Programació del dia 17-6-2014

+ info

"Els Matins" entrevista dimarts Josep Fèlix Ballesteros, president de la comissió gestora del PSC. Ballesteros és també alcalde de Tarragona i va ser elegit president de la gestora del PSC diumenge. Conduirà la transició del partit fins al 13 de juliol, quan s'elegirà un nou primer secretari, i el dia 20, també de juliol, una nova direcció. El programa entrevistarà a primera hora el síndic d'Aran, Carlos Barrera. A les 11, Sílvia Espinosa presentarà el seu llibre "Dones de ràdio. Les primeres locutores de Catalunya". A l'espai mèdic, Cristina Macias entrevistarà Guillem Cuatrecasas, coordinador d'Endocrinologia de la Clínica Sagrada Família. Al plató actuarà el grup Vuit, que ha tret un nou disc, "Un mundo por delante". TERTÚLIES En la primera tertúlia del programa de dimarts, hi participen Joan B. Culla, Joan Queralt, Joan Majó, Marta Selva i Joan Maria Clavaguera. La segona entrevista té com a participants Empar Moliner, Daniel Vázquez Sallés, Iu Forn i Rosa Cañadas.

La capital de l'ornitorinc

La petita població de Latrobe, a Tasmània, s'autoanomena la capital mundial de l'ornitorinc i rep una gran quantitat de turistes que volen contemplar en directe aquest curiós animal: un mamífer que pon ous, que té bec d'ànec, pell de llúdriga i cua de castor.

Filet de vedella amb crosta de sal i herbes

Francesc Armengol Ca n'Armengol Santa Coloma de Gramenet Dificultat: Baixa Temps d'elaboració: 40 min Producte principal: Filet de vedella Temporada: Tot l'any

Cap. 920

Els Flaquer aconsegueixen que la Maria Dolors descobreixi la mentida d'en Bernat. L'Elisenda arriba a La Barra amb notícies sobre el seu pare. En Claudi descobreix les autèntiques raons de l'estat mig catatònic de la Mònica. En Balló continua pressionant el seu equip i la Maribel perd una mica el nord.

+ info

La taula de dimarts amb Antonio Franco, Ernest Folch, Salvador Cardús, Pere Mas, Tian Riba i Máximo Pradera, que publica el llibre "Madrid Confidencial". Per què Cadaqués és tan especial? Ho sabrem a partir del testimoni dels pescadors de la població, del músic Pau Riba o de la petjada que hi va deixar Dalí, tot un enamorat de Cadaqués. Letizia, la nova reina: Sílvia Soler i Carolina Ferre ens guien en un recorregut per la vida de la que serà nova reina d'Espanya.

Betty Anne Waters

Pel·lícula basada en fets reals. Any 1983. Betty Anne Waters és una dona de 28 anys divorciada i amb dos fills. El seu germà Kenny és condemnat a cadena perpètua per un assassinat que no ha comès. Betty Anne, que treballa de cambrera en un bar, completament convençuda de la innocència de Kenny, es posa a estudiar dret. Quan acaba la carrera es converteix en la representant legal del seu germà i, després de superar un munt de dificultats, aconsegueix la seva fita.

La fi del món

El Doctor guia Rose en el seu primer viatge a través del temps, fins a l'any cinc mil milions. El sol s'està expandint i trigarà poc a engolir la Terra. Entre les diferents espècies d'alienígenes que s'han aplegat per observar-ho des de la Plataforma 1 hi ha un assassí. Qui controla aquestes aranyes misterioses i mortals?

Pere Soto Gypsy Project

Pere Soto Gypsy Project, una formació que es basa en l'escola de gypsy jazz de Django Reinhart i, segons Soto, en l'època daurada del jazz: del swing al bebop. El guitarrista ens presenta el seu nou material amb aquest grup, en el qual inclou la bateria, que, juntament amb la guitarra rítmica, intenta aproximar-se a un so més dels anys 50, quan el gypsy swing s'obre a noves fronteres. Josep Traver, a la guitarra; Curro Gálvez, al contrabaix, i Salvador Toscano, a la bateria.

Cap. 920

Els Flaquer aconsegueixen que la Maria Dolors descobreixi la mentida d'en Bernat. L'Elisenda arriba a La Barra amb notícies sobre el seu pare. En Claudi descobreix les autèntiques raons de l'estat mig catatònic de la Mònica. En Balló continua pressionant el seu equip i la Maribel perd una mica el nord.

