Programació del dia 20-2-2013

+ info

Entrevista a Martí Anglada, periodista. Presenta el llibre "Quatre vies per a la independència". Tertúlia amb Juan José López Burniol, Jaume Clotet, Carles Capdevila, Ricard Fernández Deu, Isabel Nadal. Temes d'avui: Comença el debat de política general. Els límits dels detectius. Gossos especialitzats en buscar gent desaperaguda. Vaga de jutges i fiscals per protestar contra les taxes judicials. Menús, l'opció més econòmica per dinar fora de casa. Cerveses catalanes artesanals. Els pugen les tarifes dels pisos de protecció oficial on viuen. Repassem la premsa del cor. Doules, acompanyar a les mares en el postpart. "Babyshower", les festes de benvinguda a nadons arriben a Catalunya. "T'estimo, ets perfecte... ja et canviaré", un dels musicals de més èxit de Broadway, al Poliorama. Mercè Martinez, Jordi Vidal, Frank Capdet Interpreten en directe "Ja hi torno a ser". Entrevistem a Elisenda Roca, directora, i als actors. Què hi ha per dinar? Rosa Comellas ens prepara hòsties, pastes típiques de la Terra Alta. Actuació de Yuja Wang.

Risotto amb parmesà i pesto

Dificultat: mitjana Temps d'elaboració: Producte principal: arròs Temporada: tot l'any Restaurant SILVESTRE

Cap. 639

Decidida a acabar amb l'assetjament d'en Víctor, la Sònia li diu que anirà a trobar l'Isaac, però les coses no sortiran com estava previst. L'Enric assegura a la Cristina que no es ficarà enmig d'ella i en Sergi, però naturalment menteix. En David fa una proposició "indecent" a la Marina. En Santi suplica a en Ricard que no el descobreixi.

+ info

Obrim amb una taula formada per Santiago Vidal, Màrius Carol, Sílvia Soler, Manuel Cuyàs i Núria Coll. L'estany d'Ivars i Vila-sana és l'espai d'aigua dolça més gran de Catalunya. Ha estat un element clau en la història de la població a escala social, cultural i econòmica. Des de la mateixa vora de l'estany, recollim el testimoni de diversos ivarsencs i ho comentem amb l'historiador Josep Maria Solé i Sabaté. Seguretat de la llar: les últimes setmanes hem conegut nombrosos casos de robatoris a vivendes. Per això un especialista en seguretat ens donarà consells per prevenir-los i ens explicarà quin tipus de porta, de pany o de finestres hem d'instal·lar. Farem quatre propostes per conèixer i passar-nos-ho bé a l'estany d'Ivars i Vila-sana amb tota la família.

+ info

Diuen que les vies ferrades són una escalada per a un excursionista i una excursió per a un escalador. Es tracta de passos equipats de manera artificial per progressar en espais de muntanya. És una activitat molt coneguda en l'ambient muntanyenc a països com Itàlia, Suïssa, França i que, des de fa uns anys, ha entrat amb força a Catalunya. Un equip de l'"Espai Terra" ha anat a conèixer la de les Roques d'en Palomar, a Vallcebre, al Berguedà, acompanyats dels tècnics de l'Escola d'Alta Muntanya del Pont de Suert. I per parlar-nos d'aquesta activitat vindrà al plató del programa l'Òscar Cadiach, un dels grans alpinistes del país.

Cap. 3 La roba

La crisi ha fet baixar un 40% les despeses dels ciutadans en roba en els últims 5 anys, però comprar roba continua sent un acte de consum molt habitual. Per què la majoria de gent té més roba de la que necessita a l'armari? Aprecien la qualitat de la roba que porten? Saben d'on surt? Amb quines matèries s'ha fabricat? I en quines condicions de treball? Aquest dimecres, "Lletra petita" va de botigues amb dues joves entusiastes de la roba i les marques, i analitzarà amb lupa com compren; parlaran amb alguns dels grans dissenyadors catalans, intentaran vestir-se de cap a peus amb roba ecològica, i buscaran si queda alguna peça de roba feta íntegrament a Catalunya.

