Programació del dia 18-10-2011

+ info

Entrevista a Jordi Galí, director del Centre de Recerca en Economia Internacional de la UPF.

Botifarra amb gambes

Cuiner: Rosa M. de Haro Professió: secretària de direcció Cuina de casa Sant Fruitós de Bages (Bages) "Cuineres del Bages"

Cap. 362 La Lídia i la Judit es coneixen

La Lídia es presenta a l'hípica per parlar amb l'Ona, i descobreix que la Judit pot ser una aliada interessant. L'Albert Flaquer i la Núria s'adonen que comparteixen poques aficions, i avui decideixen provar amb una de nova... La Lídia s'adona que qualsevol dels seus socis podria aconseguir que en Miquel s'assabentés del seu passat fosc. Reapareix en Gerard, l'ex de la Irene, i a en Lluís no li fa cap mena de gràcia. I la Nora i en Pitu s'han de replantejar coses.

+ info

Quant ha de durar un matrimoni? I una feina? Un llibre és millor que ens duri molt o poc? I per un sopar amb amics, quina és la durada ideal? En parlarem amb Sílvia Soler, Imma Sust, Ana Boadas, Jose Corbacho, Màrius Carol i Tian Riba. És bon moment per vendre o per comprar pisos? El dia abans de la inauguració del Meeting Point en parlarem amb el seu president, Enric Lacalle, i l'economista Gonzalo Bernardos. A més, la doctora Montse Folch ens ajudarà a prevenir l'envelliment a través de la nostra dieta.

+ info

Parlarem de pomes. I és que la reportera Esther Miró ha anat fins a l'Alta Ribagorça a una explotació agrícola que fa pomes, tot i que aquesta és una fruita que tradicionalment es cultiva a cotes baixes. És una bona alternativa per als pagesos de la zona que busquen conreus alternatius als que tenien fins ara i, a més, es recuperen varietats autòctones.

+ info

L'Homo desfila per Madrid el 12 d'octubre, per la Festa de la Hispanitat. A més a més, l'actor Santi Rodríguez, més conegut com el "frutero", passarà per la "Televisió és Cultura", on mostrarà la seva visió sobre la tele. D'altra banda, hi haurà una nova versió de l'anunci de Guardiola, es descobriran moments inèdits de la desfilada militar de Madrid, es presentarà una nova edició de l'"Sputnik", Francesc Homs passarà per "Els Matins" i s'estrenarà el programa "Mas Attack".

Cap. 4 El mercat

Núria Feliu vol saber com s'ho va fer la seva besàvia, fa més de cent anys, per muntar una parada al mercat de Sants. Vol confirmar, amb proves documentals, que l'origen de la nissaga comercial no és només una llegenda familiar. Àngel Giménez és un gitano de Vilanova, amb una llarga tradició de comerç al mercat. Ara viatja per les terres de Lleida a la recerca de testimonis del pas dels seus avantpassats per les antigues fires de bestiar del Pirineu.

+ info

El futur del corredor mediterrani es decideix a Brussel·les aquesta setmana. Hem viatjat per Andalusia fins a Algesires, la porta sud d'aquest corredor, per comprovar el valor estratègic de connectar-lo no només amb Europa, sinó també amb les comarques andaluses més exportadores i amb un dels nous mercats emergents, el del nord d'Àfrica. A més, el programa entrevista Kaushik Basu, sobre la potència econòmica de l'Índia i dels països emergents.

LA NIT DEL MÀSTER

El segon programa oferirà " A mig gas", un reportatge sobre la crisi i la decadència de la indústria de la moto a Catalunya, i "Bitllet d'anada", que tracta sobre joves professionals qualificats que han de marxar fora del país per trobar millors condicions de feina, més oportunitats, però sobretot perquè se'ls reconeguin els coneixements.

Cap. 144 La trucada

Després de molts somnis i visions confusos, la Tess comença a sospitar que en realitat en Nick encara és viu. La Kate tem que pugui tenir càncer de pell i la Moira es qüestiona les seves habilitats mentals.

Cap. 27

Un representant de la fiscalia de Medi ambient visita Ventdelplà pel cas dels purins. Un home intel·ligent, amb una gran capacitat d'anàlisi que li permet fer, ràpidament, una radiografia de la gent del poble. En David comença a dubtar de la innocència d'en Josep Monràs quan aquest li diu que accepti pagar les indemnitzacions i el Damià està desesperat perquè veu que pot perdre el cas. La Teresa se sentirà obligada a donar-li la solució. També serà ella qui donarà el resultat de les anàlisis de la Marga al David.

