Programació del dia 23-8-2008

Un coet amb molta marxa

En Vinnie està mega al·lucinat amb al nou súper èxit del Calamar Làser! Però, pot ser que no entengui la lletra? Segons ell diu: "Vaig sense barret, tot sol amb un coet." Segons la Gabby i la resta d'humans diu: "Estic ben morenet, vaig ben dutxat i net." En Vinnie està disposat a jugar-s'hi una entrada VIP pel concert d'avui! Però ho hauran de preguntar al cantant!

Salveu la família de llops!

Segons el telenotícies, a la muntanya Yamagami s'ha trobat un exemplar de llop de Honshu, una espècie que s'havia declarat extingida. Tot fa pensar, però, que segurament es deu tractar d'un gos salvatge. En Nobita, en canvi, està convençut que és un llop de Honshu i està decidit a localitzar-lo. En Doraemon també ho veu molt clar. Ara només falta trobar-lo!

El misteri d'en Taro Urashima i la tortuga

Sovint els contes de tota la vida estan plens de misteris. Avui en Nobita i els seus amics descobriran la veritat del conte d'en Taro Urashima, un noi que va salvar la vida a una tortuga, la tortuga el va portar al fons marí i quan va tornar a casa va obrir un cofre i es va tornar vell de cop. Això sí, per saber la veritat, hauran de viatjar al passat per conèixer en Taro en persona!

Tresors d'estiu! A formar!

En Keroro ha sentit una notícia que li ha fet recordar una aventura que va viure al planeta Aldeó, quan encara era un capgròs, amb en Giroro i en Dororo. Hi van anar a buscar el tresor d'en Víper, el pirata espacial. Ara hi tornaran per comprovar que hi ha coses que han canviat radicalment, però que n'hi ha d'altres que són ben iguals. Quins records!

Batalla campal a la brra de sushi! A formar! / El mosquit! A formar!

El sergent Keroro ha convidat tota la tropa a menjar en un restaurant giratori de sushi. Ja els coneixes, oi? El que havia de ser un sopar pacífic, es convertirà en una autèntica batalla per atrapar les millors peces. Més tard, a la base, en Keroro es trobarà una antiga cabina de teletransport. Vols dir que es pot fer servir sense prendre precaucions?!

El rei ginebra

Un petit error en un encanteri d'en Merlí ha fet que el rei Artús i la Ginebra es canviïn de cos. A la princesa li ha sortit barba! Per desfer l'encanteri, en Merlí necessita el llibre trampa de la vall de Cheshire. Allà, forces fosques els barraran el pas a cada cruïlla: el riu de l'hostilitat, l'eriçó mutant de Cheshire i els pingüins enfadats de Shrewsbury!

Un somni al fons del mar

Una dona denuncia la desaparició del seu fill Giuseppe, un submarinista hàbil i expert que li agrada sortir per la nit però que acostuma a tornar a la matinada. Després d'una exhaustiva batuda per la costa, es localitza el seu bot i més tard, el seu cos. Un acurat examen del seu equip conclou que la mort no és conseqüència d'un accident, mentre que altres indicis apunten a una connexió amb restes arqueològiques robades. Un diari local de dotze anys d'antiguitat publica la notícia d'una explosió que va acabar amb la vida de dos pescadors i on un tercer home va resultar ferit.

Cap. 80 Dalí i altres morts il.lustres

El dia de Sant Esteve del 1983 s'emetia un programa especial sobre el pintor Joan Miró, que acabava de morir. Va ser la primera biografia d'un personatge destacat que ha emès TV3 dels centenars que se n'han fet des d'aquella data. La Dolors Genovés ho recorda perfectament ja que ella va ser la persona contractada per omplir els arxius de la incipient televisió de material sobre diferents personatges de la cultura o la política en edat avançada. Anys després la Dolors seguiria dia a dia l'agonia i mort d'un dels personatges més singulars que ha donat la cultura catalana, Salvador Dalí.

