares) intenta justificar els correus de Diego Torres davant del jutge.
A més, el papa Benet XVI (Toni Albà) s'acomiada del programa com una estrella i es descobreix qui són els autèntics guionistes de "Polònia".
La sala d'urgències queda desbordada a causa d'una onada de pacients nous inesperada; la Christina es preocupa quan la Camille arriba a l'hospital acompanyada d'un company de classe que es troba sota una possible sobredosi.
Després de passar la nit amb un matrimoni Fae, la Bo (Anna Silk) es veu implicada en el pla de la dona per assassinar l'amant humana del seu marit, la Jenny (Krystin Pellerin). Després de salvar la vida de la jove, la Bo i la Kenzi (Ksenia Solo) descobreixen que es tracta d'una assetjadora obsessionada amb el seu amant i que no s'aturarà fins a aconseguir el que es proposa.
Direcció: Michelle Lovretta
Guió: Jeremy Boxen
En Peter Bishop té el medalló, i el senyor Jelly serà l'encarregat de portar a Londres el cap d'home que guardava la Kenchingon. Per fi es descobrirà el secret del misteri del medalló i la gravetat del que hi ha en joc. Pot ser que la resurrecció del cervell humà encara es redueixi a l'àmbit de la ciència-ficció? O ja és una realitat?!
Avui el papa Benet XVI finalitza el seu pontificat i s'obre el procés per a l'elecció del nou pontífex. Sabrem tots els detalls del pròxim conclave amb mossèn Norbert Miracle, vicesecretari de la Conferència Episcopal Tarraconense.
Descobrirem què no ens podem perdre quan visitem Castellterçol.
Ana Boadas ens porta algunes de les principals estrenes teatrals de l'actual cartellera catalana.
Des de Castellterçol, farem un recorregut per la vida d'Enric Prat de la Riba, un dels teòrics del nacionalisme català i primer president de la Mancomunitat. Serem en directe a la casa on va néixer amb l'historiador Josep Maria Solé i Sabaté.
El trompetista valencià és, sens dubte, un dels solistes més potents i creatius de l'escena a casa nostra. Una de les seves virtuts és la versatilitat. Tant en el jazz, el funk, el pop, com en el latin, Pastor flueix amb el seu llenguatge còmodament. Vicenç Macián al saxo, Albert Palau al piano i als teclats, Jordi Franco al baix, Pere Foved a la bateria i el mateix David Pastor a la trompeta.
El trio es mou sota l'estela dels "Organ combos", sorgits a finals dels 90 i amb regust de l'era daurada dels trios de Hammond. El resultat és una trobada entre el jazz modern, l'electrofunk, el rock i, fins i tot, el bolero. Francisco Suárez a l'orgue, Ignasi Cussó a la guitarra i Ramón Díaz a la bateria. Són Dr. Go.
Després de la batuda, en Balló s'enfronta amb en David perquè sap perfectament que l'ha traït. En Claudi sabrà que en Santi i la Judit han renyit, i ho utilitzarà sense cap mena d'escrúpol. L'Enric encara té un altre as a la màniga. I aquest podria ser el bo. Finalment, la Míriam es decideix a fer el pas.
Anàlisi dels Oscars segons la mirada de "Cinema 3".
Entrevista a Antonio Méndez Esparza director de "Aquí y allá", Gran Premi de la setmana de la crítica al Festival de Canes.
Fernando León de Aranoa ens parla de la seva incursió en la literatura, "Aquí yacen dragones", i del cicle que li dedica la Filmoteca de Catalunya.
Reportatge sobre "Un asunto real", nominada a l'Oscar en l'apartat de pel·lícula de llengua estrangera.
Reportatges també sobre altres estrenes de la setmana: "Hyde Park on Hudson" i "Abuelos al poder".
I sortim al carrer per saber què en pensa, el públic, de "Blue Valentine".
"Vaig venir a convertir i m'han acabat convertint ells a mi... no una, sino diverses vegades!". Així resumeix Federico Sopeña, el capellà jesuita català conegut com a "Father Sopeña" als seus 60 anys de missioner a l'Índia.
