Programació del dia 19-8-2010

+ info

ENTREVISTA Joan CARRETERO, president Reagrupament TERTÚLIA Lluís FOIX Rosa MASSAGUÉ CONNEXIÓ BANYOLES / GISELA RODRÍGUEZ Paco PIERA, pres. Federació Catalana Caçadors Lead: Els caçadors catalans en peu de guerra Francesc SÒRIA Roman MONTAÑEZ, jugador Assignia Manresa Alfons ALZAMORA, jugador Assignia Manresa Lead: El bàsquet escalfa motors TEMA: CARA A CARA Puri PINTO, membre executiva Plataforma per la Llengua Margarita MANZANO, membre Asociación por la Tolerancia Lead: El català ha de ser la llengua d'acollida dels immigrants? CONNEXIÓ WEBCAM Lead: Barcelona - Austràlia en autocaravana TEMA: INFLUÈNCIA DE LES INFORMACIONS EN ELS VIATGES Sandra CANUDAS, consultora de viatges Joan MIRALLES, propietari de l'Agència Viatges Europa. CONNEXIÓ BARCELONA / ERNEST CAUHÉ Pep BERNADES, antropòleg i coordinador i cofundador de Altaïr. Lead: Catàstrofes naturals: com afecten el turisme? MARC VILLANUEVA Lead: Nit de fado al CaixaFòrum ENTREVISTA + ACTUACIÓ JOAN MASDÉU Interpreta en directe: "Puc ser jo" Lead: Els acústics de petit format de Joan Masdéu TEMA DEL DIA: INTIMITAT I INTERNET Valentín PLAYÀ, advocat querellant contra Google Josep JOVER, advocat especialista concessió d'imatges Xavier CUCHÍ, portaveu Ass. Internautes a Catalunya Xavier VIDAL, periodista noves tecnologies. Lead: Al carrer, la nostra intimitat està en perill? CUINA D'ESTIU Joan Manuel GIMENO, cuiner autor "El gust d'abans" Lead: Preparem un arròs amb bacallà per a 60 persones

La neu i les allaus a Andorra

Els agents rurals d'Andorra, anomenats banders, estudien les diferents capes que formen el mantell de neu. Les seves característiques es relacionen amb la temperatura i la fondària a què s'han trobat i amb dades meteorològiques. Així s'intenta obtenir un patró per conèixer millor el risc d'allaus.

+ info

Avui Siro López, el cap d'esports de Telemadrid i madridista confés, ho passarà ben malament en el "Pressing APM?". D'altra banda, l'Homo APM? farà de cangur d'una nena de 3 anys que també parla en "apeemià"; el programa farà plorar amb el tràiler "Invictus", dedicat al Barça; resumirà el discurs de Zapatero davant d'Obama, i un Tomàs Molina una mica passat de voltes farà una previsió del temps més calenta del normal.

Watching the detectives

Neil és amo d'un videoclub que viu la vida a través de les pel·lícules que mira. Però un dia coneix Violet, una "femme fatale" que el farà sortir de la seva comoditat sense riscos, lluny de la vida real.

Els Millors Moments

"Polònia" recuperarà, en un programa especial, els gags més divertits d'aquesta temporada que acaba. El programa de sàtira política que dirigeix Toni Soler recordarà la infància de Millet (Queco Novell), la visita d'Obama (David Olivares) a Barcelona, l'origen del "tot i que" del Mas (Bruno Oro), els pactes de Zapatero (Queco Novell) o la trobada històrica entre el Papa (Toni Albà) i la monja Forcades (Mireia Portas). I encara més: es reviurà l'operació del rei (Toni Albà), els problemes de Garzón (Cesc Casanovas), les campanyes de l'alcalde Hereu (David Olivares) o el renaixement de Tardà (Cesc Casanovas) i el seu "Algú ho havia de dir!".

Cap. 9 La història es repeteix

El nou i misteriós professor d'història, Alaric Saltzman dóna un descans a Jeremy i aquest decideix presentar-li Jenna. Bonnie té malsons horripilants sobre un avantpassat seu. Malgrat els esforços d'Elena, Bonnie i Caroline continuen discutint pel medalló. Les noies celebren una sessió d'espiritisme perquè els ajudi a decidir què han de fer, però els resultats són més estranys del que s'esperaven.

