Programació del dia 13-5-2014

+ info

El programa "Els matins" d'aquest dimarts, 13 de maig, entrevistarà el professor Ferran Iniesta, titular d'Història d'Àfrica a la Universitat de Barcelona. Iniesta explicarà les circumstàncies que envolten el segrest de quasi 300 nenes a Nigèria per part del grup radical islàmic Boko Haram. En la sèrie d'entrevistes als primers candidats catalans a les eleccions europees del dia 25, Lídia Heredia conversarà amb Josep-Maria Terricabras, d'ERC. El programa "Sense ficció" de demà a la nit, a TV3, emetrà el documental "Adopcions, 18 anys després", de Josep Rovira, que serà a "Els matins" per explicar com han seguit el procés viscut per milers de parelles a Catalunya, en què s'han fet 16.000 adopcions. Al plató també hi seran dues de les protagonistes del documental, dues nenes adoptades al Nepal i a Kenia i que ja han arribat a la majoria d'edat. A la secció d'esports, Jordi Sanuy parlarà amb Marc Márquez, guanyador dels quatre grans premis de motociclisme i que aquest cap de setmana aspira a la cinquena victòria, aquesta vegada al circuit francès de Le Mans. Les tendències centraran l'atenció en els banyadors que ompliran les platges i piscines aquesta temporada. I al final del programa actuarà Lenacay, format per alguns antics membres del grup Ojos de Brujo.

Bosses de plàstic: l'estratègia irlandesa

Un ciutadà europeu fa servir, de mitjana, unes 200 bosses de plàstic a l'any. Cada estat té una estratègia per reduir-ne l'ús i la d'Irlanda ha donat bons resultats

Llobarro salvatge amb falses angules de calamar

JERONI CASTELL LES MOLES Ulldecona (Montsià) Dificultat: mitjana Temps d'elaboració: 50 minuts Producte principal: calamar/coliflor/llobarro Temporada: tot l'any

Cap. 895

Una noia de disset anys, la Candela, arriba a Sant Climent preguntant per la Maribel. En Claudi està enfonsat per no haver sabut ajudar els seus fills. En Bernat necessita trobar sentit a la seva vida, i en Tito li dóna una idea. L'Ona, encara rabiosa, s'adona que, d'alguna manera, ella ho va provocar tot. La Mercè se sent gelosa perquè en Rafel se sent atret per una dona.

+ info

Comentarem l'actualitat amb Antonio Franco, Marina Llansana, Vicent Sanchis, Pere Mas i Tian Riba. El mercat de Calaf i les "antigues pessetes": el de la població és un dels més antics i de més anomenada a Catalunya. Coneixerem la seva història i la d'altres mercats famosos del nostre país. A més a més, parlarem dels orígens de la pesseta: el calafí Laureà Figuerola va ser el ministre que va implantar-la i en coneixerem les curiositats a partir de pessetes de diferents èpoques. Tot plegat, amb Josep Maria Solé i Sabaté, Pep Nogué i Pilarín Bayés. Ens visita el doctor Manel Esteller, que publica el llibre "Aposta per la salut!", en què el doctor Esteller, reconegut internacionalment per les seves investigacions sobre el càncer, marca pautes per veure el futur de la malaltia amb ulls optimistes.

Les aventures filmades de l'inspector William Murdoch

En Murdoch es veu immers en el món de la creació de pel·lícules en un cas que implica l'inventor James Pendrick i que té Thomas Edison com a sospitós.

Carta blanca

Dos amics veuen que el matrimoni els impedeix tota possibilitat de diversió, especialment si es tracta del sexe. Però les seves dones decideixen concedir-los un cap de setmana lliure, un parèntesi de llibertat, durant el qual tot estarà permès, sense remordiments ni explicacions...

Utopia

Jack ha tornat! El capità Jack reapareix com un remolí en la vida del Doctor, però llavors el Tardis perd el control i s'embala cap a la fi de l'univers. Allà troben l'espècie salvatge del futur governant la jungla, mentre un professor solitari intenta, debades, salvar els últims supervivents de la raça humana.