Destins encreuats

DESTINS ENCREUATS (Switched at birth) Idioma versió original: anglès Producció: Morrow-Heus Productions, O'Hara Horowitz Productions i Columbia TV, 1991 (Estats Units) Direcció: Waris Hussein Durada: 192 minuts Guió: Michael O'Hara Música: Marvin Hamlisch Intèrprets: Bonnie Bedelia (Regina Twigg), Brian Kervin (Bob Mays), John M. Jackson (Ernest Twigg), Eve Gordon (Darlena Sousa), Judith Hoag (Barbara Mays), Carolina McWilliams (Lois Morehead), Lois Smith (Margaret Hill), Ariana Richards (Kim Mays, 9-11 anys), Erika Flores (Arlena Twigg, 9-11 anys), Ed Asner (Ted Marx) "Destins encreuats" es basa en la història real de dues noies de Florida que van ser intercanviades en la sala de maternitat d'un hospital i que, durant deu anys, van viure amb els pares biològics canviats sense adonar-se'n. El cas de les dues noies intercanviades -Kimberly Mays i Arlena Twigg- surt per primera vegada a la llum l'any 1988, quan una prova genètica demostra que Arlena, que posteriorment mor per una malaltia congènita del cor, no tenia cap relació amb els seus suposats pares, Ernest i Regina Twigg. Aparentment, Arlena va ser canviada per Kimberly tot just acabades de néixer les dues a l'Hospital Hardee Memorial de Wauchula (Florida), el desembre de 1978. Després d'ocupar la portada de tots els diaris amb el nom de "la nena intercanviada", Kimberly va ser localitzada vivint amb el seu pare viudo, Robert Mays, a Sarasota, Florida. Aquest descobriment va constituir un dels casos sobre custòdia de nens més emocionants i complicats en la història d'Amèrica.

Cap. 14 Un viatge d'emocions

Joaquin José Martínez va passar una part sustantiva de la seva joventut al corredor de la mort en una presó dels Estats Units, estava acusat d'assassinat. Un reportatge del prestigiós programa 30 Minuts de TV3 va posar en evidència la poca consistència de la declaració d'alguns testimonis que davant de la càmera es van desdir de la seva declaració davant del jutge. Joaquin José Martínez inicia un viatge d'emocions trobant-se amb el periodista que va fer el reportatge i revivint al costat de l'equip de "Toc de llum" alguns dels moments més intensos de la seva vida.

Alan mor al final de la pel·lícula

En una societat en què cada individu sap la data de la seva mort gràcies a unes sofisticades anàlisis cosmogenètiques Alan de 32 anys, creador de personatges digitals, es deperta a l'hotel Last Days, on havia anat a morir. Amb aquest error, la Companyia que té el monopoli de les anàlisis ha superat el marge tolerat i pot perdre el seu poder. Alan intenta esbrinar la veritat del que ha passat, mentre la companyia tracta de silenciar-lo com a altres "ICIS" ('incidències'). Júlia, de la qual està molt enamorat i que ja no posa objeccions a iniciar una relació amb ell, l'ajuda i també Raquel, periodista, i Leo, el seu amic fotògraf. Tots quatre acabaran lluitant per posar fi a la'obligació de conèixer la data de la mort i fer que cessi el monopoli d'una Companyia. A Júlia i Alan els toca decidir ara si volen saber la data de la mort d'Alan. L'atzar hi intervé i els dóna una sorpresa.

Batman Forever

Les forces del mal, a través de dos perversos personatges, Dues Cares i Enigma, amenacen de nou Gotham City. Però Batman, un cop més, està a punt per salvaguardar la seva ciutat. Aquesta vegada, a més, tindrà l'ajuda del seu nou company d'aventures, el jove Robin.

L'entrega

L'ENTREGA (The delivery) Idioma versió original: angles i francès Producció: Rebel Film BV i Two Independent BV, 1999 (Holanda i Bèlgica) Direcció: Roel Reiné / Durada: 98 minuts Guió: David Hilton, basat en un argument de Roel Reiné Fotografia: Roel Reiné i Jan Van Den Nieuwenhuyzen (color) Música: Cor Botten, Rhys Fulber i Junkie XL Intèrprets: Fedja Van Huet (Alfred), Freddy Douglas (Guy), Esmée De La Bretonière (Anna), Hidde Maas (Gerard), Aurélie Meriel (Loulou), Jonathan Harvey (Marc) Guy i Albert són dos socis que han perdut el negoci i que necessiten diners ràpidament. Van a trobar Spike, un traficant de drogues, que els proposa una operació aparentment senzilla: han de dur una partida de pastilles d'èxtasi d'Amsterdam a Barcelona. La dona d'Albert, Anna, s'ha de quedar amb Spike com a garantia que l'entrega es dugui a terme.

South Kensington

Lord Nick Britt és un membre de l'aristocràcia britànica que es veu obligat a llogar les habitacions de la seva luxosa mansió de South Kensington després que el seu pare ha dilapidat la fortuna familiar. Lord Nick té dos llogaters italians: Antonio, que treballa en un banc, i Francesco, un estudiant d'anglès.