Cap. 10 El moment decisiu

Després de llegir el diari que va deixar un avantpassat dels Gilbert, Jeremy s'inspira i decideix recuperar el seu passatemps preferit que va deixar de banda amb la mort dels seus pares: dissenyar criatures fantàstiques. Per gran sorpresa dels seus amics, Matt i Caroline continuen sortint junts. Quan la xèrif Forbes comenta a Damon que hi ha hagut un altre atac, aquest s'ofereix per localitzar l'assassí.

Cap. 11 Consanguinitats

Damon viatja a Geòrgia i agafa per sorpresa un antic amor, Bree. Damon li demana que li doni un cop de mà per trobar la manera d'obrir la tomba. Durant el procés, Damon es troba cara a cara amb algú decidit a fer-li pagar els errors del passat. Stefan es confessa a Grams en un intent d'ajudar Bonnie a superar les seves pors i acceptar els poders que té.

El cirurgià anglès

A quines situacions es pot enfrontar un gran cirurgià per arribar a plantejar-se els principis de la professió? Com deu ser el fet d'intentar salvar una vida i, malgrat tot, equivocar-se? Quan el cirurgià anglès Henry Marsh va visitar un hospital del KGB a Kíev, a principis dels anys 90, va veure que els malalts morien de tumors poc complicats que no s'havien tractat a temps. Aquest documental segueix Marsh en l'últim viatge a Ucraïna.

Cap. 47 Solo

Mentre Janet clama venjança quan s'assabenta que Tommy va entregar el seu nadó a Sheila, acabant amb qualsevol possibilitat de refer la seva relació, Franco posa en dubte la seva proposta a Natalie quan visita Alicia i s'adona del que sent realment. Tommy s'enfronta a nous fantasmes i a una ampolla de vodka, queda amb la filla del cap i reconeix, després que Mick li ho suggereixi, que necessita una dona.

Retard

Gail pateix perquè ja ha sortit de comptes i Joey té por d'estar embarassada.

Urpa: la història d'una àguila

Dues ombres dibuixen cercles per sobre de la selva amagada sota els penya-segats de les muntanyes de Drakensberg, a Sud-àfrica. Mentre les imatges ballen amb gràcia per damunt de les capçades dels arbres, el pànic s'escampa arran de terra: el mascle dominant d'una colla de babuïns ha fet el crit d'alerta. Una mare babuí amb el seu fill acabat de néixer, s'enfila frenèticament branques amunt mentre busca la seguretat entre el fullatge.

L'art de la curació a la Xina: el txi

La medicina tradicional xinesa ja fa temps que va arribar a Occident. Per aprendre més coses sobre aquesta ciència tan antiga, farem un recorregut per la República Popular de la Xina i parlarem amb persones que la practiquen. Metges de família que passen els seus coneixements de generació en generació, acupuntors que curen malalties cròniques o sanadors capaços de fer que els ossos se soldin amb antigues receptes.

Vides extremes

Aquest episodi explora els límits de la resistència animal. Els óssos blancs fan servir els seu gruixut abric de pell per convertir la llum en calor i així poder sobreviure en el fred de l'Àrtic. La hibernació és una de les maneres de suportar l'hivern, però l'estranya marmota de Vancuver es debat entre la vida i la mort. Les granotes de bosc entren en un estat de mort aparent en congelar el 65 % del seu cos per mantenir-se en vida.

Els nens de l'Inkisi

Blanchard, Chagui, John, Mambueni i Chance dormen al carrer "Prince", la carretera principal que travessa el petit poble d'INKISI, a només 180 km de la capital de la República Democràtica del Congo. Ells són "Chegues", un terme que remet al Che Guevara, i que fa al·lusió a la seva capacitat de resistència i lluita per sobreviure. La pobresa ha generat en les seves famílies la pèrdua de valors culturals tradicionals que situaven als fills al centre de l'estructura familiar.

Astrònoms de la prehistòria

És sabut que fa 35.000 anys l'home era brutal i primitiu. La seva activitat principal era copular, caçar i recol·lectar. Però, i si aquest home prehistòric resulta que va ser prou intel·ligent per desenvolupar en profunditat coneixements científics? Encara que sembli poc probable, hi ha dades recents que tendeixen a demostrar que aquests homes, de fet, van ser els inventors de l'astronomia.

El Palazzo Grassi: el palau del col·leccionista

El Palazzo Grassi, un dels palaus més imponents del Gran Canal de Venècia, avui dia allotja una de les col·leccions d'art contemporani més importants del món. És la feina de tota una vida i un somni fet realitat, és l'obra del multimilionari francès François Pinault. Aquest documental és el retrat d'una de les figures més enigmàtiques del món de l'art.