+ info

"Valor afegit" analitzarà demà la situació del mercat laboral per als joves europeus, a través d'un reportatge que el programa oferirà i en què es recollirà el testimoni de joves d'altres països. Espanya té la taxa d'atur juvenil més alta d'Europa, però aquest és un problema que també afecta molts altres països de la Unió Europea. En el reportatge, aquests testimonis explicaran com han entrat en el món laboral: si han rebut ajudes, si han muntat la seva pròpia empresa o si s'ha valorat la seva capacitat de generar noves idees. D'altra banda, el programa mostrarà la col·laboració entre les empreses catalanes i xineses per aconseguir entrar en els respectius mercats, oblidant diferències i buscant aliats. Les empreses xineses no paren de créixer i ja no volen treballar per a tercers. Els obsessiona canviar el "fet a la Xina" pel "dissenyat a la Xina" i troben en prestigioses firmes d'aquí uns socis d'excepció.

Dewey Cox: una vida difícil

Comèdia musical en forma de paròdia, protagonitzada per Dewey Cox, un personatge fictici. Dewey és un músic de rock les cançons del qual van triomfar durant la dècada dels 70. En la seva vida privada va tenir 3 dones, 22 fills i centenars d'amants, i era addicte a tota mena de drogues. Magrat tot, però, es va convertir en una icona de talla internacional.

+ info

Obrim amb una taula formada per Santiago Vidal, Màrius Carol, Sílvia Soler, Manuel Cuyàs i Núria Coll. L'estany d'Ivars i Vila-sana és l'espai d'aigua dolça més gran de Catalunya. Ha estat un element clau en la història de la població a escala social, cultural i econòmica. Des de la mateixa vora de l'estany, recollim el testimoni de diversos ivarsencs i ho comentem amb l'historiador Josep Maria Solé i Sabaté. Seguretat de la llar: les últimes setmanes hem conegut nombrosos casos de robatoris a vivendes. Per això un especialista en seguretat ens donarà consells per prevenir-los i ens explicarà quin tipus de porta, de pany o de finestres hem d'instal·lar. Farem quatre propostes per conèixer i passar-nos-ho bé a l'estany d'Ivars i Vila-sana amb tota la família.

DR. GO

El trio es mou sota l'estela dels "Organ combos", sorgits a finals dels 90 i amb regust de l'era daurada dels trios de Hammond. El resultat és una trobada entre el jazz modern, l'electrofunk, el rock i, fins i tot, el bolero. Francisco Suárez a l'orgue, Ignasi Cussó a la guitarra i Ramón Díaz a la bateria. Són Dr. Go.

DE DIEGO BROTHERS

Des de l'any 1993, aquest quintet, liderat pels germans De Diego, no ha deixat de tocar. El seu repertori es pot situar estilísticament als anys setanta; un període en què el jazz es barreja amb ritmes afrocubans, el "bogaloo" o el funk. La força i la frescor del seu directe els ha dut a tocar als festivals més representatius de jazz de tot l'estat.

Cap. 639

Decidida a acabar amb l'assetjament d'en Víctor, la Sònia li diu que anirà a trobar l'Isaac, però les coses no sortiran com estava previst. L'Enric assegura a la Cristina que no es ficarà enmig d'ella i en Sergi, però naturalment menteix. En David fa una proposició "indecent" a la Marina. En Santi suplica a en Ricard que no el descobreixi.

+ info

"Valor afegit" analitzarà demà la situació del mercat laboral per als joves europeus, a través d'un reportatge que el programa oferirà i en què es recollirà el testimoni de joves d'altres països. Espanya té la taxa d'atur juvenil més alta d'Europa, però aquest és un problema que també afecta molts altres països de la Unió Europea. En el reportatge, aquests testimonis explicaran com han entrat en el món laboral: si han rebut ajudes, si han muntat la seva pròpia empresa o si s'ha valorat la seva capacitat de generar noves idees. D'altra banda, el programa mostrarà la col·laboració entre les empreses catalanes i xineses per aconseguir entrar en els respectius mercats, oblidant diferències i buscant aliats. Les empreses xineses no paren de créixer i ja no volen treballar per a tercers. Els obsessiona canviar el "fet a la Xina" pel "dissenyat a la Xina" i troben en prestigioses firmes d'aquí uns socis d'excepció.