Mites i llegendes

En un continent on s'atribueix una ànima als elements i als animals, la natura ha inspirat tota una multitud de llegendes. Aquest capítol ens porta fins a alguns dels indrets d'on han sorgit algunes de les històries més belles de la tradició africana.

Glories of Islamic art

Mostra el que va aconseguir la primera dinastia islàmica, els Umayyads, que van establir la seva capital a Damasc. La seva influència va arribar lluny i van deixar un llegat arquitectònic molt ric que inclou la gran mesquita de Damasc i la Cúpula de la Roca, a Jerusalem.

Vivint entre sahrauís

Aquest capítol transcorre per terres saharauis. Arribem a Dakhla on deixen el camió per agafar un Land Rover per endinsar-se cap al desert, l'única manera de camuflar-se i passar per alt la normativa marroquina que prohibeix als viatgers desviar-se de la carretera. Aquí coneixeran com viuen els saharauis que encara queden al país.

Alexandria, la ciutat enfonsada

Totes les recerques i estudis que s'han fet al llarg del temps, no han estat suficients per descobrir tota la bellesa i la intel·ligència de la civilització egípcia, la més llarga i més misteriosa de la història de la humanitat. Les troballes que s'han fet a sobre i a sota de la sorra del desert, i també sota l'aigua, demostren la grandesa d'un imperi poderós. Es creu que sota les aigües de la badia d'Alexandria, a poca distància de la costa, hi ha les restes submergides d'una ciutat reial que ha estat amagada des de fa més de 1.600 anys. Trobar les restes d'aquesta ciutat i desvelar-ne els secrets ha estat el somni d'un home: Frank Goddio, un arqueòleg submarí, que ha explorat els fons dels mars amb el seu equip durant gairebé vint anys a la recerca de testimonis del passat per poder descobrir secrets de la nostra civilització. Alexandria és el seu últim repte. Descobrirà el llegendari palau de Cleopatra? Aquest documental ha obtingut recentment el premi "Documental Històric"al "Festival Mundial de la Imatge Submarina" d'Antibes - Juan Les Pins, a França.

Esquí al límit

El primer llargmetratge del director i fotògraf d'esports Willy Bogner mostra el poder de l'esquí a l'Himàlaia, l'esquí extrem a Alaska, el descens a Aspen, Colorado, i el vol amb parapent a Engadin, Suïssa. L'estrella del pop Pink i l'actor canadenc John Eaves, esquiador expert, faran viure a l'espectador una aventura trepidant, amb creatives piruetes amb esquís i planxes de neu.

Les terres fredes, Àlaba, valls occidentals

Les càmeres visitaran els pobles que s'han protegit entre muralles de les innombrables disputes que s'han succeït al llarg de la història. Des d'Arceniega, vil·la instal·lada al capdamunt d'un pujol, se sobrevolarà la serra Sálvada fins a arribar a Orduña i després a Izarra. Un cop passat el port d'Altube, es continua cap al sud, on hi ha el parc nacional de Valderejo. Tot seguit es recorre Valpuesta, Valdegovía, Tuesta i Salinas de Añana, fins que s'arriba al comtat de Treviño. La Puebla de Arganzón i la capital Treviño són els dos únics municipis d'aquest enclavament integrat per 52 petites localitats. Peñacerrada, encaixada entre els termes de Treviño i la Rioja, serà l'última destinació d'aquest episodi.

Pantalons vermells

Per fer una pel·lícula kung-fu a Hong Kong cal estar molt ben preparat físicament i no tenir por. Els especialistes o red trousers, com se'ls anomena a Hong Kong, són els que es fan mal de veritat. Reben pallisses, volen a través de vidres i cauen per les finestres.

Ales gegants: el voltor negre

A les altes muntanyes de boscos de pins de Kizilcahamam, a Turquia, trobem una espècie amenaçada d'extingir-se: el voltor negre. Es tracta d'una de les aus rapinyaires més gran, l'envergadura de les seves ales pot arribar als 3 metres. El voltor negre es troba en perill d'extinció a tot el planeta i en el parc nacional de Kizilcahamam hi ha la segona colònia més gran del món, amb tan sols 10 parelles d'aus.

Cap. 3 L'Havana

El presentador Toby Amies coneix de la mà de Flacco, un manegador de l'Havana, la manera de resar i de relaxar-se dels havans. Primer accedeixen a l'assaig per un ritu de santeria afrocubà i després aconsegueixen lloc a tribuna per veure un divertit rodeo a l'estil havà.

