Programació del dia 16-10-2007

+ info

En el programa d'avui seguirem la trobada Zapatero-Ibarretxe i entrevistarem Carme Chacón, ministra d'Habitatge. Parlarem del Premi Planeta i centrarem el tema del dia amb la Llei de la Memòria Històrica. Tractarem també la polèmica entorn les operadores de telefonia mòbil i parlarem amb els protagonistes de "Quièreme", el nou film presentat a Barcelona. En l'apartat "Menjar bé", Marga Carlas ens parlarà del menjar indigest i anirem a sofàs amb Antoni Bolinches i l'escriptor, Javier González Martín, per debatre la fi del mite masculí.

EL COR

En Paco ja li ha fet la primera porcada a en Beni. Els problemes de sexe entre en Max i l'Enric continuen creixent. La Sandra i la Trini, cada cop pitjor.

el club

Avui passa per "El Club" la model i presentadora de televisió Judit Mascó per parlar-nos de la seva trajectòria professional. La parella que protagonitzarà el "Cara a cara" del dia la formen el periodista Antoni Bassas i el músic Joan Reig. El periodista Carles Capdevila ens parlarà de notícies i fotografies curioses que moltes vegades ens passen per alt. en el "revival" musical repassarem les cançons que han marcat els últims 25 anys de la nostra vida. I repassarem què ha donat de si la setmana amb l'actor Joan Pera.

Gringo vell

La pel·lícula, basada en la novel·la de Carlos Fuentes, explica la història de Harriet Winslow, una mestra d'escola madura i encara soltera. Harriet es trasllada a Mèxic per donar classes. Esclata la revolució i Harriet, enmig del caos, tindrà una relació amorosa amb un altre americà, Ambrose Bierce, a qui anomenen "el vell gringo", mentre que el general Arroyo, un revolucionari, també se sent atret per ella.

+ info

A l'"Alguna Pregunta Més?" el president espanyol Rodríguez Zapatero contestarà les preguntes de "Silenci?". A més, Pilar Rahola i Josep Cuní es barallaran en un episodi de "Friends"; la concursant de GH, Amor, presentarà el clàssic concurs "Amor a primera vista"; Ramon Madaula tindrà més problemes de paternitat a "Vientodelplano", i Rajoy farà un nou discurs televisat. En el mateix programa Artur Mas i José Montilla tindran un debat una mica pujat de to; Messi serà el protagonista d'un conegut espot i s'escolliran els 5 millors moments televisius a "Els millors".

+ info

La Nuri se sent incòmoda quan veu la bona sintonia que hi ha entre el Genís i la Teresa. La Mònica proposa a la Nicole anar al cinema, totes dues amb el Julià. El Llibert anirà a una taula participativa de l'ajuntament. El Paco demana a la Ruth que torni al Tramuntana i li promet que no hi haurà cap problema. El Biel, en un rampell, fa un petó a l'Alba. La Roser recomana la Marcela que es tregui el carnet de conduir.

La vampiressa del carrer de Ponent

Diverses generacions del barri han crescut mirant amb recel el número 29 del carrer de Ponent -ara de Joaquim Costa-. En aquesta escala, el 27 de febrer de 1912, la policia troba una nena de cinc anys, Tereseta Guitart, que havia estat segrestada al barri feia dues setmanes. Però la detenció de la segrestadora, l'Enriqueta Martí, només és el primer capítol d'una història sinistra, de la qual és difícil saber on acaba la veritat i on comença la llegenda.

+ info

Els convidats d'avui de La Nit al Dia per parlar sobre la consulta popular plantejada pel "lehendakari" Ibarretxe són: - Enoch Albertí, catedràtic Dret Constitucional de la UB - Ferran Requejo, catedràtic de Ciència Política de la UPF

Justícia

Janet culpa a Tommy de la mort del seu fill mentre aquest trama un pla de venjança amb el seu pare i l'oncle Teddy. Dirigit per: Escrit per: Peter Tolan & Denis Leary

Shiloh 2: La història del Shiloh

Marty Peterson es pensava que, després d¿haver rescatat el gos Shiloh dels maltractes que li feia el seu amo Judd Travers, s¿havien acabat els problemes. Però com que Judd està ple de rancúnia, comença a reclamar el que considera el "seu" gos i Marty té por de perdre el millor amic que ha tingut. Per això es proposa canviar els sentiments del vell Judd.

el club

Avui passa per "El Club" la model i presentadora de televisió Judit Mascó per parlar-nos de la seva trajectòria professional. La parella que protagonitzarà el "Cara a cara" del dia la formen el periodista Antoni Bassas i el músic Joan Reig. El periodista Carles Capdevila ens parlarà de notícies i fotografies curioses que moltes vegades ens passen per alt. en el "revival" musical repassarem les cançons que han marcat els últims 25 anys de la nostra vida. I repassarem què ha donat de si la setmana amb l'actor Joan Pera.