Invents, un problema una solució (títol provisional)

Els invents són troballes que resolen determinats problemes o necessitats. El reporter Pere Renom té un munt de contenidors davant de la finestra de la seva habitació i molt sovint el desperta el soroll del vidre llençat en hores intempestives. Fart d'aquesta situació, contacta amb un amic enginyer per desenvolupar un contenidor de vidre insonor. El reportatge també explica l'antena fractal, un invent català que actualment incorporen la majoria de mòbils del món, i el llit lateralitzador, capaç de millorar el son en persones amb problemes de mobilitat. Però més enllà del pragmatisme, els invents també es poden fer per diversió, o per casualitat, l'anomenada serendipitat. La penicil·lina, el viagra, els post-its o les radiografies es van descobrir casualment. Hi intervenen Gustau Ballester, de Debid enginyeria, Joaquín Romero, de BJ Adaptaciones, Pep Torres, director del Museu d'Idees i Invents de Barcelona (MIBA), i Carles Puente, de Fractus, SA. A l'estudi, Jaume Vilalta recorda gran inventors de la història, com Nikola Tesla, inventor del corrent altern, un geni que va patentar la ràdio abans que ho fes Marconi i que va ser rival d'Edison, amb qui van mantenir diverses disputes.

Ibers: no hi ha qui els entengui

Els ibers eren un conjunt de pobles que van viure al llarg del litoral mediterrani durant l'edat del ferro, fa uns 2.500 anys. Van desenvolupar una cultura sofisticada, la més avançada de tota la Península en aquella època.

+ info

musi

Dani Nel·lo

L'ex-Rebelde Dani Nel·lo és un dels músics catalans més inquiets i curiós. Des de fa un cert temps està experimentant amb els àmbits teatrals amb resultats més que notables. "Negra i Criminal. La Ciutat de les Ombres" és la seva darrera aventura teatral -musical. Amb un teló de fons de petit club de jazz, en Dani narra una sèrie de relats curts inspirats per la literatura negra i posa en peu un espectacle que enganxa per la seva màgia, pel caràcter intrigant i per la seva magnífica execució musical.

Invents, un problema una solució (títol provisional)

Els invents són troballes que resolen determinats problemes o necessitats. El reporter Pere Renom té un munt de contenidors davant de la finestra de la seva habitació i molt sovint el desperta el soroll del vidre llençat en hores intempestives. Fart d'aquesta situació, contacta amb un amic enginyer per desenvolupar un contenidor de vidre insonor. El reportatge també explica l'antena fractal, un invent català que actualment incorporen la majoria de mòbils del món, i el llit lateralitzador, capaç de millorar el son en persones amb problemes de mobilitat. Però més enllà del pragmatisme, els invents també es poden fer per diversió, o per casualitat, l'anomenada serendipitat. La penicil·lina, el viagra, els post-its o les radiografies es van descobrir casualment. Hi intervenen Gustau Ballester, de Debid enginyeria, Joaquín Romero, de BJ Adaptaciones, Pep Torres, director del Museu d'Idees i Invents de Barcelona (MIBA), i Carles Puente, de Fractus, SA. A l'estudi, Jaume Vilalta recorda gran inventors de la història, com Nikola Tesla, inventor del corrent altern, un geni que va patentar la ràdio abans que ho fes Marconi i que va ser rival d'Edison, amb qui van mantenir diverses disputes.

Ibers: no hi ha qui els entengui

Els ibers eren un conjunt de pobles que van viure al llarg del litoral mediterrani durant l'edat del ferro, fa uns 2.500 anys. Van desenvolupar una cultura sofisticada, la més avançada de tota la Península en aquella època.

Valentí Moya Trio

Valentí Moya Trio: un grup format el 2010 i que aplega músics de llarga trajectòria en l'escena del gipsy jazz a Catalunya. Moya, sempre respectuós amb el llenguatge del "manouche", aporta la seva visió personal, amb la complicitat dels seus companys. Graci Pedro a la guitarra rítmica; Oriol González, al contrabaix, i Valentí Moya, a la guitarra solista.

La casa del terror

En Timmy no havia vist mai cap pel·lícula de por. Avui no se'n podrà estar i, molt encuriosit, entrarà a la casa del granger per veure la televisió. En Shaun sap que si el troben, li arrissaran el pèl. Per això ha decidit organitzar una missió per rescatar-lo. El pla està estudiat fins a l'últim segon. El granger fins i tot es pensarà que la casa està encantada...!