Manuel Puerto Ducet: Oligarquia financera i poder polític

Manuel Puerto Ducet és professor mercantil i economista per la Universitat de Barcelona. Membre numerari de l'Institut Espanyol d'Analistes d'Inversions i exconseller de la Societat d'Inversions i Fons d'Inversió del Grup Central-Hispano. És fundador i exdirector regional a Catalunya i Balears de Banif, entitat de banca privada i gestió patrimonial que recentment ha estat absorbida pel Grup Santander. Va abandonar Banif per desacord amb les pràctiques financeres de l'entitat, perquè, segons ell, es va convertir "en la franquícia espanyola de Madoff i Lehman Brothers". La seva experiència professional de 37 anys en diferents entitats financeres i en diferents etapes polítiques li ha permès tenir una visió molt clara de com funciona l'engranatge de l'economia espanyola. Afirma que, durant els anys que ha treballat en aquest entorn professional, ha estat espectador de l'arbitrari comportament d'una "dissoluta elit financera". Segons ell, no ens podem fiar de cap banc si ens fixem en l'aspecte ètic i d'actuació. En el seu llibre "Oligarquía financiera y poder político en España" explica com les seqüeles de 40 anys de dictadura han contaminat no només les institucions polítiques i financeres espanyoles, sinó també les estructures mentals de tres generacions de ciutadans. No té pèls a la llengua a l'hora d'afirmar que Espanya encara està regida pels pactes de poder establerts pel franquisme i que el poder polític i econòmic se'l reparteixen l'Opus Dei i els Legionarios de Cristo. Segons ell, tots els presidents del govern de la democràcia, sense excepció, han estat i són ostatges i titelles dels poders fàctics, de l'oligarquia financera que controla el país.

La camorra: la màfia més sanguinària d'itàlia

Un reportatge que explora el món de la famosa "camorra" de Nàpols. Aconseguirà alliberar-se algun dia de la maledicció de la màfia, aquesta ciutat? Perquè la seva influència es continua expandint.

El cuerpo

La desaparició del cos d'una dona del dipòsit de cadàvers local alarma tant a la policia com al vidu.

+ info

Sens dubte, es tracta del nom més cèlebre dins la curta llista de diplomàtics que, a l'Europa nazi, van arriscar-se a salvar jueus de l'extermini. Parlo de Raoul Wallenberg, a la figura del qual està dedicat un doble documental alemany que els presentem a partir d'avui.

+ info

RAOUL WALLENBERG (Capítol 2) Segona part del documental alemany dedicat a Raoul Wallenberg, sens dubte, el nom més cèlebre dins la curta llista de diplomàtics que, a l'Europa nazi, van arriscar-se a salvar jueus de l'extermini.

Manuel Puerto Ducet: Oligarquia financera i poder polític

Manuel Puerto Ducet és professor mercantil i economista per la Universitat de Barcelona. Membre numerari de l'Institut Espanyol d'Analistes d'Inversions i exconseller de la Societat d'Inversions i Fons d'Inversió del Grup Central-Hispano. És fundador i exdirector regional a Catalunya i Balears de Banif, entitat de banca privada i gestió patrimonial que recentment ha estat absorbida pel Grup Santander. Va abandonar Banif per desacord amb les pràctiques financeres de l'entitat, perquè, segons ell, es va convertir "en la franquícia espanyola de Madoff i Lehman Brothers". La seva experiència professional de 37 anys en diferents entitats financeres i en diferents etapes polítiques li ha permès tenir una visió molt clara de com funciona l'engranatge de l'economia espanyola. Afirma que, durant els anys que ha treballat en aquest entorn professional, ha estat espectador de l'arbitrari comportament d'una "dissoluta elit financera". Segons ell, no ens podem fiar de cap banc si ens fixem en l'aspecte ètic i d'actuació. En el seu llibre "Oligarquía financiera y poder político en España" explica com les seqüeles de 40 anys de dictadura han contaminat no només les institucions polítiques i financeres espanyoles, sinó també les estructures mentals de tres generacions de ciutadans. No té pèls a la llengua a l'hora d'afirmar que Espanya encara està regida pels pactes de poder establerts pel franquisme i que el poder polític i econòmic se'l reparteixen l'Opus Dei i els Legionarios de Cristo. Segons ell, tots els presidents del govern de la democràcia, sense excepció, han estat i són ostatges i titelles dels poders fàctics, de l'oligarquia financera que controla el país.