Temps d'aventura

Psicobloc Anirem a l'illa de Mallorca per conèixer tots els secrets de la modalitat d'escalada més pura. Una modalitat on el més mínim error t'obliga a començar de zero. És el psicobloc, un tipus d'escalada que va néixer a Mallorca ara fa 30 anys. En aquest "Temps d'aventura": l'escalada psicològica!

Cap. 8 Pera

La producció de fruita dolça, i especialment de la pera, és un dels principals motors econòmics de les terres del pla de Lleida. En Jordi Bonjorn, un pagès que creu en el futur del camp, ens explica què vol dir viure de la terra, mentre que en Joel Piqué, un jove estudiant d'enginyeria agronòmica, investiga per aplicar les últimes tecnologies al camp.

Avalon

Quan Sam Krichinsky, un immigrant jueu polonès, va arribar als Estats Units, va ser rebut pels seus germans, que ja s'havien instal.lat a Baltimore. La família va fer venir després el vell pare i, l'endemà de la guerra, altres parents que havien sobreviscut als camps nazis. Sam es va casar amb Eva, també d'origen jueu, i van anar a viure a Avalon, un vell barri d'immigrants.

El Palazzo Grassi: el palau del col·leccionista

El Palazzo Grassi, un dels palaus més imponents del Gran Canal de Venècia, avui dia allotja una de les col·leccions d'art contemporani més importants del món. És la feina de tota una vida i un somni fet realitat, és l'obra del multimilionari francès François Pinault. Aquest documental és el retrat d'una de les figures més enigmàtiques del món de l'art.

Temps d'aventura

Psicobloc Anirem a l'illa de Mallorca per conèixer tots els secrets de la modalitat d'escalada més pura. Una modalitat on el més mínim error t'obliga a començar de zero. És el psicobloc, un tipus d'escalada que va néixer a Mallorca ara fa 30 anys. En aquest "Temps d'aventura": l'escalada psicològica!

Cap. 8 Pera

La producció de fruita dolça, i especialment de la pera, és un dels principals motors econòmics de les terres del pla de Lleida. En Jordi Bonjorn, un pagès que creu en el futur del camp, ens explica què vol dir viure de la terra, mentre que en Joel Piqué, un jove estudiant d'enginyeria agronòmica, investiga per aplicar les últimes tecnologies al camp.

Cala reial

Charles, príncep d¿una corona centreeuropea, arriba a la Costa Brava amb la intenció de passar unes setmanes de relax. Maria, que treballa a la clínica veterinària del seu pare, coneix Charles per accident. Tots dos amaguen la seva autèntica identitat i flirtegen. L¿engany mutu no triga a desvelar-se, quan Charles descobreix que Maria té una filla i una revista del cor publica unes fotos de Charles i Maria amb el peu: "El príncep hereu enganya la seva promesa".

+ info

En el capítol d'avui veurem a: Kibo, Kop, Cesk Freixas, Angelina i els moderns, Silvia Perez Cruz, Marc Parrot, Joan Miquel Oliver, Jaumet, Raydibaum, Senior i Cram.

+ info

Està clar que la Lottie no té por de res, ni tan cols d'entrar a la masmorra del doctor Frankenstein per recuperar l'antic cos d'en Nou. Allà és on hi van a parar tots els seus experiments fracassats i on, si en Nou no hi fa alguna cosa, la Lottie s'hi haurà de quedar per sempre més, convivint amb les pífies! Sort que en Nou ja ha fet un tracte amb els ratolins invisibles... No t'ho perdis!

+ info

De nou, el terror terrorífic s'ha apoderat dels carrers de Vila-rara. Per això l'alcalde ha ofert un sac de diners ben gros pel que capturi el monstre que està provocant aquest caos. En Gunther Van Halen, caçador de monstres de les cases reials europees, serà l'encarregat de posar fi a aquesta desgràcia. I els nens de l'escola aprofitaran per fer passar la Lottie per un monstre!

En Teo aprèn a compartir

En Teo i en Pau han d'aprendre a deixar-se les coses. Si no, no podran jugar mai junts i s'avorriran. És molt més divertit jugar amb altres nens, oi? A l'escola també s'ha d'aprendre a deixar les coses. Avui, per exemple, en Teo s'ha deixat els colors a casa.

En Pingu se'n va a la fira

Avui en Pingu se'n va a la fira amb tota la família. Hi ha moltes atraccions, i és clar, en Pingu vol pujar a tot arreu. Amb tantes coses, al final s'ha començat a marejar i tot. Sort en tindrà de la Pinga, que li donarà un cop de mà...