La fusió de Kaulakau i la Cobla Sant Jordi. Descobrim per dins i per fora el resultat d'aquest magnífic treball. I la passió d'una jove i rebel barcelonina del segle VI: santa Eulàlia a la Catedral de Barcelona de la mà de l'Esbart Ciutat Comtal.
El film és una comèdia sobre la família atípica que s'esforça per sobreviure la vigília de Nadal. Tots conreuen petites mentides a la seva vida, que a vegades serveixen per tirar endavant i a vegades tenen l'efecte contrari.
Anàlisi dels Oscars segons la mirada de "Cinema 3".
Entrevista a Antonio Méndez Esparza director de "Aquí y allá", Gran Premi de la setmana de la crítica al Festival de Canes.
Fernando León de Aranoa ens parla de la seva incursió en la literatura, "Aquí yacen dragones", i del cicle que li dedica la Filmoteca de Catalunya.
Reportatge sobre "Un asunto real", nominada a l'Oscar en l'apartat de pel·lícula de llengua estrangera.
Reportatges també sobre altres estrenes de la setmana: "Hyde Park on Hudson" i "Abuelos al poder".
I sortim al carrer per saber què en pensa, el públic, de "Blue Valentine".
La fusió de Kaulakau i la Cobla Sant Jordi. Descobrim per dins i per fora el resultat d'aquest magnífic treball. I la passió d'una jove i rebel barcelonina del segle VI: santa Eulàlia a la Catedral de Barcelona de la mà de l'Esbart Ciutat Comtal.
Cinc veus, cinc instrumentistes que són un reflex del panorama actual barceloní. Partint de les composicions del trombonista Tom Johnson, els Shark es deixen anar en una improvisació explosiva, que sorprèn i et convida a vibrar amb el seu groove. En la gravació d'avui podrem gaudir del seu so sòlid, fluid, delicat i alhora punyent.
Una de les formacions de funk més representatives d'Europa. De totes maneres, el quintet no es conforma a ser una banda de gènere i el seu so és una barreja de rock, funk, psicodèlia i jazz. Phat Fred són coneguts especialment pel seu directe, en què es deixen anar en el deliri i la improvisació creant el que ells en diuen punk-funk.
L'Eliot, la Mimi i en Ketou han anat amb la mare a veure l'exposició que hi ha al museu sobre la prehistòria. Allà s'hi han trobat un nen de les cavernes congelat i se l'han emportat a casa per tornar-lo a la vida. Han decorat l'habitació com si fos una cova i ja ho tenen tot a punt per descongelar-lo. Estan a punt de fer un amic nou! T'ho perdràs?!
En Wickie entra al castell de cuiner. Allà s'assabenta que ha arribat un grup de bufons, els tanca en un magatzem, els pren la roba, i els vikings fugen disfressats de bufons de la cort.
La profecia d'en Doraemon / La noia blanca i pura com un lliri
En Sewashi i en Doraemon, que han vist un àlbum de fotos d'en Nobita del futur, volen evitar que pateixi un accident molt greu. De vegades, però, ja se sap que el remei és pitjor que la malaltia! Després seran en Doraemon i en Nobita els que faran un viatge al passat per saber qui era la noia tan misteriosa que va conèixer el pare de petit. Els hi acompanyes?!
En Nobita, que ha d'ajudar al pare a arrencar les males herbes del jardí, li ha demanat a en Doraemon que li doni un cop de mà. I és que fa tanta calor! La solució és que la faci l'ombra d'en Nobita, la feina pesada. La pega és que, de vegades, les ombres també es rebel·len! Més tard, en Doraemon també ajudarà en Nobita a preparar-se un examen amb un pa molt especial!
Aquest nit els angelets han passat per casa d'en Nicolas, li han deixat una moneda a sota del coixí, però s'han descuidat d'emportar-se la dent que li havia caigut. Més tard, a l'escola, en Nicolas ha perdut la dent i ara està convençut que si aquesta nit no en posa una altra a sota del coixí, els angelets no li portaran mai més res. Però, d'on la traurà, una altra dent?!