Cap. 42 T4E2 (2a Part)

La Melissa, la nova cap de serveis comunitaris i professora de les classes d'adults, podria posar en perill el càrrec de la seva germana, la Rachel. D'entrada, totes dues s'estimen més no parlar amb ningú de la seva relació familiar, però el fill de la Melissa, en Philip, es comença a veure assetjat per en Paul i en Bolton. D'altra banda, sembla que entre l'Eddie i la Melissa hi podria haver alguna cosa.

Xavi Maureta Animals Exòtics

Animals Exòtics és la nova proposta de Xavi Maureta, on combina la sonoritat del jazz més contemporani amb melodies i ritmes que provenen de músiques "cosines", com ara el flamenc, les músiques folklòriques de Llatinoamèrica, el blues o les musiques africanes. Són Guim Garcia Balach, al saxo alt, amb Marco Mezquida, al piano i teclats; Rai Ferrer, al contrabaix, i el mateix Xavi Maureta, a la bateria.

Cap. 895

Una noia de disset anys, la Candela, arriba a Sant Climent preguntant per la Maribel. En Claudi està enfonsat per no haver sabut ajudar els seus fills. En Bernat necessita trobar sentit a la seva vida, i en Tito li dóna una idea. L'Ona, encara rabiosa, s'adona que, d'alguna manera, ella ho va provocar tot. La Mercè se sent gelosa perquè en Rafel se sent atret per una dona.

Arquitectura sostenible

"Arquitectura sostenible: cases km zero" Cada cop hi ha més constructors que utilitzen materials amb poca petjada de carboni, és a dir: que necessiten poca energia en la fabricació i el transport. Es tracta de cases de quilòmetre zero. I és que el sector de la construcció genera el 36% de les emissions de diòxid de carboni de la Unió Europea. També és el que consumeix més energia i el que genera més residus. La reportera Georgina Pujol busca maneres de construir sostenibles. S'arremanga per fer cases de fusta, palla i fang. Reviu el conte dels tres porquets, però aquesta vegada a l'inrevés. I al plató, el director i presentador del programa, Jaume Vilalta, ens demostra que per molt progressistes que siguem, val més fer-se una casa conservadora: amb molta inèrcia tèrmica.

QQC i... una dieta racional

La primavera és el moment de començar a cuidar la línia de cara a l'estiu. "Una dieta racional" explica tot el que cal saber sobre la manera de fer un règim eficaç.

+ info

Visitem l'equip català que està treballant en el primer mapa 3D de la nostra galàxia per a l'Agència espacial Europea. Descobrim Ztory, un nou model de servei de revistes online al més pur estil Spotify. I ens fixem en quines apps ens poden ajudar a tenir controlades les al·lèrgies típiques de la primavera. També posem a prova el nou Samsung Galaxy S5 i descobrim el perfil digital de la Bea Segura.

MAIKA MAKOWSKI

Maika Makovski enlluerna a tothom que s'acosta a la seva música amb una qualitat interpretativa i compositiva absolutament única. Aquesta cantant cosmopolita, de pare macedoni i mare andalusa, nascuda a Palma de Mallorca el 1983,es va moure en l'underground barceloní durant la primera dècada del segle XXIfins que es va trobar amb John Parish (productor de P. J. Harvey, Giant Sand, Tracy Chapman, etc.) que li va produir el seu últim disc, el tercer, que ha posat tothom d'acord, públic i crítica, a l'hora de reconèixer Maika Makovski com una de les nostres artistes amb més projecció internacional.

Arquitectura sostenible

"Arquitectura sostenible: cases km zero" Cada cop hi ha més constructors que utilitzen materials amb poca petjada de carboni, és a dir: que necessiten poca energia en la fabricació i el transport. Es tracta de cases de quilòmetre zero. I és que el sector de la construcció genera el 36% de les emissions de diòxid de carboni de la Unió Europea. També és el que consumeix més energia i el que genera més residus. La reportera Georgina Pujol busca maneres de construir sostenibles. S'arremanga per fer cases de fusta, palla i fang. Reviu el conte dels tres porquets, però aquesta vegada a l'inrevés. I al plató, el director i presentador del programa, Jaume Vilalta, ens demostra que per molt progressistes que siguem, val més fer-se una casa conservadora: amb molta inèrcia tèrmica.

QQC i... una dieta racional

La primavera és el moment de començar a cuidar la línia de cara a l'estiu. "Una dieta racional" explica tot el que cal saber sobre la manera de fer un règim eficaç.