Cap. 311

La Natàlia de la Segarra La Natàlia Holnik és l'agent d'acollida de l'Ajuntament de Guissona. L'any 2003 va deixar Bielorússia amb la seva filla, per anar a viure a Cervera, on es va casar amb un català. Però una pèrdua tràgica va trasbalsar els seus projectes. Desprès d'això, va refer la seva vida amb una nova parella a Guissona, on viu i des d'on treballa en aquest municipi on prop de la meitat de la població és estrangera. La Natàlia col·labora amb algunes entitats culturals on es troba amb amigues com l'Olga o la Tania. Després de cinc anys de viure aquí, ja es mira la Segarra com casa seva.

Cap. 312

Un gir inesperat Margaret Chettia feia de treballadora social a Bombai, a l'Índia. Després de vint-i-cinc anys de feina amb dones maltractades, l'ONG Intermón, per a qui Margaret treballava, la va convidar a Barcelona perquè fes una conferència sobre el projecte que duia a Bombai. La directora d'un centre d'acollida de dones del Figaró va sentir-la i la va convidar a unir-se al seu equip. Després de valorar-ho amb el seu marit i amb la gent amb qui col·laborava a l'Índia, Margaret va iniciar una carrera professional a Catalunya. Sis anys després, el centre tancava i ella tornava a Bombai. Però s'havia quedat amb les ganes d'explorar una mica més aquesta societat i hi va tornar, aquest cop, sense cap feina a les mans i per començar de zero. Ara té dues feines en escoles de Vic i, de tant en tant, fa de mediadora amb la comunitat índia de la capital osonenca.

Havaneres 2008

42a Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell, un espectacle tradicional que arriba cada any amb l'estiu des d'un dels indrets més espectaculars del país. Després de més de 40 anys d'experiència, les havaneres de Calella de Palafrugell són un dels espectacles de música popular i tradicional que genera més expectació. La Cantada, que organitza l'Ajuntament a través de l'Institut de Promoció Econòmica, ha anat millorant any rere any fins a arribar avui a ser un gran espectacle amb una qualitat de so òptima que es pot seguir també a través de les pantalles gegants situades a les platges de Canadell i Port Pelegrí.

WMCE MAIG

Us oferirem en primícia mundial la llista "WORLD MUSIC CHARTS EUROPA de MAIG" en format televisiu. "World Music Charts Europa", és la llista mensual dels millors CD's apareguts de "World Music". Aquest Top Ten és el de més prestigi internacional. Tota una referència pels professionals i aficionats consultable a través de la web www.wmce.de Per als menys entesos us informem que aquesta llista és la que elabora mensualment l'organització WMCE, formada per 53 periodistes especialitzats en Músiques del Món de 24 països. europeus. PLANETA MÚSICA ha creat la versió audiovisual d'aquestes llistes, i que les iniciem mostrant en aquest capítol, les del mes de maig.

Nydia

Agustí Fabra va ser un història cineasta terrassenc que als anys 30 va recórrer el país filmant diferents danses tradicionals. Ell és el protagonita del proimer reportatge de NYDIA. Després, viu l'emoció de la final de l'edició d'enguany del Premi Internacional Maria Canals per a joves pianistes.

Mites i llegendes

En un continent on s'atribueix una ànima als elements i als animals, la natura ha inspirat tota una multitud de llegendes. Aquest capítol ens porta fins a alguns dels indrets d'on han sorgit algunes de les històries més belles de la tradició africana.

Cap. 47

Recull de videoclips de músiques d'arrel, mestisses i d'autor de casa nostra i d'arreu del món. FUN' DA' MENTAL - Godevil S.NIGAM & J.GANDHI & A.KAK - Just chill TRANSGLOBAL UNDERGROUND - Templehead MALKIT SINGH - Kuri patole wargi KK & SHAAN - Dush bahane SHIVA SOUND - Matogrosso SONU NIGAN & SABRI BROTHERS - Tumse milke dil ka CORNERSHOP - Sleep on the left side OJOS DE BRUJO - Todo tiende BISSO NA BISSO - Bisso na bisso DAARA J Etalonnee - Desentrelacee FODÉ BARO - Yirikikiki OLIVIER N'GOMA - Adia