Avui ha arribat la Patty, una llagosta que busca en Flap, el seu nòvio, que va desaparèixer just abans del casament. Però la Maia i els seus amics es pensen que a qui busca és a en Flip, i comencen els malentesos. La Patty, evidentment, també confon en Flip amb en Flap.
Al bosc ha aparegut una criatura molt estranya. És una taràntula! El problema és que aquesta aranya és d'Amèrica Llatina, i no sap com fer-s'ho per creuar l'oceà per poder tornar a casa seva. La Maia i els seus amics, intentant ajudar-la, acabaran en mans d'un eixam de vespes.
En Gasp s'ha quedat fascinat amb el treball de ciències de la Ginger: una patata que genera electricitat! Més tard, després d'inspirar-se en la pel·lícula d'en Frankenstein, tindrà una idea genial: convertir en Quissot en un gos molt intel·ligent. La Gatamau, una mica nerviosa, s'ha ofert per ajudar-l'hi, però potser també li tocarà el rebre! No t'ho perdis!
En Gasp ha hagut de deixar estar les seves tècniques de control mental, perquè la senyora Winston li ha demanat que faci de cangur del seu fill. Tip de les entremaliadures d'en Winston, en Gasp li ha dit que els peixets que es porten malament es converteixen en bastonets de peix. Pot ser que sigui veritat?! En Winston ha desaparegut! I hi ha un bastonet de peix a casa!
En Gasp ajudarà l'Escarabàtic a fer realitat el seu somni d'anar-se'n a viure a Anglaterra. El vendrà per Internet i l'hi enviarà dins d'un paquet per correu. L'Escarabàtic no ho acaba de veure gaire clar, però li va seguint la veta. Al final, apareix un comprador, fa l'enviament, però no hi posa el segell! Comença l'Operació Rescat de l'Escarabàtic!
L'amulet de Shangri-la-di-da / El malvat més ben vestit
La Betty i companyia ja estan de camí cap a Shangri-La-Di-Da per salvar el poderós amulet de la princesa i evitar que en Q.I. Màximus es converteixi en el governant suprem de la galàxia. Més tard, un SúperMàximus començarà a fer destrosses per tota la galàxia amb un vestit metàl·lic indestructible. Qui l'aturarà?!
Mai no s'ajunten si no s'assemblen (1a part) / Mai no s'ajunten si no s'assemblen (2a part)
Després de la misteriosa desaparició de la Paloma cap a l'espai exterior, la Betty coneixerà tots els secrets de la Gòlgota, que es va enamorar del dimoni per acabar amb el planeta Shar-Benah. Aviat, la Betty i companyia descobriran que, per recuperar la Paloma, han de viatjar fins al planeta on els habitants tenen l'habilitat de transformar-se en qualsevol ser viu.
La Federació de les Ments Perverses torna a necessitar l'ajuda de l'Agent 00-Caos. Resulta que unes fonts malvades de confiança els han informat que els G.I.O.S. han desenvolupat una arma terrorífica per lluitar contra el mal: el Suèter de l'Amistat. El destí del món malvat és a les seves mans... i a les seves potes! Comença una aventura plena de sorpreses!
Després d'una derrota humiliant per part del Doctor Boddlington Von Pantaló Tercer, el Gran Voltar li ha demanat al Doctor Guipau que li faci una màquina per viatjar als somnis de la gent. I és que en Von Pantaló li ha dit a en Voltar que només serà capaç de venjar-se d'ell en somnis. Avui coneixerem els somnis d'una pila de supermalvats!
La Lliga dels Supermalvats ha fet venir la Mama Perill perquè es faci càrrec d'en Perill Roig mentre es cura de la seva galipàndria de soldat indestructible. El problema és que ara el Gran Voltar n'està gelós i ha decidit posar-se malalt de veritat per convertir-se en "el nen mimat" de la Mama Perill. A partir d'avui serà el petit Volti!