Amadeu Casas

Pioner del blues al nostre país i figura del rhythm and blues, gira habitualment amb Quico Pi de la Serra.

Gorka Benítez

Ha estat premiat diverses vegades per l'Associació de Músics de Jazz i Música Moderna com a millor saxofonista, millor disc i millor grup.

+ info

Quant ha de durar un matrimoni? I una feina? Un llibre és millor que ens duri molt o poc? I per un sopar amb amics, quina és la durada ideal? En parlarem amb Sílvia Soler, Imma Sust, Ana Boadas, Jose Corbacho, Màrius Carol i Tian Riba. És bon moment per vendre o per comprar pisos? El dia abans de la inauguració del Meeting Point en parlarem amb el seu president, Enric Lacalle, i l'economista Gonzalo Bernardos. A més, la doctora Montse Folch ens ajudarà a prevenir l'envelliment a través de la nostra dieta.

Un equilibri fecund

En el segon episodi, sentirem com els paisatges ens expliquen les seves històries, i anirem des de la forja d'un ferrer etíop fins als camps de cotó dels Estats Units, els oliverars de Grècia o els camps d'arròs del Nepal.

Solsonès

La comarca del Solsonès, amb més d'un milió de quilòmetres quadrats, està situada a la Catalunya Central. Limita amb les comarques de l'Alt Urgell, el Berguedà, el Bages, l'Anoia, la Segarra i la Noguera. Les serres prepirinenques d'Oliana, d'Odèn, de Turp, de Port del Compte, del Verd, de Bastets i de Busa, donen un aire de solitud i aïllament a la comarca, que ha estat anomenada "La comarca de les mil masies".

1967: sis dies de juny. Capítol 2: La guerra

El documental ens explica el desenvolupament i les conseqüències del conflicte bèl·lic que va donar forma al Pròxim Orient actual, l'anomenada Guerra dels Sis Dies. El fulminant atac aeri israelià, que va destruir la pràctica totalitat de l'aviació egípcia, va deixar les tropes de Nasser desprotegides des de l'aire i va convertir la batalla terrestre per la península del Sinaí en un passeig per als israelians, que van arribar al canal de Suez el 8 de juny.

El Japó, l'emperador i l'exèrcit

Producció de la cadena europea ARTE, datada el 2009, que porta per títol "El Japó, l'emperador i l'exèrcit". Es tracta d'un interessant documental, amb testimonis i excepcionals materials d'arxiu, sobre la qüestió de la memòria històrica japonesa al voltant de la Segona Guerra Mundial.

Els misteriosos peixos del riu Congo

Al cor de l'Àfrica hi ha un predador de la mida d'un home que solca les aigües del riu més gran del continent. Pels científics, aquest parent de la piranya podria resultar clau per entendre l'autèntica història d'un dels ecosistemes més importants de l'Àfrica, la conca del riu Congo. I, per caçar-lo, emprenen una expedició de pesca que els portarà al bell mig de l'Àfrica. De camí cap al campament base, podrem assaborir les millors vistes fluvials del planeta, amb una gran concentració de biodiversitat.

Com es crea una selva

El científic holandès Willie Smits lluita contra la destrucció de la selva tropical a Indonèsia i l'extinció dels orangutans. Temps enrere, la selva tropical cobria el 20% de la superfície terrestre mentre que avui dia han desaparegut dues tercers parts d'aquest medi. A més a més, els orangutans es troben en perill d'extinció a causa de la caça furtiva i de l'actuació irresponsable d'alguns agricultors que pretenen protegir les seves plantacions.

Japó: visions imaginades

Tots tenim una visió pròpia dels llocs. Com ens imaginem el Japó? A través de les visions personals de sis artistes catalans que han imaginat diferents aspectes del Japó, l'autor d'aquest documental, Eloy Calvo, s'endinsa sol amb la seva càmera en un viatge personal a la recerca dels colors, les línies i les formes de les seves il·lustracions. Trobarà en la realitat japonesa actual tot el que els artistes han ideat? Quina imatge es crearà del veritable Japó?

+ info

"Ànima", el magazín cultural del 33, presentat i dirigit per Toni Puntí, rep a plató la cantant Maika Makovski, una de les últimes sorpreses als escenaris amb una presència magnètica i poderosa. L'artista té disc nou al mercat, "Desaparecer", amb els temes de l'espectacle que ella coprotagonitza amb l'actor Juan Echanove i amb direcció de Calixto Bieito. Maika Makovski està a punt d'emprendre una llarga gira en teatres i sales de concert d'arreu.