El destí

L'últim capítol ens demostra que la vida del Sol a la llarga morirà i, alhora, tot el què hi ha al Sistema Solar, desapareixerà. El destí de la humanitat passa per deixar aquest planeta i buscar nous llocs per viure. Viatjarem a través de l'univers per veure nous mons on ningú havia estat abans.

La captació de l'energia

ACONSEGUINT ENERGIA La capacitat d'adaptació dels éssers vius els va permetre colonitzar els diferents ecosistemes, distribuïts per tots els racons del planeta. Per aconseguir la conquesta del món de la superfície no només havien de sobreviure als rigors del medi ambient, sinó que també havien d'aguantar durant generacions. Cadascun dels èxits d'adaptació és el resultat d'un llarg procés de milers i milers d'anys, però la primera exigència és una cosa tan òbvia com important: menjar i no ser menjat.

+ info

"Referèndum contra bombes, bombes contra referèndum" Debat amb Antoni Batista, Carmen Gurruchaga, Gorka Landaburu, Gorka Knörr L'"Àgora" d'aquesta setmana tractarà del futur del País Basc, del referèndum Ibarretxe i del trencament definitiu del procés de pau. Per parlar d'aquest tema a la taula hi haurà Antoni Batista, Carmen Gurruchaga, Gorka Landaburu i Gorka Knörr. Demà, si tot va com està previst, el lehendakari Ibarretxe explicarà al president Zapatero el seu projecte de referèndum basc pel dret a decidir. Una proposta de consulta que ha estat rebutjada de ple tant pel PSOE com pel PP i que ha portat el president del Govern a dir que el lehendakari s'equivoca de continent, de segle i de país. Però la proposta de consulta del lehendakari ha coincidit en el temps amb el retorn d'ETA en la pitjor de les seves cares, l'intent d'assassinat d'un escorta la setmana passada i la detenció de la cúpula dirigent de Batasuna per part del jutge Baltasar Garzon. "Àgora" vol reflexionar sobre el futur d'Euskadi, sobre la sortida del problema basc i sobre el paper que té cada un dels partits en la recerca d'una solució als més de 40 anys de terrorisme i a la dificultat d'encaixar el País Basc en l'estat espanyol. Xavi Coral tractarà d'aquestes i altres qüestions dilluns, a "Àgora". A la taula hi haurà Gorka Landaburu, periodista, director de "Cambio 16" i vicepresident del Grup Editorial. Va ser víctima d'ETA l'any 2001, quan li va esclatar un paquet bomba a casa seva; Carmen Gurruchaga, periodista i escriptora. Col·labora habitualment en diferents mitjans de comunicació com a comentarista política. Actualment escriu al diari "La Razón"; Antoni Batista, Escriptor, doctor en Ciències de la Informació. És professor a la Universitat Autònoma de Barcelona i a la Rovira i Virgili de Tarragona, on imparteix l'assignatura de "Periodisme en situacions de conflicte", i Gorka Knörr, exsecretari general d'Eusko Alkartasuna i exvicepresident del Parlament Basc. Músic, cantant i empresari.

Elton John "Goodbye yellowbrick road"

Elton John és un dels personatges més extravagants de la música popular. I a principis dels anys setanta, també va ser un dels millors artistes pop de l'època. Aquesta setmana, el protagonista de "Spuntik" és el disc "Goodbye yellowbrick road". Un ambiciós àlbum doble en què la parella artística formada per Elton John i el lletrista Bernie Taupin va compondre algunes de les seves millors peces. El disc, gravat l'any 1973, inclou clàssics del pop com la cançó que dóna nom al disc, "Saturday night's alright for fighting", "Benny and the jets" i la balada "Candle in the wind". El programa forma part de la prestigiosa sèrie "Classic Albums", dedicada als discos més importants de la història del pop i el rock.