La gran esquitxada del Carbassot

En Bob ha de col·locar unes pedres al jardí de la senyora Fogons i la Wendy i el Golut han d'enderrocar un mur de pedra. El Bolquet es confon de pedres i s'emporta les de la senyora Fogons per llençar-les a l'abocador. Se n'adonaran a temps?

Sven, el terrible

L'Sven és un aventurer molt perillós que es dedica a atacar vaixells dels vikings. Quan està a punt de capturar el vaixell de l'Halvar, en Wickie l'atura calant foc a les veles de la nau de l'Sven.

Una presa de pèl

El vikings tornen a casa amb un bon botí. L'Halvar està de mal humor, perquè sap que haurà de pagar els drets de duana als danesos i que l'Sven li ve al darrere. En Wickie s'empescarà un pla per evitar de pagar i per despistar l'Sven.

La màquina per dur la rèplica

La màquina per dur la rèplica

Un simi espacial al Cap Canaveral

L'ou extraterrestre que va recollir la Janet entre les restes d'un cometa s'acaba d'obrir i n'ha sortit... un alienígena! Que està en fase de creixement! L'amenaça de Mart cada vegada és més grossa! Fins i tot hauran d'aturar el llançadora! I això voldria dir llançar per l'aigüera cinc anys d'investigació de la Janet! Ho podran impedir l'Scooby-doo i companyia?!

Un gran ensurt a Nova Orleans

Vacances a Orleans! Això sí que està bé! Però, vols dir que per anar a l'hotel s'ha de passar pel cementiri? Un cementiri on en Crawdd Mike explicarà als nostres herois la història dels germans Leland, que van lluitar en bàndols oposats a la guerra civil i que, encara ara, es baten en duel cada nit... just on hi ha l'Scooby-doo i tota la colla!

Embolic a la neu

Avui a la classe de la Lola estan tots molt emocionats: toca dia d'esquí i la cosa promet. És clar que ningú no compta que la Virgínia ha decidit anar-se'n a la seva, amb el monitor d'esquí, per deixar tots els seus companys penjats! Això ja és massa! La Lola, per aquí, no hi passa! Ella, si cal, també en sap de fer la vida impossible a la gent...

Adéu nena

Anar de convivències sempre és molt divertit. Ara, que si et toca la Virginia a la tenda, ja és una altra cosa. Doncs sí, li ha tocat a la Lola! També hi ha la Susie, una nena molt infantil que fins i tot porta una nina vella per dormir. La Virgínia aviat la convencerà que la llenci... i no pas per ajudar-la. Quin interès pot tenir la Virgínia en una nina atrotinada?

Al límit!

La Lola i les seves amigues fa dies que treballen de valent per poder comprar les entrades del nou parc temàtic que estan a punt d'obrir a la ciutat. El dia de la inauguració tot són nervis i emoció... I ràbia, quan arriben a la taquilla i s'adonen que la Virgínia ha comprat totes les entrades. No es poden pas quedar a fora, el primer dia, oi...?

Animals problemàtics

La mare de la Lola està tipa de tenir tants animals a casa. La nostra amiga decideix que se'ls endurà tots a l'institut, no té cap altre lloc... Els companys de la Lola l'ajudaran a amagar-los, però la Virgínia és al·lèrgica als gats! La Bernadette L'Herau aviat farà una desfilada de moda amb animals. La Lola hi durà els animals i la Virgínia hi farà de model...?

Les dents de la selva

Els nostres amics s'han adonat que les plantes carnívores de la selva estan desapareixent. De fet, és cosa d'un empresari que les està tallant per fer el Kikroc, un xiclet que s'ha posat de moda. El problema és que tot plegat està afectant l'ecosistema de la selva i ja hi ha molts animals que s'han posat malalts. Això s'ha d'aturar immediatament!

El planeta bonavida

En Kirkpatrick ha enviat en Brett, en Josh i la Yoko a investigar tot de planetes que s'estan refredant. I és que resulta que els han desaparegut els sols! La sorpresa dels nostres herois serà quan tornin a la Terra, que es trobaran una nau alienígena robant el sol del nostre planeta! Les pistes els duran fins al planeta Bonavida, el complex turístic d'en Pompadour!

Un combat de bojos

De tornada d'una missió, els nostres herois s'han vist obligats a fer un aterratge forçós en un planeta desconegut i han anat a parar en una mena de coliseu... on no els queda altre remei que enfrontar-se amb el terrible Ro-to, un ésser gegantí que desafia els lluitadors més valents. Si no passa un miracle, els nostres herois tenen els minuts comptats!