SANTA TERESA - VENDRELL / SANTS

El programa "Quarts de Nou" s'instal·la aquest cap de setmana a la plaça Vella del Vendrell per celebrar la Diada Castellera de la Fira de Santa Teresa, amb la presència de: Colla Jove dels Xiquets de Tarragona, Colla Joves dels Xiquets de Valls, Nens del Vendrell i Colla Vella dels Xiquets de Valls.

Roma (segona part)

Som ja en ple Imperi Romà. Els emperadors tenen un poder gairebé absolut i, a més, saben que Roma domina el món conegut. Això els permet pensar a passar a la posteritat i no hi ha res millor per fer-ho que fer els edificis i les construccions més immensos que fins aleshores s'havien conegut.

Anoia

L'Anoia, amb més de 860 quilòmetres quadrats, se situa entre el Solsonès, el Baix Llobregat, l'Alt Penedès, l'Alt Camp, la Conca de Barberà i la Segarra. Hi trobem paratges muntanyosos i planes molt extenses, i torres, castells i esglésies dominen els turons. Hi destaca per la seva fisonomia característica el massís de Montserrat, símbol de Catalunya.

Cap. 362 La Lídia i la Judit es coneixen

La Lídia es presenta a l'hípica per parlar amb l'Ona, i descobreix que la Judit pot ser una aliada interessant. L'Albert Flaquer i la Núria s'adonen que comparteixen poques aficions, i avui decideixen provar amb una de nova... La Lídia s'adona que qualsevol dels seus socis podria aconseguir que en Miquel s'assabentés del seu passat fosc. Reapareix en Gerard, l'ex de la Irene, i a en Lluís no li fa cap mena de gràcia. I la Nora i en Pitu s'han de replantejar coses.

+ info

L'escriptor nord-americà Jonathan Franzen serà entrevistat en exclusiva a "Via Llibre". El programa del 33 oferirà la conversa mantinguda amb l'autor de "Llibertat", la novel·la que retrata la societat dels EUA durant l'era Bush i que s'ha convertit en l'esdeveniment literari de l'any. Després de la bona acollida que va obtenir amb "Les correccions", Franzen ha donat una altra volta de clau en el retrat de la família americana.

+ info

El futur del corredor mediterrani es decideix a Brussel·les aquesta setmana. Hem viatjat per Andalusia fins a Algesires, la porta sud d'aquest corredor, per comprovar el valor estratègic de connectar-lo no només amb Europa, sinó també amb les comarques andaluses més exportadores i amb un dels nous mercats emergents, el del nord d'Àfrica. A més, el programa entrevista Kaushik Basu, sobre la potència econòmica de l'Índia i dels països emergents.

Emili Duró, un optimista sobrenatural

Economista i màster d'Esade en Administració d'Empreses, Emili Duró té una vitalitat desbordant que, gairebé sense voler, l'ha convertit en un fenomen a Youtube. Després d'haver tingut càrrecs directius en diverses empreses, Duró treballa ara per moltes de les grans empreses espanyoles com a assessor i formador d'equips. En les seves conferències, Emili Duró parla de com millorar el nostre "coeficient d'optimisme" i explica la seva experiència personal per motivar els qui l'escolten.

+ info

L'escriptor nord-americà Jonathan Franzen serà entrevistat en exclusiva a "Via Llibre". El programa del 33 oferirà la conversa mantinguda amb l'autor de "Llibertat", la novel·la que retrata la societat dels EUA durant l'era Bush i que s'ha convertit en l'esdeveniment literari de l'any. Després de la bona acollida que va obtenir amb "Les correccions", Franzen ha donat una altra volta de clau en el retrat de la família americana.

+ info

El futur del corredor mediterrani es decideix a Brussel·les aquesta setmana. Hem viatjat per Andalusia fins a Algesires, la porta sud d'aquest corredor, per comprovar el valor estratègic de connectar-lo no només amb Europa, sinó també amb les comarques andaluses més exportadores i amb un dels nous mercats emergents, el del nord d'Àfrica. A més, el programa entrevista Kaushik Basu, sobre la potència econòmica de l'Índia i dels països emergents.

Emili Duró, un optimista sobrenatural

Economista i màster d'Esade en Administració d'Empreses, Emili Duró té una vitalitat desbordant que, gairebé sense voler, l'ha convertit en un fenomen a Youtube. Després d'haver tingut càrrecs directius en diverses empreses, Duró treballa ara per moltes de les grans empreses espanyoles com a assessor i formador d'equips. En les seves conferències, Emili Duró parla de com millorar el nostre "coeficient d'optimisme" i explica la seva experiència personal per motivar els qui l'escolten.