Gemini

Gemini són tres grans intèrprets a la recerca de l'evocació i el color a través de la seva música. Podríem dir que practiquen un estil influenciat per la musica laietana dels 70 i el jazz que es feia a Barcelona durant els 80. Jordi Gaspar, al baix acústic; Jordi Bonell, a la guitarra, i Roger Blavia, a la percussió.

Missió incapsible

Aprofitant que el granger està enfeinat intentant posar en marxa l'ordinador que s'acaba de comprar, les ovelles decideixen organitzar un partit de futbol, però a la primera de canvi la pilota va a parar a dins de la casa i el granger els la confisca. Ara toca recuperar-la, i en Shaun té la disfressa perfecta per fer-ho! Ara només falta que el granger s'ho empassi!

A esquitxar!

A la granja hi han aparegut tot de grafitis i el granger ha encomanat a en Bitzer que s'encarregui de netejar-ho tot i de trobar-ne els responsables. Quan descobreix qui hi està al darrere, decideix donar-li una lliçó perquè no ho torni a fer mai més, però aviat s'emporta una sorpresa que no s'esperava. Avui més d'un en sortirà ben esquitxat!

El pastor

Avui hi ha el concurs anual de gossos d'atura, però encara no queda clar si es podrà fer, per culpa de la pluja que està caient. De totes maneres, el granger demana als jutges que li deixin fer una demostració per afegir un altre trofeu a la seva col·lecció. Tot va sobre rodes fins que el petit Timmy aprèn a xiular i el concurs es converteix en una olla de grills!

L'empat

És hora d'esmorzar, el granger s'adona que no té llet, es posa nerviós i se'n va desesperat a buscar-ne amb el cotxe, però acaba encallat enmig d'un embús. En Shaun i les ovelles, que també tenen ganes d'esmorzar i també s'han començat a posar nervioses, al final decideixen arreglar-ho a la seva manera. Si el dia comença així, com s'acabarà?!

L'últim de la colla

En Pocatraça, el nen més sapastre de la classe, es queixa que sempre el trien l'últim a l'hora de jugar a voleibol. L'Angelo s'ha compromès a fer que el pròxim dia el triïn el primer, a canvi d'unes entrades Vip per al parc d'atraccions. El pare d'en Pocatraça n'és l'amo! L'estratègia més lògica seria ensenyar-li a jugar a voleibol, però segur que l'Angelo se n'empesca alguna de millor!

Bolivia exporta pets

L'Angelo i la Lola han fet un treball per al senyor Foots que es diu "Bolívia exporta estany", però per fer una broma l'Angelo ha canviat la paraula "estany" per "pets" i en Peter, sense voler, l'ha enviat per correu electrònic. L'Angelo tranquil·litza la Lola dient-li que no hi ha res que s'hagi enviat fins que l'altre no ho ha rebut, però de seguida s'adonen que... necessiten urgentment en Sherwood!

El lladre d'esmorzars

Fa temps que a l'escola hi ha algun espavilat que es cruspeix els esmorzars de tothom. Aquest mes ja ha atacat tres vegades i l'Angelo i companyia n'estan fins al capdamunt. Per això avui han decidit que ha arribat l'hora que algú s'hi torni. Sembla que el principal sospitós és en Manetti, però per demostrar-ho primer caldrà parar-li una trampa.

La festa sorpresa de la wendy

La Wendy prepara una festa sorpresa per la seva germana, la Jenny. Tothom hi està convidat. Fins i tot les màquines. A última hora però, les màquines estan molt cansades i no hi poden anar. Com s'ho farà la Jenny per conèixer-les?

El monopatí del carbassot

El Carbassot es troba unes rodes velles, una post de planxar i una cassola i es fa un monopatí, amb la cassola de casc. Mentrestant, en Bob està col·locant uns senyals de trànsit. Farà cas dels senyals, el Carbassot?

El drac carbassot

El Carbassot va a l'escola a portar una escala que el senyor Rasclet ha deixat a la senyoreta Cartipàs. Allà es troba un vestit de drac i se l'emporta. Més tard, es troba el Bolquet, li diu que és un drac màgic i li deixa demanar tres desitjos.