El Fanboy té tant mal de queixal que el Chum Chum s'ha vist obligat a portar-lo al dentista. Però per molt que intenta calmar-lo, el Fanboy està més escagarrinat que mai! Més tard, el Boog, que està a punt de batre el rècord mundial de la Ximpa Ximple, comet l'error de demanar al Fanboy i al Chum Chum que li donin un cop de mà...
Les constants interrupcions d'en Fanboy i en Chum Chum han fet enfadar el seu professor, el senyor Mufflin, que ha decidit separar-los els pupitres. Els dos amics estan desesperats i faran qualsevol cosa per tornar a unir-se.
Després d'una altra malifeta de les seves, una fada converteix en Fanboy en un ninot de fusta, com a càstig. Però en Fanboy estarà encantat amb la seva nova vida...
Després d'aterrar d'una manera molt tempestuosa a les cascades del Niàgara, els nostres participants rebran la notícia que els equips han quedat dissolts. I com que són a la capital mundial de les llunes de mel, en Chris els té preparats tot de matrimonis concertats! Avui les proves les faran en parelles... I quines proves! I quines parelles! Avui pot passar de tot!
L'arribada a la Xina comença amb una cursa espectacular i superdura per la Gran Muralla. Els guanyadors podran anar amb en Chris a fer un dinar molt i molt especial, que serà la segona part de la competició! A més d'un li tocarà menjar larves Kung Pao, però sense vomitar, és clar! Avui només quedaran cinc concursants, i serà la bomba! Però sense connotacions positives!
Amb l'herència de l'estil de lluita d'en Ruffy, l'Ozu comença a lluitar contra la tripulació del Barret de Palla, que poca cosa hi poden fer davant de tanta força i tanta rapidesa. Mentrestant, l'Absolom intenta reprendre el casament amb la Nami, i en Ruffy continua perseguint en Gecko Moria.
La Perona per fi es desperta, es posa al corrent de tot el que està passant a Thriller Bark i decideix fugir amb el vaixell d'en Ruffy. La Nami també es desperta i es troba en ple casament amb l'Absolon. Ara, l'única que la pot salvar és la Lola. En Ruffy continua perseguint en Moria, i l'Ozu descobreix que tots els pirates del Barret de Palla que havia vençut tornen a estar disposats a lluitar.
Avui és un dia d'aquells que no hi ha manera que s'acabi. Fa una calor que no s'aguanta i en Shaun i companyia ja no saben què fer per refrescar-se. De fet, sí que saben què fer. Es podrien anar a remullar a l'estany, però resulta que el granger hi està prenent el sol i el té tot per ell. Com s'ho poden fer? Segur que en Shaun ja en té alguna de pensada...
Avui a la granja ha passat una cosa d'aquelles que si no la veus, no te la creus. S'hi ha estavellat un plat volador... amb un extraterrestre a dins! És un alienígena menudet de color verd. A en Shaun i companyia els ha caigut bé de seguida i l'ajudaran a tornar a casa. Però primer han de reparar la nau... I això no és gaire fàcil. Sort que en Shaun té solucions per tot!
Fa unes quantes nits que no hi ha manera de dormir a l'estable de la granja. La Shirley no para de roncar i té totes les altres ovelles despertes... i desesperades! En Shaun té clara una cosa: l'única manera de poder dormir tranquils una nit és fent fora la Shirley de l'estable. Tampoc no deu ser tan difícil... O sí?!
La inspecció anual del jutge Beeswax ha començat amb un accident provocat per la Maia i en Willi, i ara totes les abelles del rusc hauran de passar un examen per obtenir la llicència de vol. La Maia i en Willi l'han aprovat sense cap problema, però la senyoreta Kassandra, que és la que cuida totes les abelles, a partir d'ara haurà de fer la feina caminant! Qui l'hi ajudarà?!