Els misteriosos peixos del riu Congo

Al cor de l'Àfrica hi ha un predador de la mida d'un home que solca les aigües del riu més gran del continent. Pels científics, aquest parent de la piranya podria resultar clau per entendre l'autèntica història d'un dels ecosistemes més importants de l'Àfrica, la conca del riu Congo. I, per caçar-lo, emprenen una expedició de pesca que els portarà al bell mig de l'Àfrica. De camí cap al campament base, podrem assaborir les millors vistes fluvials del planeta, amb una gran concentració de biodiversitat.

Els misteriosos peixos del riu Congo

Al cor de l'Àfrica hi ha un predador de la mida d'un home que solca les aigües del riu més gran del continent. Pels científics, aquest parent de la piranya podria resultar clau per entendre l'autèntica història d'un dels ecosistemes més importants de l'Àfrica, la conca del riu Congo. I, per caçar-lo, emprenen una expedició de pesca que els portarà al bell mig de l'Àfrica. De camí cap al campament base, podrem assaborir les millors vistes fluvials del planeta, amb una gran concentració de biodiversitat.

Leonardo da Vinci

Aquesta vegada, la Bruixa envia les nenes al Renaixement italià perquè coneguin la vida del gran humanista Leonardo da Vinci. Les tres bessones ajuden Leonardo en els seus ginys i també l'ajuden a convèncer els governants de l'època que les guerres són inútils i és millor treballar per la pau.

+ info

En Chester, l'AJ, l'Elmer i en Sanjay, tips de veure que en Timmy s'aprofita d'ells, han creat el Quartet Armat Anti Timmy. Ell de seguida ha demanat als padrins màgics que a partir d'ara vol tenir Súper Companys, superherois dedicats a destruir totes les forces del mal de Dimmsdale... com ara el Quartet Armat Anti Timmy?! Ara pot ser sí que es quedarà sense amics!

+ info

En Timmy, que està cansat de tenir por, d'estar trist o de sentir-se sol, ha demanat a en Cosmo i a la Wanda que vol deixar de sentir emocions. Ben mirat, les emocions només li donen maldecaps. Aviat, però, s'adonarà que és més complicat del que sembla. Sobretot quan es trobi ajudant la CIA a rescatar els seus pares del doctor Vulcanus, l'espia més diabòlic de la història!

El petit udolador

Mentre desfeien les maletes després d'una aventura fabulosa, als germans Kratt els ha aparegut un llobató que no saben d'on ha sortit. Avui s'hauran d'enfrontar al gran misteri del Petit Udolador. Faran com en Jimmy quan perd les claus de la nau Tortuga: refer el camí que havien fet. Hauran d'anar amb molt de compte amb els pumes! Els hi acompanyes?!

+ info

El Gran Esquelet ha anunciat que la persona que trobi el tiquet marró llefiscós, enganxós, fastigós, pudent i greixós que hi ha dins d'una de les llaunes de carn sintètica de la marca Gran Esquelet, serà teletransportat a un món meravellós i pervers inimaginable. I de tiquet només n'hi ha un! Avui, a la Lliga dels Supermalvats tothom va a la seva!

+ info

Avui, en Voltar s'ha ficat entre cella i cella aconseguir que a l'Steve, el seu antagonista i enemic etern, deixi de ser-li tot igual. La sorpresa ha estat que en Globulós el Devorador ha gorrejat la part sòlida del cos de l'Steve i està decidit a desencadenar una destrucció inimaginable sobre tot l'univers! En Voltar, esclar, no pensa permetre que li passi res a l'Steve!

+ info

En Voltar i companyia estan decidits a fer que Metrociutat no oblidi mai més el dia d'avui. Per fi han aconseguit que les Notícies de la Lliga sigui el programa més escoltat de la ciutat... i que la gent es cregui totes les bestieses que diuen! Fins i tot han aprofitat per anunciar que els dofins són uns cervells malvats decidits a acabar amb la humanitat. Però, i si fos veritat?!

La bondat recompensada / L'ós rentador de l'antifaç

A contracor, en Rico ha acabat regalant la seva nina a una nena. El Recluta li ha assegurat que quan fas una bona obra, a canvi sempre tens una recompensa. Com ara que et capturi l'Agent X?! Més tard, els pingüins capturaran un ós rentador que es dedicava a robar el menjar dels animals del zoo. Pot ser que ho fes per donar-lo als animals del parc que passen gana?!