Qui és el cadi?

El granger ha trobat els seus pals de golf vells, però, tot just començar, s'ha fet mal a l'esquena. En Bitzer està desesperat per demostrar la seva gran tècnica, però té feina cuidant el seu amo. Ara el que té l'oportunitat d'aprendre a jugar a golf és en Shaun... Aparteu les criatures!

Presa de pèl

El granger ha quedat per sortir amb una noia i vol estar impecable. Fins i tot es posarà el postís de cabells! La pega és que en Shaun, tot fent broma amb la perruca davant de tot el ramat, l'ha perduda. Ara en Shaun i en Bitzer l'han de recuperar abans que arribi el gran moment... I el temps s'acaba!

Quina gaita!

Avui, els xais s'han trobat una gaita vella a les escombraries i s'han pensat que era un animaló que estava malalt. Abans de tornar-lo a deixar en llibertat, l'hauran de curar, esclar... I curar un gaita, a part de còmic, pot arribar a ser una mica complicat...

En Timmy ha crescut

En Timmy, sense adonar-se'n, s'ha cruspit un tomàquet que havien regat amb un fertilitzant miraculós i s'ha convertit en una mena de King Kong dels xais. En Shaun té dues feines: mirar que no el descobreixin i procurar que torni a la seva mida normal. I no sé pas quina de les dues és més complicada!

Tancat

El granger, mentre s'estava preparant per anar a dormir, s'ha quedat tancat a fora de casa en pijama. Al final ha decidit que passarà la nit al corral amb els xais, però ronca tan fort que no deixa dormir ningú. En Shaun ja ha engegat un dispositiu per portar-lo fins al seu llit sense despertar-lo. Vols dir que se'n sortirà?!

L'home de gingebre

Hi havia una vegada un vellet i una velleta que vivien en una casa petita i atrotinada. La velleta en sabia molt, de fer galetes, i, ves per on, que un dia va decidir fer-ne unes de gingebre amb forma d'home, amb ulls de panses i cabells i botons de xocolata. De sobte, quan el forn era ben calent, van començar a passar unes coses molt estranyes...

En Pere i el llop

En Pere era un noi que cuidava les ovelles del seu pare en un prat que hi havia a la muntanya. Cada dia feia exactament el mateix i, per no avorrir-se, va començar a fer bromes a la gent. Els deia que venia el llop i tothom corria a ajudar-lo, però no era mai veritat. Fins que va arribar el dia que el llop es va presentar de debò... Vols saber què va passar?!

L'aprenent de bruixot

Hi havia una vegada un pobre noi que el van enviar a treballar per un bruixot que vivia en una casa esgarrifosa situada al cim d'un turó. Tip de fer només les feines de casa, un dia, mentre el bruixot era fora, va decidir emprovar-se la capa i el barret que feia servir el seu amo per fer màgia, es va mirar al mirall i... Vols saber què va passar?!

Qui ajudarà en Pingu?

Avui en Pingu ha sortit a jugar amb la barca. Però què li passa, a la barca? Què ho fa que s'enfonsa? Sort que cada cop en Pingu és a temps de salvar-la. Bé, fins que arriba un moment que ja no hi arriba i la perd. Qui l'ajudarà, a trobar-la?

El salze del Samso

Avui en Bob i el Pansit estan molt enfeinats tallant un salze que ha caigut, i en pensen aprofitar totes les branques! El Trac i el Samsó, mentrestant, juguen a fet i amagar amb el Trasto, que li aniria molt bé tenir un lloc per dormir, com les màquines d'en Bob. Potser podrien fer servir les branques del salze per fer-li una cabana! Però, i a en Bob, que no li feien falta?!

Leonardo da Vinci

Aquesta vegada, la Bruixa envia les nenes al Renaixement italià perquè coneguin la vida del gran humanista Leonardo da Vinci. Les tres bessones ajuden Leonardo en els seus ginys i també l'ajuden a convèncer els governants de l'època que les guerres són inútils i és millor treballar per la pau.

La tornada a casa

La Gent de Gel han viatjat fins a Akília per donar-li una sorpresa a l'Ahito, que s'està recuperant de la seva malaltia. Allà jugaran un partit contra els seus propis clons. La bona notícia és que l'Ahito tornarà a Gènesi amb els seus companys, però encara no està prou bé per jugar. La Lia també s'adonarà que en Rocket no va tornar a Akília. On deu ser?