La mona caputxina

Linda Fedigan és una respectada primatòloga que ha passat dues dècades dedicada a l'estudi del particular comportament d'una de les grans espècies de mones de Costa Rica.

Les contrabandistes del Mar Roig, Isla-Cristina:250 anys d'un poble mariner

LES CONTRABANDISTES DEL MAR ROIG Al port de Djibouti conviurem amb les dones contrabandistes, conegudes com "xarxaris" (comerciantes en llengua somalí). Són les últimes supervivents d'una llarga tradició de comerç al mar Roig, entre l'Àfrica i la Península Aràbiga. En aquest reportatge fem la ruta amb l'Amina, una jove "xarxari" d'uns trenta anys que treballa per tirar endavant la família i alimentar els vuit fills. ISLA-CRISTINA: 250 ANYS D'UN POBLE MARINER Coneixerem la història del pescador Juan Mirabent, setena generació dels fundadors catalans de la localitat andalusa d'Isla-Cristina, a Huelva. Enguany fa 250 anys de la fundació i els vint mil habitants continuen completament lligats al mar.

Amanida de vieires rostides amb ceps

RESTAURANT MAS DE TORRENT (TORRENT-GIRONA)

Llobarro amb albergínia i bolets

RESTAURANT LA BROCHE (MADRID) CUINER: SERGI AROLAS

Els bolets . papillota de xai amb bolets

Prepareu les verdures i els bolets . Infusioneu el formatge en crema de llet a foc lent. Passeu-ho pel túrmix. Prepareu les papillotes amb el paper d'alumini. Marqueu el xai salpebrat a foc fort. Afegiu al xai les verdures i un pessic d'herbes de la Provença. Regueu-ho amb la crema de formatge i deixeu-ho coure per un espai de 5 min a foc lent. Ompliu les papillotes, tanqueu-les i fornegeu-les a 180º 12 minuts. Emplateu.

+ info

RESTAURANT HOTEL MIRALLES (HORTA DE SANT JOAN)

Canelons de bolets

RESTAURANT: LA PROVENÇA (BARCELONA)

Ciutadans amb nacionalitat

El procés per obtenir la nacionalitat espanyola dura entre un i deu anys segons la procedència i el cas de cada immigrant. En els últims deu anys, la demanda de nacionalitats s'ha quadriplicat. Tot un món ha asssistit a l'acte de jura, el darrer procediment per adquirir definitivament la nacionalitat.

Bulerías de calaje

Toni Moñiz

Etiòpia

El rodatge es va fer el mes de gener de 1996, amb el propòsit de coincidir amb les festes tradicionals del Nadal i de l'Epifania en les dates que marca el calendari de la religió ortodoxa. Aquest episodi tracta, fonamentalment, del patrimoni cristià heretat del passat. La tradició cultural judeocristiana d'Etiòpia prové dels pobles semítics de la ribera oriental del Mediterrani. Hi ha un lligam històric molt fort entre l'Etiòpia cristiana i la conca mediterrània, com ho demostren els mites i les tradicions llegendàries , com la del rei Salomó i la reina de Saba, pares del fundador de la dinastia reial etíop. El capítol també mostra, en contraposició a aquesta tradició cristiana, la progressiva penetració de l'islamisme a les regions orientals del país, molt connectades a la península aràbiga; i també la pervivència de cultures tribals animistes a les regions inhòspites del Sud. Localitzacions: - El sud de la Vall del Rif, amb les poblacions tribals que hi ha al sud del Llac Chamo, com els "dorzés" o els "Konso". Aquests últims adoren els tòtems anomenats "waga" que representen els seus avantpassats. - Addis Abeba, capital d'Etiòpia, amb el famós "mercato", un dels mercats més grans d'Àfrica, les catedrals de Sant Jordi i la Santa Trinitat durant les celebracions tradicionals del nadal ortodox, l'Institut d'Estudis Etíops, etc. - La ruta pel Nord, cap al Llac Tana, perseguint les traces del passat cristià a llocs com Debre Libanos o al mateix Llac Tana, on es conserven desenes d'esglésies i monestirs del segles XIII al XVI aïllats i protegits per petites comunitats. I també les cascades del Nil Blau. - La ciutat de Gondar, amb els imponents castells construïts amb l'ajuda dels portuguesos, els vestigis de la població jueva falaixa que va emigrar fa uns anys cap a Israel després d'haver sobreviscut en aquesta terra durant gairebé tres mil anys. - Els misteriosos obeliscos d'Axum, construïts per una misteriosa civilització amb connexions culturals amb la península aràbiga. Les esglésies i el monestir sagrat d'Axum on els monjos cristians asseguren guardar l'Arca de l'Aliança original, la que va portar des de Jerusalem el primer rei etíop, Menelik, fill de Salomó i la reina de Saba. - El monestir de Debre Damo, al qual només es pot accedir escalant una paret vertical. - El poble de Lalibela, una de les meravelles del món, protegida per la UNESCO, i encara desconeguda per molta gent. Lalibela és un conjunt d'onze esglésies excavades a la roca i que constitueixen un intricat laberint dissenyat a l'edat mitjana d'acord amb els mites religiosos de l'època. Un dels llocs més fascinants del planeta. - La ciutat santa musulmana de Harar, a l'est d'Etiòpia. La ciutat que va fascinar Rimbaud; una de les ciutats més exòtiques de l'Àfrica oriental.