L'amic de la capsa / Orgull de toixó

En Kowalski gairebé té enllestit el Psicopatró, un invent que els permetrà escoltar els pensaments més íntims de tothom. Només li falta una placa base amb prou potència, com la del joc electrònic d'en Mort! I està disposat a qualsevol cosa per aconseguir-la! Per cert, ho saps que el recluta té pànic als toixons? Avui, la Marlene descobrirà per què. No t'ho perdis!

Cap. 51 Shu

La Zola, convertida en Ratpenat, lluita en una dimensió molt diferent de la de la resta. En Shu i el Blue Dragon són els encarregats de plantar-li cara. Mentrestant, els altres han de tenir-ho tot a punt per intentar segellar les Tenebres, abans que aconsegueixin engolir tot el món. Ara, tot depèn d'aquesta última batalla...

Cap. 52 El drac vermell

Dos anys després de la guerra de les Tenebres, en Shu, que ha perdut l'Ombra, ara lluita contra el poderós exèrcit del General Logi al costat de la Buquet i d'en Legolas. Una gran explosió, probablement causada per una nova arma de l'exèrcit dels Rozenkreutz, atraurà en Shu i la Buquet cap a un misteriós cràter, on hi coneixeran un nou personatge...

Les Tres Bessones i el Dr. Jekyll i Mr. Hyde

L'Avorrida ha castigat les Bessones al carrers foscos i emboirats del Londres del segle XIX. Allà coneixen el Dr. Jekyll, que les agafa d'ajudants per al seu laboratori. Però no estan soles: a la mateixa casa hi viu Mr. Hyde, un personatge misteriós i d'aspecte horripilant que surt de casa cada nit¿ Elles intenten descobrir qui és, però la seva identitat és el secret més ben guardat del Dr. Jekyll¿

Apaga el llum

La Lila desitja que ningú li digui el que ha de fer. Quan es queda sola a casa, les decisions que pren pot ser que no resultin les més encertades, sobretot perquè acaba desitjant que torni el pare i li digui què ha de fer per solucionar el tinglado que ha muntat.

Quina mandra

La Lila destija no haver-se d'aixecar del sofà en tot el dia. El cert és que s'hi ha de quedar peruq+e es dóna una torta de peu i cal que reposi. Però la mandra acaba sent avorriment: no pder-se moure vol dir perdre's massa coses!.

Les joguines jugen a fet i espantar

La Sandy Groom no pararà fins que totes les joguines perilloses no desapareguin dels prestatges del País de les Joguines, una botiga on els ninots s'han revelat i ho han començat a destrossar tot. I és que hi ha joguines que fomenten la violència, però n'hi ha que et fan escagarrinar de por! I si no, pregunta'ls-ho a l'Scooby-doo i companyia!

Les abelles negres de la selva

El Mowgli i el Bagheera s'han escapat d'una de les classes del Baloo, que s'estava posant una mica pesat amb els perills de les abelles. El Mowgli, per divertir-se, ha decidit escalar un cingle, sense saber que a dalt de tot hi ha un eixam d'abelles negres. El Mowgli està en perill i el Shere Khan ho té molt bé per atacar el Baloo...

La cursa

El Phaona, que no ha acceptat mai el Mowgli a la manada de llops, ha dit a l'assemblea que el cadell d'home hauria d'estar amb els de la seva raça. El Mowgli, que diu que és capaç de córrer tan de pressa com qualsevol llop, l'ha desafiat a una cursa. Qui guanyi decidirà si el Mowgli és un llop i si pot continuar vivint amb la manada. Preparats, llestos... ja!

Rumors i cops d'estat / Pinzells perillosos

El rei Julien està convençut que tothom conspira malèvolament per fer-lo caure del tron i deixar-lo espatarrat. Pot ser que es tracti d'un cop d'estat?! O és una festa sorpresa?! Aviat ho sabrem! Més tard, els pingüins hauran d'entrar al Museu d'Art Contemporani per evitar el que, de ben segur, podria ser la fi del món. T'ho perdràs?!

En Mort perd el cap / Companyes

En Mort, que per accident ha quedat exposat al superaig d'en Kowalski, s'ha convertit en un lèmur gegant i superforçut. Ara es venjarà de tots els que s'han aprofitat d'ell... I en Julien ja pot començar a córrer! Per cert, la Marlene està molt contenta de tenir una companya nova... fins que descobreix els costums que té, és clar... Que desagradable!