Cap. 38

Recull de videoclips de pop rock de grups i d'artistes de casa nostra i d'arreu del món ABRAHAM BOBA - La fuga de Alcatraz ENRIQUE BUNBURY i NACHO VEGAS - Días extraños RUFUS WAINWRIGHT - One U love GOSSOS - Corren KATE NASH - Pumpkin soup LOS DEL TONOS - Circunvalación LOS RONALDOS - Mal día para llover K.D. LANG - Constant craving RUPER ORDORIKA - Nor da MISHIMA - Un troç de fang ABUS - Epitafi TWO GALLANTS - Despite what you've been told COUNTING CROWS - Round here JOAN MIQUEL OLIVER - Surfistes en càmera lenta

Sorolls divertits

El hubimatxucafort fa un soroll molt divertit. En Groove el vol per la col·lecció de coses que fan sorolls divertits, però aleshores, com s'ho faran els hubs per aplanar els sandvitxos? Segur que també hi ha altres coses que fan sorolls divertits.

Louie, dibuixa'm un trineu

Avui ha caigut una nevada d'aquelles que fan història. La Yoko, la Louise i en Louie es moren de ganes de sortir a jugar al jardí. A més, en Louie, com de costum, ha tingut una pensada de les seves: dibuixarà un trineu! Quin tip de pujar i baixar que es faran! I també poden fer curses! Qui et sembla que guanyarà?! T'hi apuntes?!

Un coet amb molta marxa

En Vinnie està mega al·lucinat amb al nou súper èxit del Calamar Làser! Però, pot ser que no entengui la lletra? Segons ell diu: "Vaig sense barret, tot sol amb un coet." Segons la Gabby i la resta d'humans diu: "Estic ben morenet, vaig ben dutxat i net." En Vinnie està disposat a jugar-s'hi una entrada VIP pel concert d'avui! Però ho hauran de preguntar al cantant!

Salveu la família de llops!

Segons el telenotícies, a la muntanya Yamagami s'ha trobat un exemplar de llop de Honshu, una espècie que s'havia declarat extingida. Tot fa pensar, però, que segurament es deu tractar d'un gos salvatge. En Nobita, en canvi, està convençut que és un llop de Honshu i està decidit a localitzar-lo. En Doraemon també ho veu molt clar. Ara només falta trobar-lo!

El misteri d'en Taro Urashima i la tortuga

Sovint els contes de tota la vida estan plens de misteris. Avui en Nobita i els seus amics descobriran la veritat del conte d'en Taro Urashima, un noi que va salvar la vida a una tortuga, la tortuga el va portar al fons marí i quan va tornar a casa va obrir un cofre i es va tornar vell de cop. Això sí, per saber la veritat, hauran de viatjar al passat per conèixer en Taro en persona!

Tresors d'estiu! A formar!

En Keroro ha sentit una notícia que li ha fet recordar una aventura que va viure al planeta Aldeó, quan encara era un capgròs, amb en Giroro i en Dororo. Hi van anar a buscar el tresor d'en Víper, el pirata espacial. Ara hi tornaran per comprovar que hi ha coses que han canviat radicalment, però que n'hi ha d'altres que són ben iguals. Quins records!

Batalla campal a la brra de sushi! A formar! / El mosquit! A formar!

El sergent Keroro ha convidat tota la tropa a menjar en un restaurant giratori de sushi. Ja els coneixes, oi? El que havia de ser un sopar pacífic, es convertirà en una autèntica batalla per atrapar les millors peces. Més tard, a la base, en Keroro es trobarà una antiga cabina de teletransport. Vols dir que es pot fer servir sense prendre precaucions?!

El rei ginebra

Un petit error en un encanteri d'en Merlí ha fet que el rei Artús i la Ginebra es canviïn de cos. A la princesa li ha sortit barba! Per desfer l'encanteri, en Merlí necessita el llibre trampa de la vall de Cheshire. Allà, forces fosques els barraran el pas a cada cruïlla: el riu de l'hostilitat, l'eriçó mutant de Cheshire i els pingüins enfadats de Shrewsbury!

Els trineus del perill

Sembla que no pugui ser, però el Pare Noel ha acabat detingut per excés de velocitat en plena Nit de Nadal per culpa d'una persecució espectacular amb els germans Adrenalini. I ara qui portarà els regals als nens?! No hi ha més remei. Està clar que és cosa de l'Enk, l'Adi i en Xan. I no t'ho perdis, que els repartiran al seu estil!

