Programació del dia 12-5-2014

+ info

El programa "Els matins" de dilluns entrevistarà el doctor Josep Baselga, oncòleg, president de l'Associació Americana par a la Investigació del Càncer. El doctor Baselga compagina aquest càrrec de transcendència mundial amb la direcció del Comitè Científic de l'Institut d'Oncologia de la Vall d'Hebron. "Els matins" tindrà també com a convidada Jane Goodall, naturalista i primatòloga anglesa que a l'abril va complir 80 anys, un aniversari que celebrarà el mateix dilluns, al vespre, al Col·legi d'Advocats de Barcelona, en una gala benèfica. En la sèrie d'entrevistes als principals candidats catalans a les eleccions europees, dilluns passarà pel programa el cap de llista d'ICV-EUiA, Ernest Urtasun. Helena Garcia Melero acabarà les entrevistes amb els tres finalistes al premi Català de l'Any. Després de la científica Josefina Castellví i dels germans Roca, dilluns parlarà amb Núria Gispert, activista social i exdirectora de Càritas.

Lluitant contra la desforestació a Indonèsia

Indonèsia és un dels màxims emissors mundials de gasos d'efecte hivernacle, sobretot degut a la desforestació. Diverses ONG han estat claus perquè la pressió internacional hagi forçat empreses com AP&P a modificar a poc a poc la seva activitat

Marisc amb gelatina de mar i aire de fonoll

JERONI CASTELL LES MOLES Ulldecona (Montsià) Dificultat: mitjana Temps d'elaboració: 40 min ( més el temps de la infusió) Producte principal: marisc Temporada: tot l'any ( es pot adaptar a la temporada

Cap. 894

L'Ona torna de veure en Nil i s'enfronta amb la seva mare per haver-la enganyat. La Mercè i l'Ernest accepten la invitació d'en Balló i van a Can Riera a tastar la carta de la Maribel. Hi haurà nervis a la cuina. La Lídia rabiosa amb son pare, vol que en Guillem esborri l'Adrià del testament, però ell no es resigna.

+ info

Analitzarem l'actualitat del cap de setmana amb Sebastià Serrano, Carles Capdevila, Núria Ferré, Pere Escobar i Tian Riba. Paraules en ruta: Màrius Serra ens explicarà com parlen a Calaf. A través de les paraules, anirem descobrint algunes curiositats i tradicions de la població. 39+1: avui TV3 s'estrena aquesta sèrie inspirada en la novel·la del mateix títol de Sílvia Soler. Ens visita ella mateixa i l'acompanyen les actrius protagonistes: Sílvia Abril, Marta Torné i Agnès Busquets, que interpreten tres dones que viuen els conflictes propis de la quarantena.

El tour d'en Murdoch

En una cursa de bicicletes, un dels corredors mor i en Murdoch creu que l'ha matat una misteriosa substància estimulant.

Cap. 55 Diners bruts de sang

En una escena futura ("flash forward"), Walt torna a la seva antiga casa, ara abandonada, a buscar la ricina que hi havia deixat. A l'actualitat, Hank té l'exemplar de "Fulles d'herba", de Walt, i descobreix que Walt podria ser Heisenberg. Demana tots els arxius del cas Fring i veu que la lletra del text del llibre coincideix amb la de Gale Boetticher. Jesse, molt desenganyat, llença els seus diners pel carrer. Walt, que torna a tenir càncer, s'adona que el llibre "Fulles d'herba" ha desaparegut. Immediatament revisa el seu cotxe i descobreix que hi ha un rastrejador GPS. Walt va a veure Hank, i Hank li revela que ja sap que és Heisenberg.