Qui és la mare?

Avui en Shaun ha ensopegat amb una colla de pollets acabats de néixer. D'entrada, li ha fet molta gràcia, però de seguida s'ha adonat que els pollets estan convençuts que ell és la seva mare. Aviat se'n cansarà i decidirà desempallegar-se'n. Però com s'ho pot fer? Primer potser els haurà de buscar una altra mare. Però d'on la treurà?

Singlot

La Shirley s'ha begut un refresc d'en Bitzer i li ha vingut un singlot que la té ben amoïnada. No hi ha manera de fer que li passi. En Shaun ja ho ha intentat tot, però no li ha funcionat cap dels remeis casolans que ha provat. Aviat, però, veient el granger com es banya, tindrà un idea que no pot fallar de cap manera. No t'ho perdis!

Acampada caòtica

Un excursionista malcarat ha plantat la tenda al camp on pasturen les nostres amigues, les ovelles. Ja et pots imaginar que a en Shaun i companyia no els ha fet cap gràcia. Per això aprofitaran que l'home ha sortit a donar un volt per preparar-li una bona rebuda quan torni de l'excursió. No te la perdis!

Dorami, hola dinosaure

La Dorami acompanya tota la colla a l'època dels dinosaures. Han fet una juguesca i volen saber qui té raó. Quan són al cretaci, descobreixen que hi ha diferents tipus de dinosaures i, a més, topen amb un personatge ben sorprenent.

Dorami, hola dinosaure

La Dorami acompanya tota la colla a l'època dels dinosaures. Han fet una juguesca i volen saber qui té raó. Quan són al cretaci, descobreixen que hi ha diferents tipus de dinosaures i, a més, topen amb un personatge ben sorprenent.

Benvinguts al Japó, dinosaures!

En Nobita no acaba d'entendre per què es troben tants fòssils de dinosaure a la Xina, i, en canvi, al Japó no se n'hi troba mai cap. No hi ha dret! Decebut i decidit a canviar les coses, farà un viatge cap al passat per veure què pot fer-hi. Vols acompanyar en Nobita i en Doraemon en una altra de les seves aventures prehistòriques?!

Una mica d'amor

En Pocatraça es mor de ganes de demanar-li a la Mònica que sigui la seva parella per al ball, però no sap ni per on començar. L'Angelo li vol donar un cop de mà i sap que el primer que ha de fer és convertir-lo en un trencacors. D'entrada, s'ha passat tota la nit veient pel·lícules d'amor per investigar més sobre les noies. I ara toca passar a l'acció!

Missió: granota

El senyor Foot ha explicat que demà dissecaran una granota a la classe. La Lola, en Sherwood i l'Angelo tenen clar que no pensen permetre que el professor mati un pobre animal indefens, per molt fastigós i bavós que sigui! Per això han posat en marxa l'operació "rescatar la granota". El primer pas és fer una manifestació contra la crueltat dels animals. I si no surt bé, quin deu ser el pla B?!

Ha de ser meu

Els Bavosos, el grup de rock preferit de l'Angelo, regalen unes entrades VIP pel seu proper concert. L'únic que s'ha de fer és trobar un dels llapis USB que hi ha amagats als paquets de cereals "Flocs Cruixents. Un dels avantatges és que hi ha una capsa amb premi a cada botiga, i això li facilita molt les coses! Quina una en farà, l'Angelo, per aconseguir les entrades?

El superequip d'en Bob

Avui en Bob no s'acaba la feina. Demà hi ha la inauguració del Centre d'Informació de la Vall dels Gira-sols i tothom va més atrafegat que mai. El senyor Rasclet, la Marjorie, el senyor Bonvent i el senyor Pistraus necessiten tots en Bob, que haurà de confiar en les màquines perquè vagin a buscar el fòssil de plesiosaure. Se'n sortiran totes soles?! Aviat ho sabrem!

El Samsó i la bèstia

El Samsó i el Trac no les tenen totes avui. De bon matí han vist un monstre pelut que els ha fet escagarrinar. A més, avui arriba en Baz, el cosí del senyor Rasclet, que l'ha d'ajudar a esquilar les ovelles. En Baz diu que es podria tractar d'un cocodril i tothom ja parla de "La Bèstia de la Vall dels Gira-sols". Qui serà el valent que l'aturarà?!