El pont de les amèriques-1

L'Amèrica Central és un territori amb vida pròpia dins d'Amèrica. Exerceix de pont entre els dos grans blocs del nord i del sud i aquesta circumstància d'istme ha condicionat una cultura pròpia compartida entre les nacions centreamericanes. En aquest primer acostament als nostres veïns de l'Amèrica Central parlarem amb nicas, ticos i chapines. Coneixerem la Nicaragua d'en Xavier; la pròspera veïna Costa Rica, gràcies a l'Erika; i també Guatemala, emblema de la civilització maia, que ens ajudarà a comprendre com el passat s'ha colat en el present dels seus habitants. El blat de moro, els frijoles i els plàtans seran protagonistes a taula i en descobrirem unes quantes varietats que els centreamericans han anat cuinant amb molta imaginació i un xic de sornegueria...

La batalla del Ganges

Benarés, a l'Índia, on es troba el Ganges, el riu sagrat, forma part d'una cultura de tres mil anys d'història i té una amenaça que posa en perill aquesta vella tradició: la contaminació salvatge del riu. Però hi ha un home, que reuneix la condició de líder espiritual i de científic, que lluita per aturar la contaminació i per tornar el riu Ganges a la seva puresa original. Aquest riu, denominat "Mare Ganges" és un símbol de puresa i s'hi fan banys de purificació, però des de fa temps s'ha convertit en un riu contaminat, que posa en perill l'essència de la ciutat de Benarés, una ciutat de tres mil anys d'història, considerada una ciutat merament espiritual.

+ info

Augmenta la demanda mundial de cereals, pel consum dels països emergents i per l'elaboració de nous combustibles. Però l'escalada de preus dels últims mesos.., és fruit de la vella llei de l'oferta i la demanda o de l'especulació? A quins productes afecta? Es pot repercutir sempre en el preu final?

El pont de les amèriques-1

L'Amèrica Central és un territori amb vida pròpia dins d'Amèrica. Exerceix de pont entre els dos grans blocs del nord i del sud i aquesta circumstància d'istme ha condicionat una cultura pròpia compartida entre les nacions centreamericanes. En aquest primer acostament als nostres veïns de l'Amèrica Central parlarem amb nicas, ticos i chapines. Coneixerem la Nicaragua d'en Xavier; la pròspera veïna Costa Rica, gràcies a l'Erika; i també Guatemala, emblema de la civilització maia, que ens ajudarà a comprendre com el passat s'ha colat en el present dels seus habitants. El blat de moro, els frijoles i els plàtans seran protagonistes a taula i en descobrirem unes quantes varietats que els centreamericans han anat cuinant amb molta imaginació i un xic de sornegueria...

La batalla del Ganges

Benarés, a l'Índia, on es troba el Ganges, el riu sagrat, forma part d'una cultura de tres mil anys d'història i té una amenaça que posa en perill aquesta vella tradició: la contaminació salvatge del riu. Però hi ha un home, que reuneix la condició de líder espiritual i de científic, que lluita per aturar la contaminació i per tornar el riu Ganges a la seva puresa original. Aquest riu, denominat "Mare Ganges" és un símbol de puresa i s'hi fan banys de purificació, però des de fa temps s'ha convertit en un riu contaminat, que posa en perill l'essència de la ciutat de Benarés, una ciutat de tres mil anys d'història, considerada una ciutat merament espiritual.