EMILI BALERIOLA BLUES QUINTET

Baleriola és un guitarrista veterà que fa més de quatre dècades que fa música. La seva versatilitat l'ha convertit en un músic sense complexos, fresc i espontani. Després del seu darrer àlbum, "Jazz-Rock Trio", el guitarrista ens presenta el seu nou material amb accent de blues.

PHAT FRED

Una de les formacions de funk més representatives d'Europa. De totes maneres, el quintet no es conforma a ser una banda de gènere i el seu so és una barreja de rock, funk, psicodèlia i jazz. Phat Fred són coneguts especialment pel seu directe, en què es deixen anar en el deliri i la improvisació creant el que ells en diuen punk-funk.

+ info

L'Eliot ha fet un dibuix tan bonic de la Mimi que la mestra li ha dit que podria ser la seva musa. Més tard, el pare li ha explicat que una musa era una deessa que inspirava els artistes, filla de Zeus, el déu que dispara llamps. El cas és que ara l'Eliot està convençut que la Mimi és una deessa de veritat i que el seu pare es dedica a incinerar els seus enemics!

La fugida

Els vikings són en una presó i no saben com fugir-ne. En Wickie, amb l'ajut d'un peix espasa, farà un forat a la porta de la presó per poder escapar.

L'interruptor del despotisme

En Nobita està convençut que tothom es riu d'ell i que tot és culpa dels altres. Sobretot d'en Gegant! En Doraemon avui treurà un aparell molt delicat que fa desaparèixer la gent que et molesta: l'Interruptor del Despotisme. Fer un mal ús d'aquest invent pot portar conseqüències molt greus, però en Nobita de vegades sembla que no tingui res al cap...

La màquina difusora d'ones sonores molestes / El passi universal

A en Nobita no se li ha acudit altra cosa que introduir la veu d'en Gegant cantant dins de la Màquina Difusora d'Ones Sonores Molestes, l'aparell que en Doraemon ha tret per espantar els ratolins. Avui pot passar de tot! Més tard, en Nobita aprofitarà el Passi Universal d'en Doraemon per portar la Shizuka a fer un volt que no oblidarà mai. No t'ho perdis!

+ info

El senyor Compani busca una família que adopti un gatet molt bufó i en Nicolas s'hi ofereix de seguida. Quan arriba a casa, la mare li diu que de cap manera, igual que les mares de tots els seus amics. Al final, en Nicolas i companyia decideixen portar en Bombó a la cabana del solar i cuidar-lo entre tots, una feina que no es presenta gens fàcil...

L'ós ballador / Barrufant l'unicorn

L'ós ballador d'en Malakoff ha fugit i el firaire s'ha quedat sense espectacle. Ara, que si cacés uns quants barrufetons, potser podria fer un número encara més espectacular! Ho podran evitar l'Ulleres i en Salvatge? El gosset dels barrufets s'ha begut una aigua podrida i s'ha posat molt malalt. El Gran Barrufet diu que només hi ha una manera de salvar-lo: tocant-lo amb un unicorn. Però, d'on el treuran, un unicorn?!