La Maia acaba de conèixer la Syrphie, una mena de mosca que sembla més aviat una vespa. S'han fet molt amigues, però resulta que hi ha unes abelles obreres que la persegueixen perquè es pensen que els ha robat el nèctar. Amb l'ajuda de la Maia i d'en Willi, la Syrphie s'infiltrarà entre les vespes de debò per demostrar que és innocent.
La Tecla està constipada, però ningú no gosa acostar-s'hi per ajudar-la, per por que se'l cruspeixi. La Maia és l'única que està disposada a donar-li un cop d'ala, però ni en Willi ni en Flip no en volen saber res. I encara menys la reina, que es nega a donar-li pròpolis, una cura fantàstica per al refredat. Avui la Maia està sola davant del perill, i mai millor dit!
La Maia i en Willi acaben de conèixer el Iaio Espiadomonis, un geni de les acrobàcies que havia guanyat un munt de vegades la Copa de Pol·len, la cursa més espectacular que se celebra cada any. Està una mica trist, perquè s'ha fet gran i ja no hi pot participar. El que sí que pot fer és entrenar la Maia i en Willi per convertir-los en els reis de les acrobàcies!
El Panda vol descansar tranquil·lament i s'inventa un entrenament silenciós per aconseguir que la Mofeta el deixi en pau. Per això el Panda diu que ha transferit la seva força vital a una pedra. Però els micos ninja roben la pedra, així que la Mofeta l'haurà d'anar a recuperar, juntament amb el Tigre.
Just quan la Mofeta està a punt d'assaborir un deliciós pastís de te verd, un mico ninja li pren el pastís i l'aixafa. La Mofeta vol venjança i persegueix el mico, acompanyada pel Conill, que la vol persuadir de la seva decisió.
El Panda mira d'inculcar a la Mofeta la virtut de la paciència amb una prova, però la Mofeta no ho suporta i se'n va. La Guineu i una sèrie de trampes parades pel Babuí li ensenyaran que esperar el moment oportú és de vegades més valuós que la velocitat i la força.
Avui el Jay, el Rekkit i tota la colla han anat al parc d'atraccions. El Jay espera amb candeletes el moment de pujar a la muntanya russa al costat de l'SK, per poder-la abraçar. El que no sap és que aviat li tocarà passar molta vergonya. I és que l'encarregat de l'atracció li dirà davant de tothom que li falta un centímetre per poder-hi entrar!
Avui, que és el dia del medi ambient a Muddlety Falls, tothom s'ha reunit per fer neteja a la ciutat. Tot va la mar de bé fins que els bessons, el Wally i el Bean, cauen dins d'un finestra màgica del Rekkit i van anar a parar a Chakabrak. Ara toca fer-los tornar abans que ningú s'adoni que falten, i creuar els dits perquè tornin sencers!
Després de saber que han inclòs casa seva al Passeig pels Jardins de Muddlety Falls de demà, la mare i el Lorne han demanat al Jay i al Rekkit que la deixin neta com una patena. El Rekkit, sense fer cas de l'Advertència, ha fet servir un producte de neteja que ha deixat la casa encantada, o més aviat, malalta! Per cert, com es cura una casa?!
En Son Goku buscarà una plaça a la final enfrontant-se a en Nam, el granger pobre que vol els diners del premi per portar aigua al seu poble. Però en Nam no és un granger qualsevol. La tècnica i la força descomunal dels dos guerrers promet un combat d'allò més espectacular. Només un passarà a la gran final...
L'Eliot està decidit a guanyar el concurs de monopatí, però sap que abans ha d'aprendre a fer la volta de taló, un truc que li ensenyarà la Rosanne. El problema és que a la Rosanne li han prohibit participar en el concurs perquè l'han acusat d'haver fet unes pintades a la paret de l'ajuntament. L'Eliot sap que no ha sigut ella i farà el que sigui per demostrar-ho!
L'Eliot, que ha vist com els pares es discutien per culpa d'un cotxe, té molta por que acabin separant-se. Ells ja li han li han dit que no, però l'Eliot està convençut que la culpa és del cotxe, que en realitat és una bruixa camuflada. L'accident que ha tingut el pare i l'atac que li ha fet a la Mimi l'hi han acabat de confirmar. Com s'ho farà per aturar-lo?!