El monstre del bolquet

En Bob ha treballat tota la nit i està dormint al taller. La Wendy diu a les màquines que mirin de no fer gaire enrenou. Però se senten uns sorolls molt estranys. Tan estranys, que la Panxona convenç el Bolquet que és un monstre el que els fa.

Prendre la decisió encertada / La gossa i el llop

El Bistecs s'ha trobat una joguina que li havia caigut al senyor Pinso i se l'ha quedat. La consciència no el deixa dormir, i aviat haurà de decidir si l'hi torna o no. Però és que és tan divertit jugar amb un eriçó de goma! Més tard, la Cleo començarà a gastar bromes al Clifford i al Bistecs sense adonar-se que li pot acabar passant com al noi del conte del Pere i el Llop.

On són les fulles? / Ningú no és perfecte

El Bistecs ha fet una muntanya de fulles seques per saltar-hi al damunt i fer l'espetec més gran que s'hagi fet mai. Però just abans de fer-ho, ha hagut de marxar i el Clifford li ha promès que l'hi vigilaria. Però al Clifford també li agrada molt saltar damunt de les fulles, i potser no se'n podrà estar... Més tard, et faràs un tip de riure amb el Dia dels Esports Ridículs. A més, avui el Charley aprendrà que no es pot ser bo en tot!

El caçador i el ping pong

En Bitzer ha acabat totes les feines i va una mica perdut. Per sort, ha vist que el corral de les ovelles està molt desordenat i ha decidit fer-hi dissabte. D'entrada, va tot com un seda, fins que es troba amb un quadre que no hi ha manera de penjar-lo recte. Quan ha entrat estava tot desordenat, però no vulguis saber com quedarà quan en surti!

La fruita

Tip de menjar herba, en Shaun ha decidit que pisparà una poma al granger. D'entrada, no hauria de ser gaire complicat, però resulta que ara el granger té un nou amic que és més viu que la tinya i que no en deixa passar ni una. Però el pitjor de tot és que aquest nou amic és una ovella! Avui a en Shaun li tocarà pensar de valent, si vol tastar les pomes.

Agafa'l!

En Bitzer, el gos que vigila el ramat d'en Shaun, s'ha enamorat d'una gosseta del càmping que hi ha a la vora de la granja. Quin vigilarà, ara, les ovelles?! Si no hi ha algú que posi una mica d'ordre, això acabarà sent un orgue de xais! Sort que en Shaun sap com fer-ho perquè en Bitzer torni a la feina...

El gran Timmy

Sorpresa! S'acaba d'instal·lar un circ en un camp a la vora d'on pasturen en Shaun i companyia. En Timmy, que és un xai molt menudet, és el que està més encuriosit de tots. Ell no n'havia vist mai cap, de circ. Per això ha decidit anar-hi tot sol. No sap pas què ha fet... Si el granger no se n'adona, potser no podrà tornar mai més. Pot fer-hi alguna cosa en Shaun?

L'estel

Avui n'ha passat una de molt divertida. Ha aparegut un estel al camp on pasturen en Shaun i companyia. Que bé que s'ho passaran! Però ja se sap, de vegades els estel es queden embolicats als arbres. Sort que en Shaun està disposat a qualsevol cosa per fer baixar l'estel de l'arbre. Però, com s'ho pot fer...?

Fora abelles!

Els xais, enmig del camp on pasturen, acaben de descobrir un objecte que fa una mena de zum zum molt misteriós. Què deu ser? Algú ha d'anar a investigar-ho. Qui serà el més atrevit? En Shaun, és clar, com sempre. S'endurà un ensurt quan vegi que és ple d'abelles! Avui els la faran passar magres, a les nostres amigues!

La boca tallagespa

Què hi fa una cabra lligada al camp on pasturen en Shaun i companyia? A més de ser molt malcarada, no para d'endrapar. A aquest pas es menjarà tota l'herba! En Shaun té clar que la manera de fer-la marxar és deslligant-la. Però ves que no es quedi enganxat a la corda, en Shaun, que acabarà fent esquí per tota la granja!

Deixem tranquils els volcans adormits!