Les tiroleses del desig

Els germans Adrenalini han arribat a un festival bavarès per deixar amb un pam de boca tot el públic assistent. Guanyen totes les competicions, són els amos de la festa. A més, l'Adi s'ha enamorat d'una noia del poble amb una passió, que podria desfer la bola de neu gegant que amenaça el poble... I el pitjor encara ha d'arribar!

Astèrix el gal

És l'any 50 a.C. Els romans han ocupat la Gàl.lia i els cabdills deposen les armes als peus de Cèsar. Però hi ha un poblat gal, envoltat de campaments romans, que planta cara als invasors. En aquest poblat trobem Astèrix, Obèlix, Panoràmix, Abraracúrcix i Assurancetúrix. Aquests gals tenen una força increïble gràcies a una poció màgica que el druida Panoràmix ha descobert. Els romans, que temen aquest poblat invencible, capturen el druida perquè els reveli el secret de la poció. Però Panoràmix es nega a parlar. Astèrix, inquiet perquè no sap on trobar el druida, sospita dels romans. Per això, ordeix un pla per ridiculitzar els romans i entra al seu campament. Juntament amb el druida, preparen una poció que els romans pensen que els donarà força, però els efectes reals d'aquesta poció no tenen res a veure amb la força, sinó amb la crescuda desmesurada dels cabells.

Un paio pràcticament invencible? L'home més perillós del món?

En Ruffy ajuda en Foxy a recuperar el seu vaixell, però en Foxy no l'hi agraeix gens. Al contrari, com que vol venjar-se de l'anterior Davy Black Fight, fa servir el seu raig gandul per atrapar en Ruffy i els seus amics a l'interior del Sexy Fox. Després de moltes peripècies, els pirates del barret de palla acaben recuperant la llibertat i fan cap a una illa deserta on troben l'almirall Aokiji, un dels tres almiralls del Quarter General de l'Armada. Ell i els dos altres almiralls tenen les habilitats de lluita més poderoses de tot el Govern Mundial...

Vull els 100 milions

Per diners es fa el que sigui: en Ryotsu convenç al cap Ohara perquè participi amb ell en una competició en què la parella guanyadora rebrà 100 milions de iens, que necessita per pagar una indemnització. S'enfronta, entre d'altres, a la parella Bolbo-Sakonji.

Uns policíes molt autèntics

A la comissaria de Kameari hi arriba un equip de gravació amb la intenció de fer un programa sobre el dia a dia dels policies de barri. Tanmateix, la imatge que tenen els responsables del programa del que és el barri popular dista molt de la realitat.

El capità harlock

Des de l'Alkadia observen la Terra. Els monitors mostren una aurora boreal de la qual de seguida se'n fa evident la raresa. Primer perquè com diu Yuki, aquests fenòmens estan, en general, connectats amb les taques solars, i en aquest cas, el sol no presenta taques. En segon lloc perquè la tira negra que la travessa, que Harlock pensa que és una mena de camí, desapareix de sobte. I en tercer lloc, el més important. Met tem les aurores perquè al seu planeta, l'aparició de les aurores més belles coincideix amb el canvi de les plantes. Aquest últim motiu és el més important, perquè Met ja ha demostrat en altres ocasions la seva capacitat d'avisar anticipadament tant dels perills com de les situacions en les quals no hi ha res a témer. Quan Harlock decideix baixar a la Terra per controlar l'aurora, Met el segueix per poder-li estar a la vora (sap que Harlock necessitarà la seva ajuda). Fan aterrar l'Alkadia just al punt que semblava una banda de terra, i Harlock i Met, que han baixat amb un aparell de reconeixement, noten un altre element sospitós: una tempesta que es desencadena de sobte (quan al pol, el temps no hauria de canviar tan de pressa) i que està localitzada només en el punt en el qual es troben ells. Met implora Harlock que torni enrera perquè ara està segura del perill que corre, però quan veu que Harlock està ben decidit a continuar, l'espera, decidida a no tornar si no és amb ell. Llavors Harlock comença a recórrer la banda que travessa l'aurora i al final del camí es troba davant d'un castell meravellós, dels mateixos colors que l'aurora, i lluminós com si estigués construït en el gel. Davant d'ella apareix una dona d'aspecte bellíssim, una mazoniana que diu que només ha tingut un objectiu tota la seva vida: fer-lo desaparèixer. I de sobte Harlock es troba immobilitzat per un fil gairebé imperceptible, però no per això menys eficaç. La dona el col·loca en una mena de fèretre construït al gel, i el tanca amb lloses del mateix material. La dona, a més, deixa fora de joc l'Alkadia i l'enfonsa en el gel, davant mateix dels ulls de la víctima. Sembla que tot està perdut fins que la dona és a punt de tapar Harlock amb l'última llosa, que segellarà per sempre el fèretre, és a dir, la que li ha de tapar la cara. En aquest moment, de fet, passa una cosa que fa que la mazoniana s'aturi a mirar-lo. Llavors comença a pronunciar frases que ningú s'hauria esperat, ni ella mateixa. De fet confessa l'admiració que té per Harlock i el desig amagat que sempre ha experimentat de tenir-lo al seu costat. En poques paraules, s'ha enamorat de Harlock. En aquest moment Met compren que ha arribat el moment de intervenir i de salvar Harlock de les atencions patològiques de la Mazoniana. El combat entre Met i la mazoniana és molt especial. Es desenvolupa al ritme de les ondes energètiques que sembla que generen les seves ments. Però la força de les ondes que emet la ment de Met supera la força de les de l'adversària, i la derrota. La Mazoniana mor però no crema com les altres, sinó que es liqua. El bellíssim castell corre la mateixa sort. Desapareix i revela la seva veritable identitat: la d'una base mazoniana d'aspecte horrorós que contrasta moltíssim amb la bellesa del castell que l'amagava. Ara tot s'ha acabat i ens trobem al pont de comandament de l'Alkadia (alliberada com a conseqüència de la derrota de la mazoniana) des d'on Harlock obre foc per destruir la base enemiga. La mateixa Met explica la seva victòria dient que la força dels seus sentiments per Harlock era molt més gran que la dels que experimentava la mazoniana. Tots es pregunten com és possible que una criatura d'aquell gènere hagi estat capaç d'experimentar amor.