El reglament de l'Infrabol

En Norata ara dóna la culpa a l'Aarch de la desaparició d'en Rocket i la Lia s'ha barallat amb en D'Jok perquè el veu molt content de ser el nou capità de l'equip. En el fons, però, tots saben que sense en Rocket no tenen cap possibilitat de guanyar la Copa. Avui, precisament, s'enfronta a en Kernor en un partit d'infrabol que promet ser brutal.

Animal de companyia

La Lua i l'Alí s'han engrescat molt a la botiga d'animals. I és clar, ara la Lua vol que li comprin un animal de companyia. El problema és que l'animal que vol no és precisament dels més corrents. Què han de fer, ara?

Activitats extraescolars

Els pares volen apuntar la Lua a fer alguna activitat fora de l'escola. No saben si decidir-se per les classes de dibuix, de música o d'idiomes. La reacció de la Lua fa que es decideixin per una altra activitat: jugar amb els amics al parc.

Vull ser mestra!

La Lua ha decidit que, de gran, vol ser mestra. A casa no para de llegir llibres i de fer preguntes estrambòtiques. Els pares en comencen a estar una mica farts, però saben que si realment vol ser mestra, haurà d'aprendre moltes coses.

En Pingu i la Pinga se'n van d'acampada

En Pingu i la Pinga han plantat una tenda i, aquesta nit, la mare els hi deixarà dormir. Quina emoció! Però en Pingu diu que els exploradors valents no s'emporten ninots quan van d'acampada. La Pinga, en canvi, es vol endur el seu conillet, tant sí com no... Vols dir que seran prou valents...?

Tinc un mal rotllo (narrat)

La Mercedes intenta parlar amb el Lopes d'un tema important, però aquest intenta evitar-la per por que li foti bronca. La Mercedes va a casa seva per esperar-lo i s'enrotlla amb el David, que queda penjat d'ella.

Tinc poder

El Lopes és el nou director de ràdio Bofarull i realitza una aposta molt personal de millorar la ràdio. D'altra banda, el Pol parla de la importància d'un llibre i el David es predisposa a llegir-lo.

Vetes i fills

La decisió de Pompeu d'afillar-se Arinsal no agrada ningú: ni a la seva dona, Clàudia, ni a la família dels Escipions, ni, a la que menys, la seva filla petita Júlia. Veuen en Arinsal un competidor que els robarà l'estima i els diners de Pompeu. És per aquesta raó que Calpúrnia i Drusil·la decideixen matar Arinsal secretament. Però després de diverses temptatives fracassades, Pompeu s'assabenta d'aquests propòsits criminals i ho aconsegueix impedir.

No sense el meu fill

Per desfer-se d'Arinsal, Màrcia, Júlia i Adrià planegen enganyar-lo i acusar-lo d'intentar violar Màrcia, amb l'ajuda d'un preparat amorós que empenyarà, sense remei, Arinsal en braços de Màrcia. Però el pla no surt bé perquè Arinsal és massa petit i no està gens interessat en els plaers de la carn, a pesar de tota la capacitat de seducció de Màrcia.

Passem comptes

El Manel veu seriosament compromesa la seva estabilitat familiar mentre s'esdevé un afer vocacional tèrbol.

Inspectora supernumerària

Els problemes i els afers sentimentals de tots els personatges de l'estació donen lloc a sentides mostres d'ajuda mútua.

Vetes i fills

La decisió de Pompeu d'afillar-se Arinsal no agrada ningú: ni a la seva dona, Clàudia, ni a la família dels Escipions, ni, a la que menys, la seva filla petita Júlia. Veuen en Arinsal un competidor que els robarà l'estima i els diners de Pompeu. És per aquesta raó que Calpúrnia i Drusil·la decideixen matar Arinsal secretament. Però després de diverses temptatives fracassades, Pompeu s'assabenta d'aquests propòsits criminals i ho aconsegueix impedir.

No sense el meu fill

Per desfer-se d'Arinsal, Màrcia, Júlia i Adrià planegen enganyar-lo i acusar-lo d'intentar violar Màrcia, amb l'ajuda d'un preparat amorós que empenyarà, sense remei, Arinsal en braços de Màrcia. Però el pla no surt bé perquè Arinsal és massa petit i no està gens interessat en els plaers de la carn, a pesar de tota la capacitat de seducció de Màrcia.

Passem comptes

El Manel veu seriosament compromesa la seva estabilitat familiar mentre s'esdevé un afer vocacional tèrbol.