Escolteu amb el Llampec

Avui el Llampec té una feina molt especial: entretenir els nens de la Vall dels Gira-sols mentre en Bob i companyia els construeixen una sorpresa. Demà han de tornar a Quatrecases perquè comença l'escola i estan tots una mica tristos. Però el Llampec els té una pila de jocs preparats perquè s'ho passin bé... fent servir els materials que necessita en Bob!

La vista d'ocell d'en Corró

Ja està en marxa la construcció de la torre d'observació de la Vall dels Gira-sols! Des de dalt es podrà veure tota la vall com si fossis un ocell. El Corró faria qualsevol cosa per poder-hi pujar, però és tan gros que no hi ha manera. El Pansit ho ha provat enlairant un mirall, però ni així... Sort que en Bob i companyia li tenen una sorpresa preparada! No te la perdis!

Pel mal camí / Una notícia trista

El Clifford, la Cleo i el Bistecs han conegut un gos que la sap molt llarga i que no para d'enredar-los. L'Artie és mentider i una mica massa entremaliat, i el Clifford i companyia hauran d'aprendre a parar-li els peus. Se'n sortiran?

Gossos detectius / L'acampada

Han començat a desaparèixer els jocs del parc infantil de l'illa, i el Clifford, el Bistecs, la Cleo i el K.C. estan disposats a fer de detectius per resoldre un misteri que els té ben amoïnats.

Quina gaita!

Avui, els xais s'han trobat una gaita vella a les escombraries i s'han pensat que era un animaló que estava malalt. Abans de tornar-lo a deixar en llibertat, l'hauran de curar, esclar... I curar un gaita, a part de còmic, pot arribar a ser una mica complicat...

En Timmy ha crescut

En Timmy, sense adonar-se'n, s'ha cruspit un tomàquet que havien regat amb un fertilitzant miraculós i s'ha convertit en una mena de King Kong dels xais. En Shaun té dues feines: mirar que no el descobreixin i procurar que torni a la seva mida normal. I no sé pas quina de les dues és més complicada!

Tancat

El granger, mentre s'estava preparant per anar a dormir, s'ha quedat tancat a fora de casa en pijama. Al final ha decidit que passarà la nit al corral amb els xais, però ronca tan fort que no deixa dormir ningú. En Shaun ja ha engegat un dispositiu per portar-lo fins al seu llit sense despertar-lo. Vols dir que se'n sortirà?!

La disfressa

En Pidsley, el gat de la granja, que ha vist un documental sobre animals salvatges a la tele, ha decidit disfressar-se de lleopard per fer una broma al ramat. En Shaun, que està convençut que hi ha una fera que els vol atacar, ja té el pla perfecte per atrapar-la. Avui hi haurà corredisses! No t'ho perdis!

Culs de got

En Shaun, sense voler, ha fet malbé les ulleres del granger. Ara, ell i en Bitzer van de bòlit intentant que el seu amo, que és molt curt de vista, no provoqui cap desastre per la granja. La solució potser seria trobar-li unes altres ulleres, però no sembla pas tan fàcil. Quina una se n'empescarà, aquesta vegada, en Shaun?!

Vull la meva gorra!

El granger li ha regalat una gorra nova a en Bitzer que no li ha agradat gens ni mica. I la veritat és que és horrorosa... El pobre gos està molt enfadat, perquè li encantava la que tenia. El ramat farà les mil i una per animar-lo. En Shaun mirarà de descobrir què n'ha fet el granger, de la vella... Avui toca fer de detectiu!

A fet i a xisclar

El granger està ben espantat perquè ha vist un ratolí voltant per la granja. Ja li ha ordenat a en Pidsley que se'n faci càrrec ell, però el ratolí, que és molt bufó, s'ha refugiat dins de la llana d'en Shaun. Els altres xais l'han convençut que l'ha de protegir de les urpes d'en Pidsley i ha començat el joc de fet i amagar... O, més aviat, fet i xisclar!

El retorn de la Jane Calamitat

Avui l'Hector s'ha endut la sorpresa de la seva vida quan ha vist que, en lloc d'arribar el cosí Julian al campament, s'hi ha presentat la iaia Jane, també coneguda amb el nom de Jane Calamitat. Aviat sabrem per què! Sobretot quan doni la seva poció energètica a en Marsu! T'imagines en Marsu encara més energètic i amb molta més gana que de costum?!