Cap. 23 Un nou dia a la vella ciutat

La Divisió Fringe de l'FBI neix a Boston quan l'agent especial Olivia Dunham recorre a l'ajuda del reconegut científic "fringe" Walter Bishop i el seu fill Peter (per salvar el seu company i amant d'una mort endimoniada. Mitjançant mètodes poc convencionals i gens ortodoxos, l'equip Fringe imagina i comprova totes les impossibilitats mentre investiga esdeveniments increïbles, crims macabres i casos desconcertants de teleportació, reanimació, mutació genètica...

Parpelleig

En una casa vella i abandonada hi ha els àngels ploraners que esperen. De cop i volta, la gent comença a desaparèixer. Una jove de nom Sally troba missatges críptics escrits el 1969, missatges d'un misteriós estrany anomenat el Doctor. Podrà desxifrar-los abans que els àngels reclamin el seu preu?

Cap. 41 T4E1 (1a Part)

Després de l'incendi que gairebé va destrossar el Waterloo Road, la Rachel, amb cicatrius a la cara i seqüeles psicològiques, està disposada a començar un nou curs amb moltes iniciatives per fer que l'institut estigui obert a tothom. Però el primer dia està a punt de convertir-se en un malson quan l'Earl Kelly, un nou alumne amb una família molt conflictiva, es presenta al centre amb una arma.

Zona Wells

Zona Wells és una formació que viu a cavall entre Barcelona i Lima. Tot i tenir els seus fonaments en el jazz és un amalgama de diferents estils musicals, com el reggae, el folk, la bossa, el hip hop i música electrònica. És en aquest punt de trobada on els múltiples estils es troben i es fusionen per explorar la relació entre ells i esdevenir un llenguatge mestís. Saphie Wells a la veu, Dinguisman a la veu, guitarra i caixó, Toni Pagés a la bateria, Josep Lluí Guart al piano i Joan Subirats l saxo.

Cap. 894

L'Ona torna de veure en Nil i s'enfronta amb la seva mare per haver-la enganyat. La Mercè i l'Ernest accepten la invitació d'en Balló i van a Can Riera a tastar la carta de la Maribel. Hi haurà nervis a la cuina. La Lídia rabiosa amb son pare, vol que en Guillem esborri l'Adrià del testament, però ell no es resigna.

La Barcelona de l'Empar

La Barcelona de l'Empar Moliner comença a la plaça del Teatre. Han quedat aquí amb el periodista i cronista de la ciutat Lluís Permanyer. Faran un tomb per Ciutat Vella. El propòsit d'aquesta ruta serà fugir de la Barcelona de postal perquè descobreixin una altra ciutat, la que s'amaga a la vista de tothom. La ruta desemboca a la Rambla on, engrescats per l'ambient, faran una mica el "guiri". S'acostaran fins al barri del Raval perquè Peret els mostri els llocs on va néixer la rumba catalana. L'Empar és una apassionada de les cocteleries i no perdrà l'ocasió per tastar els millors combinats de la ciutat. És el torn del Ferran. Ara li toca ensenyar València a l'Empar, però no hi aniran. Una sorpresa aguaita l'Empar. El Ferran ha dissenyat una ruta per les petjades valencianes de la ciutat. Una orxata al Poble Nou, el llegat dels Borja o la contribució dels valencians a la defensa del setge de Barcelona de 1714 són algunes de les fites d'aquest recorregut.

La Barcelona de l'Empar

La Barcelona de l'Empar Moliner comença a la plaça del Teatre. Han quedat aquí amb el periodista i cronista de la ciutat Lluís Permanyer. Faran un tomb per Ciutat Vella. El propòsit d'aquesta ruta serà fugir de la Barcelona de postal perquè descobreixin una altra ciutat, la que s'amaga a la vista de tothom. La ruta desemboca a la Rambla on, engrescats per l'ambient, faran una mica el "guiri". S'acostaran fins al barri del Raval perquè Peret els mostri els llocs on va néixer la rumba catalana. L'Empar és una apassionada de les cocteleries i no perdrà l'ocasió per tastar els millors combinats de la ciutat. És el torn del Ferran. Ara li toca ensenyar València a l'Empar, però no hi aniran. Una sorpresa aguaita l'Empar. El Ferran ha dissenyat una ruta per les petjades valencianes de la ciutat. Una orxata al Poble Nou, el llegat dels Borja o la contribució dels valencians a la defensa del setge de Barcelona de 1714 són algunes de les fites d'aquest recorregut.