La Lucrèce ha dit que el que capturi la iguana que ha fugit del terrari que estaven visitant tota la classe, serà el seu heroi per sempre més. En Max i l'Eliot s'hi han posat de seguida, però l'Eliot està convençut que es tracta d'un monstre que està ponent ous pertot arreu per acabar amb l'espècie humana. Qui es guanyarà el cor de la Lucrèce i salvarà la humanitat?!
A "Crackòvia", Jordi Grau (David Olivares) es transforma en Peter Pan. El periodista es presenta a l'habitació de Puyol (Jordi Rios) i Piqué (Bruno Oro) per aconseguir que els jugadors creguin en la remuntada a la Champions.
Sandro Rosell (Queco Novell) intenta convèncer Jordi Roura (Jordi Rios) que ha arribat l'hora de fitxar Neymar (David Verdaguer). El president creu que al Barça li cal un altre jugador que marqui gols. Al plató de l'"Esport Club", Xavi Valls (Pep Plaza) i Xavi Torres (David Olivares) analitzen de quin material està fet el cap de Carles Puyol (Jordi Rios).
I just abans del partit de copa entre Barça i Madrid, Mourinho (Toni Albà) es fixa en el Milan per trobar la manera de guanyar els blaugranes. En canvi, a Barcelona, Jordi Roura (Jordi Rios) visita un videoclub per trobar una bona pel·lícula que motivi els seus jugadors.
La natura és un dels grans patrimonis del País Basc i la geografia basca té una gamma molt rica de grans superfícies naturals: valls, cims, boscos, planes desèrtiques, paisatges costaners, etc. En aquest episodi coneixem més a fons diverses àrees naturals del País Basc.
Aquest capítol se centra en l'arquitectura contemporània del País Basc. Es recorren els principals edificis i es fa un repàs de la transformació radical que ha experimentat l'arquitectura basca.
La nova temporada d'aquesta sèrie s'estrena a les muntanyes Rocoses, on l'equip de filmació intenta que un vell molí es converteixi en un lloc una mica més hospitalari. Es tracta de posar llum i gas a l'edifici, antic i desballestat. En només tres dies han d'utilitzar recursos naturals per generar electricitat i produir el seu propi gas.
En aquest episodi, l'equip haurà d'enfrontar dos perills ambientals: el foc i la contaminació. El foc és una gran amenaça a l'entorn sec de Colorado. El repte de Mike i Jonathan és construir un extintor de diòxid de carboni. La base de l'extintor és una reacció simple de llevat amb un àcid que fa bombolles i es transforma en el gas que necessiten. Mentrestant, Hermione i Ellen tenen una feina encara més difícil entre mans: han de trobar la manera de netejar l'aigua contaminada que surt d'una antiga mina.
En aquest capítol, "La Mirada Màgica" sobrevola les zones més densament poblades del territori basc, com la zona del Gran Bilbao, la zona del Baix Deba, Sant Sebastià, Iparralde, Pamplona i Vitòria. Alguns dels indrets que coneixerem són: Vera de Ansio, Baracaldo, el nucli antic de Bilbao, Ibaizabal, la plaça de Moyua, Ensanche Zabalburu, San Ignacio, Dusto, Otxarkoaga, Txurdinaga, Begoña, Basauri, Hospital de Cruces, Sestao, Portugalete i Santurce.
En aquest episodi descobrirem alguns dels pobles més singulars del País Basc, territoris que s'han hagut d'adaptar a la diversitat del relleu i del clima basc i que han adoptat formes i emplaçaments molt peculiars. Coneixerem les localitats de Larraine, Pasajes, Gixune, Lanestosa, Santa Grazi, Ospitalepea, Arano, Irurtzun, Ainoa, Sara, Oma, Asteasu Zalduondo, Lesaka, Artikutza, Mendoza, Olite, Gallipienzo, Elantxobe Ondarroa, Gesaltza-Añana i Zugaztieta.