Cap. 51 Els Superchums

L'arxienemic del Superchums sempre ha sigut el Faniquilador, destructor de mons, ràpid com el llamp, dolent com ell sol, però ara li ha sortit competència, perquè ha aparegut la Copigata, capaç de copiar-ho tot i decidida a demostrar que és la millor arxienemiga del planeta. Avui al Superchums li tocarà aliar-se amb el mateix Faniquilador per parar-li els peus!

Cap. 52 L'atac dels clons / El club secret

El Fanboy, que s'ha de quedat castigat mentre tota la classe se'n va d'excursió, ha decidit fer clons d'ell mateix i d'en Chum Chum. El problema és que els clons també han decidit fer clons d'ells mateixos i ara tota la ciutat està envaïda per Fanboys i Chum Chums! Més tard, els nois descobreixen que tots els seus amics són d'un club secret, impossible de trobar!

La tisoreta ferotge

Al rusc, l'obrera encarregada sempre ha dit a totes les abelles que si no fan bondat, cridarà la tisoreta ferotge i les agafarà amb les seves pinces. La Maia i en Willi no s'ho han cregut mai, però avui en Ben els ha assegurat que l'havia vist i que existeix de veritat. Pot ser que no sigui només una llegenda? I, si no, qui és aquesta misteriosa tisoreta?!

El jutge

Després d'inspeccionar el rusc i de descobrir que l'abella Maia, en contra de totes les normes, viu a l'exterior, el Jutge Cera decideix fer-la fora, convençut que el seu estil de vida és una amenaça per a totes les altres abelles. Un atac de les vespes deixarà clar que la Maia i els seus amics juguen un paper molt important a la comunitat.

El foraster

En Shelby s'ha despertat i s'ha trobat que algú s'havia menjat tots els bolets del seu racó preferit. L'únic que hi ha trobat és un rastre de bava, que no era seva! Segons en Barry, ha hagut de ser "la terrible bèstia de més enllà del prat que devora tot el que troba al seu pas"! La Maia té clar que els monstres no existeixen i està ben decidida a sortir a investigar. L'hi acompanyes?

Polsim d'ales

La Maia, sense voler, ha mullat les ales a la Beatrice. Però el pitjor de tot és que, quan ha intentat eixugar-les-hi, li ha fet perdre el polsim, que és el que fa que les ales de les papallones brillin al sol i els donin aquells colors tan bonics. Ara la Maia i en Willi l'hauran d'ajudar a trobar més polsim abans que arribi l'hora de fer el gran ball! Però d'on el trauran?!

La colla de brètols

Avui l'Axel, en Doble Axel, en Saltiró i en Doble Saltiró, els cosins d'en Flip, s'han presentat al prat amb ganes de fer gamberrades de les seves. La Maia i en Willi s'han adonat que quan es fan una salutació i es toquen, es tornen de color groc i comencen a fer el brètol. Fins i tot en Flip! Com s'ho pot fer la Maia per no quedar-se sense el seu estimat amic?!

Llicència de vol

La inspecció anual del jutge Beeswax ha començat amb un accident provocat per la Maia i en Willi, i ara totes les abelles del rusc hauran de passar un examen per obtenir la llicència de vol. La Maia i en Willi l'han aprovat sense cap problema, però la senyoreta Kassandra, que és la que cuida totes les abelles, a partir d'ara haurà de fer la feina caminant! Qui l'hi ajudarà?!

El titella del Timmy

El Timmy s'ha fet un titella amb un mitjó i, ben cofoi, se'n va cap a l'escola, però pel camí li cau de la motxilla i no se n'adona. Quan arriba veu que tots els seus companys tenen el seu titella a punt per l'obra que han de representar, menys ell, que s'ha quedat sense. La senyoreta Harriet l'ajudarà a fer-ne un altre, i a mitja obra apareixerà un personatge que ningú s'espera!

El Timmy fa de paleta

L'Osbourne, el mestre, ha proposat als animalons que es construeixin una tenda al pati de l'escola. L'Otus, el mussol, de seguida ha demostrat que és el més espavilat i que té unes idees magnífiques. El Timmy vol fer la seva i no vol que l'hi ajudi ningú, però aviat s'adonarà que, si fas cas dels consells dels amics, al final la feina surt més ben feta.