Gerard Nieto Quartet

Gerard Nieto Quartet: el nou projecte d'un del pianistes amb més swing de Catalunya i que dins del jazz clàssic beu dels pianistes que més l'han influènciat: Oscar Peterson, Monty Alexander o Gene Harris. Nieto vola pels terrenys del swing, el blues i el gospel, una barreja de tot plegat que dóna lloc a un jazz fresc, amè, intens i sempre respectuós amb la tradició. Dave Mitchell, a la guitarra; Manel Álvarez, al contrabaix, i Pinyu Martí, a la bateria.

Seguint línea

En Shaun i companyia han "agafat" una màquina de pintar línies a la carretera i han començat a fer obres d'art gegants pel camp. Unes obres que ben aviat portaran cua... I de la llarga! Com s'acabarà tot plegat?!

Doble feina

En Shaun, que està una mica avorrit, ha decidit disfressar-se de granger i s'ha adonat que ara pot donar ordres a en Bitzer. De fet, fins i tot ho ha aprofitat per organitzar una festeta! Aviat, però, en Bitzer lligarà caps i s'adonarà que li han estat prenent el pèl... Que no li passi res, a en Shaun!

Toro contra llana

En Shaun, en Bitzer i en Timmy han aprofitat que fa un dia preciós per sortir a fer un pícnic. Aviat, però, un convidat inesperat els esguerra la festa. Al final, aconsegueixen amagar-se i troben un munt de maneres per anar-se divertint, però és evident que tard o d'hora hauran de tornar a casa i s'hauran de plantar cara a cara amb un toro que té cara de pocs amics i que està molt enrabiat!

Joc d'ombres

Avui en Timmy està tan cansat que la seva mare no el pot fer adormir. No hi ha manera de tranquil·litzar-lo, fins que en Shaun, sense adonar-se'n, fa una ombra molt divertida a la paret. Solucionat! Faran un espectacle d'ombres xineses perquè el petit Timmy s'adormi! Però és clar, ja se sap que quan en Shaun fa un espectacle, pot acabar passant qualsevol cosa!

Canvi d'hora

Avui, a les vuit del vespre, des del país llunyà d'Innalaia Exterior, emetran en directe el Campionat Mundial de Lluita de Iacs, un esdeveniment que l'Angelo i en Sherwood no es pensen perdre per res del món! El problema és que a les vuit del vespre d'allà seran les dues de la matinada d'aquí! Sort que l'Angelo ja en té una de pensada per passar la nit en blanc!

Un festival de bojos

L'Angelo, la Lola i en Sherwood s'han quedat sense entrades per al concert del seu grup de rock preferit, els Bavosos. L'Angelo té clar que, encara que no tingui entrada, no es perdrà el concert per res del món. El primer que ha dit és que, si no poden anar al concert, faran que el concert vingui cap a ells. Fase 1 del pla: organitzar un Festival de Bojos el mateix dia del concert!

Calçotets de combat

L'Angelo i en Sherwood no es pensen perdre per res del món la presentació que faran avui als magatzems Bubba dels nous calçotets de combat, fabricats amb alumini d'última generació, amb llançacoets, pistola d'aigua i llançador de fum! L'Angelo té clar que avui haurà de fer un sacrifici suprem per a la causa: recórrer a la mare i fer veure que es vol anar a comprar roba!

El Corró i l'estrella del rock

En Bob ha d'instal·lar una bassa al jardí d'en Lennie Lazenby, una estrella del rock. Mentre ho preparen tot, comencen a aparèixer aneguets, que vénen d'una altra bassa que s'ha assecat per la calor. Algú els haurà de buscar una altra casa...