El Barrufet Ningú / El millor amic del Presumit

Ningú no s'hi fixa mai en el barrufet Ningú. A ell li agradaria tenir personalitat pròpia, però no se n'acaba de sortir. Sempre serà així, o arribarà el dia que li reconeixeran algun mèrit? Per en Presumit no hi ha res millor i més emocionant que mirar-se al mirall. Avui coneixerà un dimoniet que es convertirà en el seu millor amic. Ara que, de vegades, els amics no són el que semblen...

Els barrufets i el riu del temps / El barrufet de goma

Com que no hi ha cap barrufet que tingui temps de jugar amb els barrufetons, els menuts han decidit anar fins al Riu del Temps, el que conté tot el temps del món. La sorpresa que els espera és extraordinària! El Gran Barrufet i la Mare Natura han creat un arbre nou al poble dels barrufets. És un arbre especial, perquè és elàstic! És molt divertit i tot va molt bé, fins que arriba en Pocatraça, és clar...

Cap. 77 Qui ajuda l'Emil?

En Willi, l'Alexandre, en Flip i la Maia han conegut un ós formiguer. L'Emil està molt trist, perquè ha de viure sota terra i, com que és tan lleig, tothom fuig corrents quan el veu. I si se l'emporten al bosc? Potser s'hi trobaria bé...

Cap. 78 En Nàpia

Avui és dia de la fira i al bosc hi ha aparegut un desconegut: en Frederic Nàpia. Tothom està convençut que serà un dia genial, fins que arriben un parell de buscaraons amb amenaces i amb ganes d'engegar-ho tot a rodar.

+ info

En Gasp està convençut que la família Denton se'ls emporten de vacances, a ell, la Gatamau i el Quissot. L'únic que es quedarà a casa serà l'Escarabàtic, tot sol i avorrit... En Gasp està decidit a tornar a buscar el seu amic... i no t'imagines la sorpresa que s'endurà quan entri a casa! Pot ser que els hagin envaït els extraterrestres?!

+ info

La Ginger està molt trista, perquè se'ls ha espatllat el forn i la mare no li podrà fer magdalenes per la recollida de fons de l'escola. Ja saps que en Gasp no pot resistir veure la seva mestressa moixa, per això ha decidit presentar-se a un concurs en línia de receptes de rebosteria. El premi és un forn nou! Ara només falta que els jutges siguin capaços de tastar la creació d'en Gasp!

+ info

En Gasp, convençut que uns patins en línia són perfectes perquè ell i la Ginger tornin a passar més temps junts, n'ha demanat dos parells per correu. El problema és que, quan ha arribat la cartera, el Quissot l'ha espantat i no ha pogut deixar el paquet. Ara la missió és entrenar el Quissot perquè es controli quan arribi la cartera. Vols dir que és possible?!

Robatori subterrani / El sequaç

La Betty i companyia hauran d'anar al planeta aquàtic Ainrofilac Ubilam per viatjar d'incògnit a l'Oceanic Express, un tren que transporta un carregament especial d'extracte líquid del preciós metall polibdè. En Hopper de la Chopper torna a fer de les seves! Per cert: ho sabies que en Màximus vol substituir en Mínimus? Vols saber qui serà el "desafortunat"?!

L'elixir de l'eternitat / Va d'abelles

El professor Kal ha descobert una làpida que assegura que el mític Elixir de l'Eternitat és una realitat. Qui se'l begui viurà eternament, i això pot ser terrible, segons a quin estómac vagi a parar! En Màximus i la Nuclea ja hi van al darrere! Per cert: avui torna la reina PeneloAbella, disposada a segrestar tots els reis joves que trobi!

+ info

El doctor Gripau ha implantat un malignòmetre al cervell d'en Roig per ensenyar-lo a ser més malvat. Quan és dolent, li dóna un premi. I, quan és bo, li deixa anar una descàrrega elèctrica. Avui, el pla d'en Voltar és més malvat que mai: infiltrar-se i esguerrar el concert de Rock Ultragòtic per haver-lo insultat. En Roig no hi està convidat... per massa bo?!