+ info

Avui la Karin està molt trista perquè se li ha mort la Shiichan, la gata que s'estimava tant. Aviat, però, li passarà una cosa que li canviarà la vida. Coneixerà en Kazune, un noi molt misteriós que sembla ben bé que sigui un príncep. L'anell de color rosa que li va deixar la mare començarà a brillar i a provocar tot de fenòmens cada cop més estranys...

+ info

La Karin cada cop entén menys els misteris que la persegueixen des que va conèixer en Kazune i la Himeka. Avui un personatge molt misteriós li proposarà de fer reviure la Shiichan a canvi de l'anell màgic. En Kazune li explicarà que és un enemic que li vol prendre la font del seu poder i compartirà amb ella tots els secrets que amaga l'anell.

TInc patató

La iaia Sunción està convençuda que el Lopes és la dona del David, i li fa fer totes les tasques de la llar. El Lopes comença a atabalar-se... D'altra banda, la presència de l'Emma crea un nou conflicte.

Ben X

Ben és un noi que passa molta estona jugant a un joc en línia a Internet, tot fugint d'una realitat dura: a l'escola de formació professional, alguns companys li fan "bullying". Ben dissenya un pla perquè no hi hagi més maltractaments.

Cap. 18 En Chuck contra Tom Sawyer

La vida com a espia comença a passar factura a en Chuck i tothom se n'adona. Ell mira d'explicar el seu comportament estrany a l'Ellie i al peculiar expert en eficiència de Buy More, Emmett Milbarge, però una nova ordre ho acaba d'embolicar tot més. Un terrorista mundialment conegut apareix buscant en Jeff, i en Chuck no té més remei que socialitzar amb el raret del grup per esbrinar quin és el seu paper en la missió.

El virus

Els ocupants d'una nau de les Forces de Pacificació amb problemes mecànics pugen a Moya creient que continua controlada per la seva institució. Es dirigien a una base secreta per portar-hi una curiosa caixa que, finalment, resulta contenir un virus mortal. Afortunadament, el virus està en una fase de desenvolupament poc avançada i encara es poden evitar els seus pitjors efectes.

Els esperits que invoco

Després de la catàstrofe amb la presidenta del partit, la Lolle acaba al carrer. Per sorpresa seva, la política decideix donar-li una segona oportunitat, però acceptar-ho implica anar a sopar amb en Ludger. La Lolle se les empesca totes per escapar-se d'aquesta cita horripilant. L'endemà, en una reunió del comitè executiu en ple, la Lolle diu no a una nit de passió amb en Lugder. I ho diu fort i clar: directament al micròfon!

La convocatòria

En Murdoch fa participar els estudiants del torn de nit en un ancestral exercici de memòria que consisteix a reviure l'assassinat que cadascun d'ells lamenta més haver comès mentre tots els altres són testimonis de l'escena.

TInc patató

La iaia Sunción està convençuda que el Lopes és la dona del David, i li fa fer totes les tasques de la llar. El Lopes comença a atabalar-se... D'altra banda, la presència de l'Emma crea un nou conflicte.

El que necessites és amor

La Lolle rep una trucada del restaurant "Jaffa" perquè hi vagi a fer una entrevista de feina al cap de mitja hora. És l'oportunitat perfecta per fer marxar en Sebastian, amb qui ha passat la nit. A més, l'entrevista li va bé, i l'agafen de prova durant tres dies. Però amb en Sebastian les coses són més difícils que amb la feina. La Lolle s'hauria pogut estalviar les dues nits d'amor que han passat junts.

Somnis

La Lolle ha estat a punt de veure l'home dels seus somnis. Però just quan estava a punt d'aparèixer, l'Sven ha cridat: "Lolle, són dos quarts de deu!" Hora de llevar-se, hora de començar el primer dia de feina al restaurant "Jaffa". En Moshe, l'amo del restaurant, ha agafat la Lolle tres dies de prova. Però el segon dia arriba la catàstrofe: la Lolle ha carregat tant d'espècies la sopa del rabí, que els comensals veuen les estrelles.

El virus

Els ocupants d'una nau de les Forces de Pacificació amb problemes mecànics pugen a Moya creient que continua controlada per la seva institució. Es dirigien a una base secreta per portar-hi una curiosa caixa que, finalment, resulta contenir un virus mortal. Afortunadament, el virus està en una fase de desenvolupament poc avançada i encara es poden evitar els seus pitjors efectes.