L'esquirol treballador

Últimament, al bosc passen coses molt estranyes. Desapareixen totes les fruites com per art de màgia. Això és que algú se les emporta totes. Però, qui deu ser? En Patch i la Connie faran d'investigadors per descobrir qui és el misteriós lladre de menjar.

Accident

22. ACCIDENT La carta del professor Aristòtil va volar pels aires, perseguida per l'Infinit, Mil·lèsima i la resta de la classe. La persecució va durar llarga estona fins arribar al riu, i va ser allà on es va patir un greu accident.

El tot poderós cavaller sylvan

En Sylvan ja era conegut a tot el regne pel seu coratge i les seves gestes. Ara, però, la seva fama s'ha estès per tot el país. És tan famós, que fins i tot ha rebut una oferta molt temptadora del Rei de Responden, una oferta que no podrà rebutjar. A partir d'ara serà el Totpoderós Cavaller Sylvan!

La invasió dels ultraescocesos

En Dan és el nou entrenador de l'equip de futbol de l'institut, que no para de perdre partits. De sobte, un fantasma escocès s'apodera del seu cos i el transforma en una persona capaç de qualsevol cosa per guanyar, fins i tot deixar en Zack a la banqueta.

El príncep granota

En Cam, que s'estava rient d'en Zack, s'ha convertit, de cop i volta, en una granota! L'Spencer i en Zack hauran de moure cel i terra per tornar-lo a transformar en humà, abans que en Vernon el substitueixi a l'equip de natació, la qual cosa seria un desastre!

Desencontres (1a part)

En Juan vol anar a ballar sol amb la Lupe però ella també vol que vingui en Jagger. L'Ailín li explica al seu germà que la Lupe té un fill secret. Ara, la Valentina intenta ensenyar "skate" a en Lucas. En Jagger se sent fatal, s'ha trobat amb la Florencia i no se li ha acudit res més que anar de sobrat i dir-li que entre tots dos no hi hauria mai res. Els Z-men volen treballar al Local i li demanen permís a en Bonadeo.

Desencontres (2a part)

En Pedro s'ha instal·lat en una de les habitacions del Local, però està en molt mal estat. La Nataly li vol fer una sorpresa i decideix pintar-li l'habitació amb l'ajuda dels Z-men, però ell li dóna una mala notícia: se'n va. En Lucas ha plantat la Valentina i ella s'ha enfadat molt. La Lupe va a veure en Jagger i tenen una conversa. Tots dos se senten molt sols i es fan un petó. Després, en Jagger pensa en el seu amic i li sap greu; en canvi la Lupe està molt contenta.