+ info

En Voltar està cansat d'haver-ho de fer tot sol i que ningú valori els seus plans malvats, per això ha decidit plegar de la Lliga dels Supermalvats. Ara el líder és el doctor Gripau i està decidit a fer servir el seu Embussador súper 3.000 per embussar tots els vàters del món. El pla és molt bo, i fins i tot pot funcionar, però vols dir que se'n sortirà sense en Voltar?!

+ info

En Voltar i companyia han deixat que la brutícia que ha provocat el Caos Total la recullin els clons que han creat amb el prototip de màquina clonadora del doctor Gripau. Però els clons no es limiten a recollir caques, tenen un projecte molt més ambiciós, com ara identificar els objectius estratègics i conquerir el món! Hi ha manera d'aturar-los?!

Cap. 12 Marsha, Marsha, Marsha / El client secret

En Fanboy i en Chum Chum entren per error a una escola de jocs que no els pertoca. Amb tots els mitjans possibles intentaran escapar de la presó de preescolar. En Fanboy i en Chum Chum entenen l'atenció al client amb un significat molt especial, quan en Lenny i en Boog deixen la tenda sense ningú que despatxi. Que passarà quan un Client Secret arribi per valorar la qualitat del servei d'atenció al client?

Cap. 40 L'últim divertidit de maduixa / Sense corrent

No hi ha res millor que partir-se un paquet de dos divertidits de maduixa! Que bonic que és compartir! Però, què passa si en surt un de regal?! El Fanboy i el Chum Chum són capaços d'acabar amb la seva amistat, per un divertidit!

La revolució del ball

Els 13 concursants afortunats que encara aguanten avui hauran de cantar sense provocar una allau a les muntanyes d'Alemanya. Més tard, els espera una prova amb una salsitxa gegant que hauran de fabricar ells mateixos per poder arribar vius al final d'un pendent espectacular. Allà, començarà una prova de ball molt dolorosa! Qui farà avui el Salt de la Vergonya?!

La cursa de l' Aaah!-mazones

El destí d'avui és el Perú, on hi ha la font del poderós riu Amazones. Els equip hauran de seguir un antic camí inca a través de la selva peruana fins al Machu Picchu. Amagat en algun lloc entre les ruïnes hi ha un tresor d'or que hauran de descobrir. L'últim equip que hi arribi haurà de llançar algú per la porta de les eliminacions. Qui serà el pobre escollit?!

+ info

Mentre l'Absolom continua preparant el seu casament amb la Nami, l'Usopp, en Franky, en Chopper i la Robin tornen al Sunny i s'hi troben en Ruffy, en Sanji i en Zoro sense les seves ombres. En Franky, aleshores, explica que en Brook lluita tant per la seva vida per poder complir una promesa que ell i els seus companys li va fer a un amic, la balena Raboon.

+ info

En Ruffy, l'Usopp, en Sanji i en Zoro expliquen a la resta de la tripulació com van conèixer en Raboon, mentre en Brook manté la seva promesa i continua lluitant amb en Ryuma. En Ruffy manifesta la intenció d'acceptar en Brook com a part de la tripulació i els pirates del Barret de Palla es preparen per contraatacar les forces de Thriller Bark per reclamar el que se'ls ha robat.

En Shaun ho soluciona

El granger s'ha comprat una taula de billar nova, però abans de poder-la instal·lar a l'interior de la granja, en Bitzer i el ramat hi han jugat una estona i l'han esquinçat de dalt a baix. Ara els toca arreglar-la abans que se n'adoni el granger. Tots compten que en Shaun sempre ho soluciona tot. Però vols dir que se'n sortirà, aquesta vegada?!

A la vora del foc

En Bitzer ha agafat un refredat de mil dimonis i el granger l'ha deixat instal·lar a la vora de la llar de foc perquè es recuperi. El que hi ha sortit perdent és el gat, que farà el que faci falta per fer-lo fora i recuperar el seu lloc preferit. Sort que en Shaun i companyia estan de part del pobre Bitzer i no l'hi posaran gens fàcil, al murri d'en Pidsley.