El Timmy ens fa riure

Avui la Marroneta, l'eriçó, ha portat la seva manta preferida a l'escola i no la deixa estar per res del món. A l'hora del pati es despista un moment i els altres animalons la confonen per un drap vell i la comencen a fer servir per netejar les seves joguines. El Timmy intentarà fer-la riure perquè no estigui tan trista, però la veritat és que no ho tindrà gens fàcil.

La carota del Timmy

Avui el Timmy i els seus companys d'escola s'ho estan passant molt bé fent-se carotes d'animals. El Timmy se n'ha fet una de dinosaure i no se la vol treure per res del món! Fins i tot ha sortit al pati amb la carota i vol fer de porter sense treure-se-la! Vols dir que podrà aturar gaires pilotes amb una carota de dinosaure?!

La sorpresa primaveral del Timmy

Ha arribat la primavera i toca treballar al jardí de l'escola. La senyoreta Harriet ha repartit tot de llavors entre els alumnes i els ha ensenyat tot el que cal fer per plantar-les. Ben aviat, a tots els animalons els comencen a créixer plantes precioses, menys al Timmy, que només li surt un brot ben esquifit. Ni t'imagines la sorpresa que s'endurà quan sàpiga què és!

Cap. 18 Mala sort

El Bip ha trencat el mirall de la Lena i li vol carregar les culpes al Nil. El Nil està convençut que el mirall l'ha trencat ell. Tots dos tenen por que la Lena els descobreixi, perquè ella ha promès que quan enxampi el culpable de la destrossa li farà menjar el fastigós "entrepà pudent".

Cap. 19 El Vampifantilicantri

El Bip i tota la colla es preparen per veure la pel·lícula més terrorífica que s'ha estrenat mai: "El Vampifantilicantri". Tots semblen entusiasmats amb la idea, però aviat descobrim que el Marc, la Lena, el Nil i la Mia fingeixen. Estan disposats a fer desaparèixer la tele abans que comenci la pel·lícula costi el que costi i sense que ningú els enxampi.

Cap. 20 Les melodies salvatges

Avui en Peter ha promès a en John, que es volia quedar a casa per assajar per un concert de piano, que el portaria a veure la migració de les melodies salvatges, els animals més increïbles que existeixen. El problema és que han d'anar a criar al mateix lloc que els pirates estan buscant el tresor d'en Barry el Sanguinari. Per cert, diuen que el seu fantasma encara ronda per l'illa!

El què de les praderies

Un tornado sorprèn la Tortuga en ple vol i tots els membres de l'equip han de saltar de la nau i queden dispersats per la praderia. Saben que per tornar-se a reunir s'han de trobar en un lloc on visqui un dels animals de la praderia, però resulta que cadascun en busca un de diferent. Així aniran coneixent la fauna d'aquest hàbitat.

El misteri de la praderia

El Martin i el Chris veuen que, en un arbust espinós, algú ha clavat a les punxes tot de llagostes i escarabats, i llavors decideixen emprendre una aventura per resoldre aquest nou misteri de la natura: quin és l'animal que té aquest hàbit tan estrany i per què ho fa? El que descobreixen és que es tracta d'un curiós ocell, el botxí, un rapinyaire que no utilitza les urpes com els altres, sinó el bec, i que té el costum de guardar-se reserves de menjar.

Cap. 58 El cafè hipnotitzador

Das Coffeehaus, una nova cadena de cafeteries, acaba d'obrir portes i, d'un dia per l'altre, s'ha convertit en el local de moda. El secret és la Cafetera Elèctrica Nou Mil, una màquina que submergeix els clients en un bany de cafè i els deixa literalment "enganxats". Ni la Sam, no se n'escaparà!

Rumb al quarter general de la Cinta Vermella

Després de vèncer en Tao Pai Pai, en Son Goku es dirigeix cap al quarter general de l'exèrcit de la Cinta Vermella per recuperar les altres tres Boles de Drac. La Bulma mirarà de fer alguna cosa perquè no hagi d'atacar l'exèrcit tot sol. Mentrestant, la coronel Violet ha aconseguit lliurar la Bola de Drac de Set Estrelles al general Red.

Música celestial

En Tork vol aprendre a fer musica com fan els ocells, però no se'n surt gens bé, i l'únic que aconsegueix és destorbar els habitants del bosc. Al final, un ocell serà qui li donarà la clau perquè la seva música soni bé.