+ info

Augmenta la demanda mundial de cereals, pel consum dels països emergents i per l'elaboració de nous combustibles. Però l'escalada de preus dels últims mesos.., és fruit de la vella llei de l'oferta i la demanda o de l'especulació? A quins productes afecta? Es pot repercutir sempre en el preu final?

Elton John "Goodbye yellowbrick road"

Elton John és un dels personatges més extravagants de la música popular. I a principis dels anys setanta, també va ser un dels millors artistes pop de l'època. Aquesta setmana, el protagonista de "Spuntik" és el disc "Goodbye yellowbrick road". Un ambiciós àlbum doble en què la parella artística formada per Elton John i el lletrista Bernie Taupin va compondre algunes de les seves millors peces. El disc, gravat l'any 1973, inclou clàssics del pop com la cançó que dóna nom al disc, "Saturday night's alright for fighting", "Benny and the jets" i la balada "Candle in the wind". El programa forma part de la prestigiosa sèrie "Classic Albums", dedicada als discos més importants de la història del pop i el rock.

La Florida salvatge

Lluny del soroll i l'estrès de Miami, Tampa i Orlando es troba una altra Florida, amb un interior salvatge i una costa com la del Carib. La varietat de fauna d'aquest oasi natural de calma és extraordinària. La cadena d'illes de 190 quilòmetres de longitud que formen els coneguts Cayos de Florida són la porta d'entrada a Nord-amèrica pel seu extrem sud-oriental. Un tros de Carib amb clima tropical i aigües cristal·lines amb esculls de corall.

La mona caputxina

Linda Fedigan és una respectada primatòloga que ha passat dues dècades dedicada a l'estudi del particular comportament d'una de les grans espècies de mones de Costa Rica.

L'ull del drac

Avui l'Enigma s'ha trobat un medalló molt estrany a la bossa. Al costat hi havia una carta d'en Tsing Pao, on li explicava tot el seu passat i els motius pels quals ha hagut de desaparèixer de la ciutat. El misteri està servit...

El despertador d'en Noddy

En Noddy té el despertador espatllat i no ha arribat a temps a lliurar un paquet molt important. Com s'ho pot fer per llevar-se a l'hora sense despertador? I si demana consell als seus amics? Potser n'hi ha algun que li dóna una bona idea. Com t'ho faries, tu, per despertar-te sense despertador?

L'home amb nou vides

L'home amb nou vides, l'ídol d'en Charley, ve a la ciutat per fer una demostració de salts amb moto. L'únic problema és que la Mona i els seus amics han detectat la presència d'un gremlin que es dedica a espatllar totes les màquines de la ciutat.

El kit per vampirs

Al poble de Poenari, a Transilvània, una dona ha aparegut desmaiada amb una mossegada de vampir al coll. Els nostres herois descobriran que un parent molt llunyà del Dràcula s'ha instal·lat al castell del comte. Aviat en Rip quedarà en coma i a en Cyril li començaran a créixer els ullals. La Sam està sola davant del perill. Existeixen els vampirs?!

Una classe particular de l'Ai

El virus buggles ha tornat a atacar i la Yui no ha sigut prou ràpida amb el teclat per desxifrar una contrasenya. De fet, la Yui és molt lenta escrivint a màquina, per això la senyoreta Manami li farà fer un examen abans que comencin les classes. L'única que la pot ajudar és l'Ai.

Una cursa emocionant i sensacional. La volta final

Finalment, en Ruffy ha après a patinar però, entre tots, s'han descuidat un petit detall: en Zoro no li ha ensenyat a girar les cantonades! Resultat: quan és l'hora de girar, en Ruffy s'enclasta contra la tanca. Tot i això, les coses van força bé per l'equip del barret de palla: només falta l'últim assalt i, si el guanyen, hauran guanyat el joc. Però... és possible que per guanyar-lo sigui en Ruffy, el patinador principiant, qui hagi de superar un adversari?

Codi 3XL - El primer dia

Com serà el primer dia d'Universitat? Al CODI 3XL hem acompanyat un estudiant universitari novell en aquest primer dia...

+ info

Els amics i la família de Sadie li estan preparant una festa sorpresa d'aniversari i fan ús de tots els mitjans possibles per tenir-la ben despistada. Mallory està tota intrigada i no pararà fins descobrir el secret que ningú li vol confiar.