Agafa'l!

En Bitzer, el gos que vigila el ramat d'en Shaun, s'ha enamorat d'una gosseta del càmping que hi ha a la vora de la granja. Quin vigilarà, ara, les ovelles?! Si no hi ha algú que posi una mica d'ordre, això acabarà sent un orgue de xais! Sort que en Shaun sap com fer-ho perquè en Bitzer torni a la feina...

La celebració

La Maia ha descobert que aviat serà el seu aniversari. La senyoreta Kassandra li ha explicat que ell i en Willi van sortir de l'ou el mateix dia que van florir les corretjoles del prat. I ara estan a punt de florir! Però què passa si el dia que floreixen es posa a ploure?! A dins del rusc no s'hi pot celebrar cap aniversari! Seria un perill! Però segur que la Maia no es pensa quedar sense celebració!

Sortida reial

Cansada de totes les obligacions de la reialesa, la reina ha decidit sortir un momentet del rusc a prendre l'aire. A fora es troba amb la Maia, que està més que contenta de poder-li ensenyar totes les meravelles del prat. La passejada cada vegada es fa més emocionant, però el rusc, sense l'abella reina, aviat comença a semblar una olla de grills!

La Maia no pot dormir

Un grill s'ha passat tota la nit enviant un missatge i no ha deixat dormir ningú, ni al prat ni al rusc! La Maia i en Willi han descobert que al grill li costa una miqueta fer-se entendre. Ell volia enviar un missatge per convidar al ball la Lila, una grill molt guapa que sovint es passeja pel prat, però l'únic que ha aconseguit és tenir tothom desvetllat tota la nit. Com s'ho poden fer per ajudar-lo?!

Flors nocturnes

A la majoria de flors els encanta el sol, però avui la Maia i en Willi han descobert que n'hi ha unes que s'estimen més la lluna, i que precisament es diuen "flor de lluna". En Flip els ha comentat que l'altre dia una arna li va dir que n'havia vist una a prop del Rusc de la Malva Reial, i aquesta nit estan decidits a arribar-s'hi. Ves que no es perdin amb la foscor...

L'art de la pudor

El Conill, el Bou, l'Ocell i el Porc dissenyen un pla per espantar la Mofeta sense que se n'adoni i aconseguir, així, les seves descàrregues per crear una arma letal contra els micos ninja.

L'art de l'art

El Panda li ensenya a la Mofeta els principis de l'art. Però les seves lliçons no comencen a donar els seus fruits fins que la Mofeta rep una pallissa dels micos ninja i crea una escultura preciosa. Després, tota la Vall en vol una d'igual.

L'art de fer volar estels

La Tortuga ajuda la Mofeta perquè sobrevoli la Gran Muralla de Drac sobre un estel. Però tots dos són capturats pel Babuí, que planeja atacar la Vall amb un exèrcit de micos ninja voladors.

+ info

En el món dels conills màgics gegants, com el Rekkit, tot funciona d'una altra manera. Això, al Jay, de vegades li costa una mica d'entendre i sovint fica els peus a la galleda. El Jay explicarà un secret molt important al seu millor amic, que acabarà convertint-se en un ésser amb cap i peus que xerra més que un sac de nous!

+ info

És l'aniversari del Jay i la mare li ha organitzat una superfesta sorpresa en un restaurant de pirates. El Jay, quan han vist que era un lloc per a nens petits, s'ha endut un disgust molt gros. Ell ja no és un nen petit! Sort que a l'hora de bufar les espelmes desitjarà ser en algun lloc on tothom el tracti com si fos gran... Ara només falta que el desig es compleixi!

+ info

La mare, que vol que el Jay i el Lorne, el seu padrastre, siguin més amics, els ha convençut perquè participin junts en un concurs de televisió una mica ridícul. El Rekkit ho aprofitarà per donar-los les disfresses de dos superherois de Chakabrak que són molt fastigosos, però que tenen superpoders de veritat! Avui pot passar de tot a la tele!