Després de notar unes vibracions estranyes durant la nit, l'Hector i en Marsu descobreixen que la Felicia Devort acaba d'engegar el projecte Vulcanus, amb l'objectiu de crear l'atracció més original del món, un volcà que entri en erupció quan l'hi manin. El Piqui Rasqui és un volcà que fa molts anys que està adormit, i si en Marsu i companyia no hi fan res, aviat escopirà tota la seva ira.

Cap. 3 SALVEM LES NOIES ENAMORADES!

En Jedite, decidit més que mai a recollir energia humana per al seu gran cabdill, ha engegat un consultori radiofònic perquè li enviïn cartes d'amor. A canvi, reparteix uns penjolls anomenats Fermall de la Flor que et xuclen tota l'energia. La primera de caure a la trampa serà la mestra de la Bunny, la Haruna, i l'hi seguirà la Naru, la seva millor amiga!

Cap. 5 LA MISTERIOSA FRAGÀNCIA DE LES XANEL·LES ET ROBA L'AMOR

La Bunny vol que acceptin la Lluna com a mascota de casa, però en Shingo, el seu germà, que no suporta els gats, ha decidit buscar-se'n una altra i s'ha comprat una xanela, un animaló que desprèn una olor ben curiosa. Ben aviat la Marinera Lluna descobrirà que és un altre pla malèfic d'en Jedite per recollir energia humana per al seu gran cabdill!

Cap. 29 Tancats a l'escola / Tornem del futur

Què és el pitjor que et pot passar l'últim dia d'escola, abans que comencin les vacances d'estiu? Que t'hi quedis tancat!

Cap. 30 Les dents o la vida / El gran tustador

Per culpa del Fanboy i el Chum Chum, al Kyle li ha caigut una dent. Això vol dir que ara vindrà el bruixot de les dents i se li emportarà totes les que li queden! Com s'ho faran, per evitar-ho?!

Qüestió de boles

En Ben ha fet una bola suau com el culet d'un nen petit i rodona com una cirera. Això és bàsic si vol guanyar el concurs d'escarabats piloters que es fa avui! Però, esclar, en Ben no comptava que una mosca li pispés la bola guanyadora per pondre-hi els ous! Ara la Maia i en Willi l'hauran d'ajudar a fer-ne una altra i, de passada, n'aprendran!

Flors nocturnes

A la majoria de flors els encanta el sol, però avui la Maia i en Willi han descobert que n'hi ha unes que s'estimen més la lluna, i que precisament es diuen "flor de lluna". En Flip els ha comentat que l'altre dia una arna li va dir que n'havia vist una a prop del Rusc de la Malva Reial, i aquesta nit estan decidits a arribar-s'hi. Ves que no es perdin amb la foscor...

El viatge de la senyora Escarabat Eremita

Avui la Maia està decidida a ajudar la Rosie Escarabat Eremita, que per culpa d'una tempesta s'ha quedat sense casa. L'únic parent que li queda és el seu germà, que viu a prop de l'estanyol, o potser no... D'entrada, l'únic que queda clar és que els costarà molt trobar-lo. I és que la Rosie té més de cent anys, no s'hi veu gaire i li falla la memòria!

La Maia, al rescat

La Maia ha convençut en Max, el seu amic cuc, perquè tasti la fruita dels arbres, que és molt més bona i no està podrida. Per fer-ho, l'han agafat entre ella i en Willi i l'han portat volant fins a dalt d'un albercoquer, però amb tanta mala sort que l'ha acabat capturant un ocell i ara se'l vol cruspir! La Maia ja està organitzant un rescat a gran escala, amb les formigues i tot!

Llicència de vol

La inspecció anual del jutge Beeswax ha començat amb un accident provocat per la Maia i en Willi, i ara totes les abelles del rusc hauran de passar un examen per obtenir la llicència de vol. La Maia i en Willi l'han aprovat sense cap problema, però la senyoreta Kassandra, que és la que cuida totes les abelles, a partir d'ara haurà de fer la feina caminant! Qui l'hi ajudarà?!

La mare coratge

La Maia i en Willi s'han trobat quatre coralets perduts pel bosc buscant menjar i han decidit que mentre en Willi els vigila, la Maia se n'anirà a buscar la seva mare. Quan l'ha trobat, ha descobert que quan la mare d'uns coralets triga massa a portar-los menjar, els petits se'n van a buscar una altra mare que els cuidi millor. Ara només falta que siguin a temps de trobar-los!