La Gateta Rosa se'n va al camp

La gateta Rosa s'ha quedat sense llet. Ja ha buscat per tota la Ciutat de les Joguines i no n'hi ha enlloc. Si no n'aconsegueix aviat, no podrà obrir la geladeria. L'única manera que té de trobar-ne és anant a la granja a munyir les vaques. L'hi veus, la gateta Rosa, munyint una vaca? Com s'ho farà?!

A caçar napiüts

Les grauxes tenen el pla perfecte perquè en Bob Filat es converteixi en un heroi: fer tornar els Napiüts perquè se'n vagin les bolalegres. En Bob, però, enlloc de fer la feina, contracta un parell de mitjoners: en Turmell i en Sota-genoll. En Russell no serà menys i també se n'anirà al desert a caçar Napiüts. Només hi faltes tu! No t'ho perdis!

De tal granota, tal capgròs! A formar! A les termes, GO! GO! GO! A formar!

En Keroro ha rebut una carta del seu pare dient-li que aviat el vindrà a visitar. Però, què passarà quan vegi que el seu fill i els altres es passen tot el dia sense fer brot?! El nostre amic, d'altra banda, ha descobert que els terrestres es tornen bojos amb els banys termals i ha ideat un pla d'invasió que no pot fallar. Si tot surt bé, és clar...!

+ info

Sadie posa cara de pomes agres quan veu que no té alternativa: o accepta el seu germà Hal com a tutor o s'arrisca a suspendre l'assignatura d'art. Rain intenta que Margaret no s'assabenti del seu compromís amb el grup de ball de folk grec que té aquest cap de setmana.

Codi 3XL - Retalls de moda

T'agrada anar a la moda? En el CODI d'avui presentem una manera diferent d'anar a la moda, una moda sostenible i molt personal.

Fase 22: Revelació

L'any 2075 la humanitat ha arribat a un punt on viatjar entre la Terra, la Lluna i les estacions espacials és part de la vida diària. No obstant això, el progrés de la tecnologia a l'espai ha comportat alhora un problema amb els residus espacials, que poden causar grans danys a les naus i als equips. Aquesta és la història de la Secció de Recollida de Residus de Technora, el seu especialista en treballs EVA (Extra Vehicular Activity), Hachirota "Hachimaki" Hoshino, i la nouvinguda al grup, Ai Tanabe.

EL COR

En Paco ja li ha fet la primera porcada a en Beni. Els problemes de sexe entre en Max i l'Enric continuen creixent. La Sandra i la Trini, cada cop pitjor.

L'amulet

Un equip d'investigadors persegueix un esperit que ronda la casa d'un ric home de negocis. També busquen un home desaparegut que va viure en sobre una fossa molt antiga i que podria estar emparentat amb el fantasma. Direcció: Biran Kelly (2005) Intèrprets: Bill Paterson, Dawn Steele, Iain Robertson, James Fleet Durada: 120'

Quan cau la nit

Darl Hardwick és el xèrif d'un poble tranquil que queda trasbalsat per l'assassinat d'un transexual. La investigació de Hardwick topa de seguida amb molts obstacles a causa de la implicació de polítics en el cas. La seva voluntat de continuar malgrat tot li fa perdre la feina sota falses acusacions.

Final de trajecte (part 1)

La germana i la mare de MItch arriben a Southfork amb motiu de l'enllaç d'aquest amb Lucy. JR pren gran interès per elles i pel futur de Lucy. Això el distreu del que fa Bobby a l'Ewing Oil, cosa que preocupa Sue Ellen.

Quan cau la nit

Darl Hardwick és el xèrif d'un poble tranquil que queda trasbalsat per l'assassinat d'un transexual. La investigació de Hardwick topa de seguida amb molts obstacles a causa de la implicació de polítics en el cas. La seva voluntat de continuar malgrat tot li fa perdre la feina sota falses acusacions.

Final de trajecte (part 1)

La germana i la mare de MItch arriben a Southfork amb motiu de l'enllaç d'aquest amb Lucy. JR pren gran interès per elles i pel futur de Lucy. Això el distreu del que fa Bobby a l'Ewing Oil, cosa que preocupa Sue Ellen.

EL COR

En Paco ja li ha fet la primera porcada a en Beni. Els problemes de sexe entre en Max i l'Enric continuen creixent. La Sandra i la Trini, cada cop pitjor.