+ info

El Jay està molt trist per culpa de la maldat que hi ha al món. El Rekkit, que és un somiatruites i el vol veure content, decideix agafar tota la tristesa i la maldat de la ciutat i tancar-les en uns contenidors especials perquè no molestin ningú més. Ara tothom està content i tot és meravellós fins que... una colla de plàtans malvats ataquen la ciutat!

17- A repartir llet

Com a part de l'entrenament, en Son Goku i en Krilin hauran d'anar a portar llet a un monjo que viu al cim d'una muntanya. D'entrada, sembla una tasca senzilla, però aviat s'adonaran que els toca travessar deserts plens de perills, rius amb una força desmesurada i fugir de dinosaures afamats i esfereïdors. I tot això abans d'esmorzar!

+ info

Durant la visita a un castell, l'Eliot, en Ketou i la Mimi han vist una granota menjant engrunes de pa. Això només pot voler dir que es tracta d'un príncep que un bruixot malvat va convertir en granota! L'encanteri només es pot desfer amb el petó d'una princesa, com la Lucrèce! Però com s'ho faran per convèncer la Lucrèce que li faci un petó a una granota?!

+ info

La Plantofa ha desenterrat una estatueta molt antiga al pati de l'escola i el director del museu diu que s'hi ha de fer una excavació per veure si hi ha més coses. Però l'Eliot, en Ketou i la Mimi han descobert que si desperten el terrible Pacamacmoc s'empassarà tots aquells que gosin trepitjar els terrenys sagrats de la ciutat! Com s'ho faran per aturar l'excavació?!

+ info

En Max ha fet quedar l'Eliot com un trampós en un joc de cartes davant de tots els seus amics, i fins i tot en Ketou s'ha convertit en el seu arxienemic. Ara, per netejar el seu nom, l'Eliot el Nen desafiarà en Max a un duel per demostrar qui és el millor pistoler del Salvatge Oest. Si no guanya, es veurà obligat a marxar de l'escola...

Biscaia, les valls orientals

Les valls més orientals de Biscaia formen una regió verda i laberíntica en què és difícil mantenir el sentit de l'orientació. Des de l'helicòpter es veuen muntanyes i pobles amagats darrere cada cim. Des del Gorbea es veuen les muntanyes i els prats verds i s'entra a la vall d'Arratia pel port de Barazar; Zeanuri, Areantza i Artea són alguns dels pobles que es veuen des de l'aire.

Les terres fredes, Àlaba, valls occidentals

Les càmeres visitaran els pobles que s'han protegit entre muralles de les innombrables disputes que s'han succeït al llarg de la història. Des d'Arceniega, vil·la instal·lada al capdamunt d'un pujol, se sobrevolarà la serra Sálvada fins a arribar a Orduña i després a Izarra. Un cop passat el port d'Altube, es continua cap al sud, on hi ha el parc nacional de Valderejo.

De la plana a la muntanya, Àlaba, valls orientals

Els embassaments d'Ulibarri-Gamboa i Urrunaga constitueixen la major reserva d'aigua del país. A més, les seves ribes s'han convertit en platges i les seves vil·les en ports d'esbarjo, a causa de l'afluència de visitants que reben a l'estiu. Serà la porta que duu a conèixer la plana alabesa, on es visitarà el Parador Nacional d'Argomaniz, que va allotjar Napoleó Bonaparte, i el Santuari d'Estíbaliz, un dels màxims exponents del romànic d'Euskal Herria.

El país basc, les valls profundes del deba i l'urola

Aquest episodi s'endinsa en l'extrem occidental de Guipúscoa, un laberint de valls profundes i humides. Són terres de pobles treballadors, en els quals cada mil·límetre de sòl ha esta aprofitat per l'home per assentar les seves cases, esglésies i fàbriques. El recorregut començarà al cim de Tellamendi, al terme entre Biscaia i Guipúscoa, que serveix d'enllaç entre els dos gegants de pedra de la regió: l'Anboto i les penyes d'Udalaitz. A la seva falda es troben les vil·les d'Arrasate i Elorrio.