L'ou del Timmy

Avui la senyoreta Harriet ha proposat un joc nou. Primer cadascú haurà de pintar un ou de la manera que vulgui, després ella els amagarà pel pati i els animalons els hauran de buscar. El joc és tot un èxit, però al final resulta que l'ou del Timmy no surt per enlloc. De fet, ni la senyoreta no recorda on l'ha amagat! Vés a saber, potser quan deixin de buscar-lo sortirà!

El Timmy i el drac

Avui la senyoreta Harriet ha proposat als animalons de l'escola de fer un drac xinès entre tots. Al Timmy li hauria fet molta gràcia poder portar el cap i anar al capdavant, però al final ha estat el Finlay, la guineu, el que ha tingut aquest honor. Al cap d'una estona el Timmy descobrirà que hi ha una altra part del cos que també és molt divertida, i potser tindrà la sort que li toqui a ell! Quina deu ser?!

El Timmy és un superheroi

Després de llegir un còmic de superherois, el Timmy ha decidit que ell també faria el mateix i s'ha convertit en el SuperTimmy! Ara volta per l'escola intentant salvar tots els seus amics, però més aviat el que fa és enredar-los. Al final, però, tindrà l'oportunitat de demostrar que és un superheroi de veritat salvant el Bonyegut, l'eruga. Se'n sortirà?!

El castell del Timmy

Després de construir un castell de cartró entre tots els animalons de la classe, el Timmy ha tingut la idea de disfressar-se de cavaller, i amb el Finlay, la guineu, s'han posat a jugar i han acabat transformant tota l'escola en un autèntic castell. S'han engrescat tant, que fins i tot han sentit un rugit que semblava d'un drac de debò! D'on deu venir?!

El Timmy aprèn a endreçar

El Timmy és una mica sapastre a l'hora d'endreçar les seves joguines, per això la senyoreta Harriet s'ha estat una bona estona ensenyant-li com ho ha de fer. Ara, però, resulta que li ha agradat tant, això d'endreçar, que s'ha posat a guardar les joguines de tots els seus amics. Què passarà quan s'adonin que els han desaparegut totes les coses?!

Cap. 20 La pilota de la Lena

El Bip i la Lena es disputen una pilota nova, però ella no la pensa compartir "fins al dia que els elefants volin".

Cap. 21 Doctora Lulú

La Lena ha escrit al consultori sentimental online de la Dra. Lulú. El Bip, que ho sap, es fa passar per la doctora i aconsegueix fer-li fer a la Lena un munt de coses ridícules que mai no s'hauria ni imaginat, especialment davant del Marc.

Cap. 21 La pel·li de Mai Més

En Peter s'ha quedat bocabadat quan s'ha trobat els germans Darling mirant-se una pel·li. No sabia ni què era! Li ha agradat tant que han decidit emportar-se-la al país de Mai Més per veure-la amb els Nens Perduts. Allà, un problema amb el generador ha fet que els personatges sortissin de la pantalla. Ara el capità Sinapsi volta per l'illa, i pensa demostrar que és més malvat que el propi Garfi!

L'intercanvi de closques dels bernats ermitans

El Martin i el Chris descobreixen un bernat ermità a la platja i tot l'equip Kratt es dedica a explorar l'increïble món d'aquest animal, que sembla un cranc però sense closca. Com que no té closca, utilitza les d'altres animals i les va canviant a mesura que creix. Igual que el bernat ermità, el Martin i el Chris viuen aventures per trobar la closca que els vagi bé de mida.

Objectiu, camaleó

L'equip dels germans Kratt és a Madagascar. L'Aviva està treballant en un anell-xip dissenyat per evitar alguns problemes de funcionament en els Vestits de Poder Animal, però un misteriós animal l'hi roba. El Martin i el Chris surten a buscar-lo amb l'ajuda dels extraordinaris poders del camaleó, dels quals n'aprendran moltes coses.

Cap. 80 Viatge al futur

Una "petita" confusió amb la nova màquina del temps d'en Jerry ha portat les espies cap al futur. Saber la moda que hi haurà d'aquí vint-i-cinc anys no té preu! Aviat, però, s'adonen que la Mandy controla tots els mitjans de comunicació i que les té totes tres empresonades. A més, l'únic que les pot ajudar, en Jerry, s'ha fet congelar!