La casa del llangardaix

Trobar un lloc confortable per viure és tot un repte. I si el que busca casa és un llangardaix capritxós i exigent, encara més! En Tork i en Batt hauran de recórrer el bosc sencer per trobar un lloc que agradi al llangardaix. Visitarem el llac, el rusc de les abelles hiper-treballadores, negociarem amb els altres animals¿ I arribarem als confins del bosc! Hi haurà algun lloc que satisfaci el senyor llangardaix?

Els clons d'en Batt

En Tork i en Battery volen ajudar l'Iris. Quan descobreixen que en Battery pot crear clons d'ell mateix, ho aprofiten per fer moltes coses alhora. Però els clons, tot i les bones intencions, no són gaire hàbils i crearan el caos. Per sort, l'Iris arreglarà la situació.

El monstre de la nit

És negra nit, en Batt repta en Tork a travessar el bosc tot sol... En Tork té por de la nit i de tot el que amaga, però en aquest episodi podrà descobrir que els animalons que s'amaguen en la foscor no són dolents. En Batt, en canvi, veurà que no és tan valent com es pensa i aprendrà a no espantar els seus amics.

Tombarelles

En Tork, en Batt i l'Iris juguen a fer tombarelles al cel. Però a l'Iris li surt malament, no sap fer tombarelles i cau. Un ocell li ensenya a poder volar fent peripècies i l'Iris torna contenta a jugar amb en Tork i en Batt i encara ho fa més bé que ells.

A fer de Bitzer

El granger ha volgut passar el dia a soles amb en Bitzer, per estrènyer una mica més la seva relació. Tampoc no és bo treballar tot el dia. En Shaun, en canvi, no deixarà escapar l'oportunitat que se li acaba de presentar de fer d'encarregat de la granja. I de manar com fa en Bitzer! Aviat, però, s'adonarà que això de fer tantes coses alhora no és tan fàcil com sembla.

El caçador i el ping pong

En Bitzer ha acabat totes les feines i va una mica perdut. Per sort, ha vist que el corral de les ovelles està molt desordenat i ha decidit fer-hi dissabte. D'entrada, va tot com un seda, fins que es troba amb un quadre que no hi ha manera de penjar-lo recte. Quan ha entrat estava tot desordenat, però no vulguis saber com quedarà quan en surti!

El bany

Avui toca banyar-se! Sí, home! I un be negre amb potes rosses! L'aigua està tan freda que no hi ha cap ovella del ramat que gosi ficar-hi ni la llana. En canvi, el granger té una banyera plena d'aigua calentona... Quina delícia! En Shaun ja està pensant la manera d'organitzar un escamot per anar... a la recerca de l'aigua calenta! Els hi acompanyes?

Fora abelles!

Els xais, enmig del camp on pasturen, acaben de descobrir un objecte que fa una mena de zum zum molt misteriós. Què deu ser? Algú ha d'anar a investigar-ho. Qui serà el més atrevit? En Shaun, és clar, com sempre. S'endurà un ensurt quan vegi que és ple d'abelles! Avui els la faran passar magres, a les nostres amigues!

El 1960

1960s/ La dècada dels seixanta són uns anys de transformació cultural i tecnològica. Un satèl·lit meteorològic, que pot salvar vides seguint patrons meteorològics i predient huracans, és llançat en òrbita. Els robots comencen a aparèixer al lloc de treball, ocupant-se de feines menors i alliberant els professionals perquè puguin centrar-se en feines més complicades. L'entreteniment a casa fa un salt de la taula de la cuina a la pantalla de televisió amb l'aparició de la consola de videojocs. S'introdueix el Taser, que per als cossos de policia suposa una forma no letal de fer servir l'electricitat per parar els peus als dolents. I finalment, els Estats Units, després d'una dècada, guanyen la cursa espacial, en el que representarà un pas de gegant per a la humanitat, amb l'arribada del seus astronautes a la Lluna.

Arkansas

Panoràmica aèria de l'estat nord-americà d'Arkansas centrada en indrets i paratges d'especial interès geogràfic, històric i socioeconòmic. Arkansas des de l'aire és un viatge a través de l'"Estat Natural", terra de boscos atàvics i de rius poderosos, de cançons sensuals i de música "gospel", de bandolers i de jutges sanguinaris, escenari d'una batalla crucial en la lluita contra la segregació racial a l'escola i bressol del cantautor Johnny Cash, de la poeta Maya Angelou i del president Bill Clinton.