Fase 5: Porta'm a la lluna

L'any 2075 la humanitat ha arribat a un punt on viatjar entre la Terra, la Lluna i les estacions espacials és part de la vida diària. No obstant això, el progrés de la tecnologia a l'espai ha comportat alhora un problema amb els residus espacials, que poden causar grans danys a les naus i als equips. Aquesta és la història de la Secció de Recollida de Residus de Technora, el seu especialista en treballs EVA (Extra Vehicular Activity), Hachirota "Hachimaki" Hoshino, i la nouvinguda al grup, Ai Tanabe.

Fase 6: Els esquirols voladors de la lluna

L'any 2075 la humanitat ha arribat a un punt on viatjar entre la Terra, la Lluna i les estacions espacials és part de la vida diària. No obstant això, el progrés de la tecnologia a l'espai ha comportat alhora un problema amb els residus espacials, que poden causar grans danys a les naus i als equips. Aquesta és la història de la Secció de Recollida de Residus de Technora, el seu especialista en treballs EVA (Extra Vehicular Activity), Hachirota "Hachimaki" Hoshino, i la nouvinguda al grup, Ai Tanabe.

Tinc pistes

A través del diari, en Pol, en López i en David s'assabenten que corre un assassí pel barri. El Ramon, en saber-ho, fa una demostració pública dels seus coneixements d'arts marcials. El retrat robot de l'assassí que ha elaborat la policia fa sospitar el David i el López que es tracta de l'Emma, i juntament amb la Carbonell decideixen investigar a la caseta de fusta on viu.

Tinc un fletxasso

La Carbonell coneix un home, l'Oriol, en una discoteca, i comencen a ballar molt compenetrats. L'endemà ella està eufòrica, i el seu "ligue", que en realitat és el pare del López, també. El López i el David són els confidents respectivament de l'Oriol i la Carbonell i resolen buscar les respectives parelles, sense saber-ne les identitats.

Mort per foc amic

Un oficial de policia és ferit accidentalment per un company en una missió que no acaba bé. El Dr. Sloan investiga la dona de la víctima, l'executor del tret i la connivència del jutge quan sospita del joc brut.

Assassinat contagiós

De manera casual i sense que se n'adoni, un lladre s'infecta per un virus mortal. El Dr. Sloan i en Jesse s'exposen al virus quan en Jess ensopegarà amb el cos sense vida del lladre. En Mark i en Jess quedaran confinats a casa d'en Mark mentre l'Steve i l'Amanda investiguen els laboratoris que han produït el virus amb l'esperança de trobar a temps un antídot per a en Jess.

Pista de gel mortal

Una patinadora fereix l'exentrenador per atacar una patinadora rival. El Dr. Sloan mira de provar la seva culpabilitat.

La sensació de París

Nicole de Cortillon, una empleada del Casino de France, vol arribar a ser model després del tancament del local. El problema és que la seva ànsia per trobar feina la porta, a causa d'un malentès, a despullar-se davant de Jim Trevor, que, immediatament, sospita que li vol fer xantatge. La trama s'enriqueix amb les aparicions de Mike, el maître, i de Gloria, una exactriu sota la protecció de la qual Nicole s'instal·la en un hotel caríssim i posa les seves esperances de riquesa en el milionari Bill Duncan. Jim, que resulta ser amic de Bill, vol salvar el seu company de la "impostora" i, mestrestant, també se'n va enamorant.

Em van fer un criminal

El protagonista del film, John Garfield (1913-1952), acabava de firmar un contracte de 7 anys per a la Warner, després d'haver estat una de las estrelles del "Group Theatre". Vuit anys després, Garfield tornaria a practicar la boxa a "Body and Soul", sota la direcció de Robert Rossen i amb guió de Abraham Polonsky, dues futures víctimes del Comitè d'Activitats Anti-americanes, com també ho seria John Garfield, per haver firmat un manifest per l'alliberament dels "deu de Hollywood". Abandonat per tothom, Garfield va morir d'un atac de cor el 1952.

El fill de Monte Cristo

El dictador Gurko Lanen té sota el seu domini el país de la duquessa Zona. El comte de Monte Cristo reuneix un exèrcit per enderrocar el dictador. Lanen pacta amb l'ambaixador rus per rendir Lichtenburg al tzar i instal·lar-se ell mateix com a dirigent. Per consolidar els seus poders obliga la duquessa a casar-se amb ell. El comte de Monte Cristo obliga l'ambaixador perquè li confessi la traïció, però Lanen se n'assabenta, i tanca el comte a la presó. Però ell s'escapa a temps per impedir la boda i per venjar-se de Lanen, el dictador.