La bola de quatre estrelles

Continua la cursa per trobar l'autèntica Bola de Drac de Quatre Estrelles. Ara s'hi han afegit l'emperador Pilaf amb els seus sequaços i el misteriós exèrcit del coronel Silver. La bola ha aparegut en una botiga, però sembla que el propietari en podria estar fent falsificacions. La clau podria estar al niu d'uns ocells que hi ha damunt de la botiga.

Bogeria meteorològica

Una onada de calor ha arribat al bosc. En Tork i en Batt no poden suportar-ho més i decideixen fer servir la màgia per acabar amb les altes temperatures. Però en Tork no domina la màgia i els desastres meteorològics se succeeixen un rere l'altre.

Sols al bosc

És de nit i l'Iris se n'ha d'anar per fer un viatge molt llarg. Demana a en Tork i en Batt que no empipin gaire els animals, sobretot les cries, però ells dos no deixen de fer de les seves...

El concurs de bellesa

Un animal ha decidit organitzar un concurs de bellesa al bosc. Qui sigui el més guapo, tindrà dret a demanar un desig.

He perdut la nau

Tot jugant en Batt perd la nau. Amb l'ajuda d'en Tork i l'Iris intentarà recuperar-la, però sembla que tingui vida pròpia, perquè sempre que estan a punt de localitzar-la, desapareix. Aconseguirà en Batt recuperar la seva nau?

La poció màgica

Perquè els arbres donin bons fruits, l'Iris prepara una poció màgica. En Tork i en Batt l'ajudaran a trobar els ingredients secrets. En veuran de tots colors per aconseguir-los i acabaran fent trampes. Quins resultats tindrà el canvi d'un dels aliments?

L'ala delta

El granger s'ha aficionat a l'ala delta, però de seguida s'ha adonat que no és tan fàcil com sembla. Mentre en Bitzer intenta ajudar-lo a baixar de dalt d'un arbre, en Shaun i companyia aprofiten per posar a prova les seves habilitats amb un aparell que no tenen gaire clar com funciona. Això de volar és molt divertit, però també té els seus riscos!

El monopatí

En Shaun té ganes d'aprendre a anar en monopatí i ha decidit construir un parc de patinatge amb tot de ferralla que s'ha trobat en un abocador. La construcció és espectacular, però aviat s'adona que això del monopatí és molt més perillós del que es pensava. Si en Bitzer no hi fa alguna cosa, avui en Shaun s'hi pot acabar deixant les totes dents!

Fòssils

En Bitzer té un olfacte privilegiat per descobrir tresors enterrats, sobretot si es tracta d'ossos, però aquesta vegada n'ha trobat un que és incapaç de pair tot sol. Avui necessitarà l'ajuda d'en Shaun i companyia per acabar de desenterrar el que ha trobat, però ni en els somnis més esbojarrats no s'imaginen el que tenen entre potes!

Nit de cine

En Bitzer descobreix en Shaun a l'estable veient pel·lícules antigues de la vida a la granja, records d'altres temps que els fan reviure moments de ridículs espantosos. La cosa es comença a escalfar tant l'un com l'altre es comencen a treure els drapets al sol. Pot ser que sigui el final d'una gran amistat? O més aviat el principi d'una nova enemistat?!

El 1910

Salvar vides, endur-se vides: vet aquí el tret característic de les invencions de la dècada del 1910. El paraigua serveix d'inspiració d'un nou estri que aporta seguretat a les caigudes dels pilots d'aviació. La navegació per so proporciona una ajuda als vaixells en alta mar, i un fabricant de peces de roba crea la primera caputxa de seguretat per protegir els bombers a l'interior d'edificis incendiats. Socarrada o lleugerament daurada, s'acaben els maldecaps per aconseguir la torrada perfecta. Finalment, la Thompson dóna ales al temible poder de la metralladora.

Sicília. De Favignana a Castellammare del Golfo

En aquest episodi començarem un recorregut aeri pels paisatges extraordinaris de l'illa italiana de Sicília, des de l'arxipèlag de les Àgates fins a Castellammare del Golfo. En aquest recorregut descobrirem la història passada i present dels habitants de l'illa.