Quin forat fa el Trasto

El trasto vol fer sortir uns conills del cau i comença a esgarrapar la terra fins que hi cau dins. El Bolquet, que ha d'anar a buscar més ciment al taller, sent uns udols i s'espanta perquè es pensa que és un fantasma. Què deu ser?

L'inspector carbassot

En Bob ha hagut d'anar a reparar unes canonades d'aigua i el senyor Bonvent està revisant la feina. El Carbassot es troba la llibreta del senyor Bonvent i decideix fer ell d'inspector, però amb l'emoció es queda enganxat al ciment.

La gallina carbassot

El senyor Rasclet vol que en Bob li faci un galliner, perquè la gallina li ha abandonat els ous. Més tard, deixa els ous a en Bob i se'n va a buscar la gallina. En Bob, que ha d'anar al taller, els deixa a càrrec del Carbassot i del Trac. Quina una en passarà?

Torna, Mac / Uuh!

El Mac, que ha fet malbé el jersei preferit de la seva mestressa, la Jetta, s'ha amagat i no vol tornar a casa perquè té por que el renyin. El Clifford, la Cleo i el Bistecs l'intentaran convèncer que torni, però el Mac està molt espantat!

El Clifford petit / Benvinguts a l'illa de Birdwell

Avui l'Emily ens explicarà el seu millor record, que és de quan li van regalar el Clifford i de com va passar a ser el més petit dels germans a convertir-se en el gossàs que és ara!

La peça que falta

Avui el Shaun s'ha trobat un trencaclosques que no té amo i ha reunit tot el ramat perquè l'ajudin a muntar-lo. Fet i fet, sembla que no és tan complicat, però quan el tenen acabat resulta que hi falta una peça. El Shaun està més que decidit a acabar-lo, i ja saps que quan se li posa una cosa entre cella i cella, és capaç de fer el que faci falta per aconseguir-la!

El pelicà

La visita inesperada d'un convidat molt especial a la granja ha posat el Shaun i el Bitzer en estat d'alerta. La veritat és que és tot un honor rebre un pelicà, i faran el que faci falta perquè se senti ben rebut. Quan s'adonen que el que té és gana, veuen clar que l'únic que els pot donar un cop de mà és el granger, que precisament arriba de pescar! Avui els tocarà fer el pispa, si volen ser uns bons amfitrions!

Comandament a distància

Avui hi ha partit de futbol! Tothom està a punt davant del televisor per veure un enfrontament que es presenta molt emocionant quan, de sobte, una avioneta de control remot ensopega amb l'antena i se'n va la imatge. L'encarregat de pujar a la teulada a fer la reparació és el Bitzer, que de seguida hi afegeix tot el ramat i... vés a saber què pot arribar a passar!

El dia de la marmota

Falta poc perquè arribi la furgoneta dels gelats i en Bitzer només pensa en la recompensa que li donaran quan tingui totes les feines fetes. El problema és que encara n'hi falten unes quantes i s'hi haurà d'afanyar molt si ho vol tenir tot enllestit a temps. En Shaun li pot donar un cop de pota, però ja saps que les presses no són pas la seva especialitat.

Els ànecs

En Shaun i la resta d'ovelles s'acaben d'adonar que una parella d'ànecs els han pispat tot el jaç per fer-se un niu ben còmode damunt de la caseta d'en Bitzer. Si aquesta nit volen dormir calentons, ja es poden començar a espavilar! El que no saben és que aquests ànecs la saben molt llarga! I aquesta nit també volen dormir com reis!

El secret d'en Bitzer

El granger ha decidit que ha arribat l'hora de posar-se en forma. Això sí, no ho farà sol: en Bitzer també haurà de fer tots els exercicis. El problema és que en Bitzer no està per orgues i s'estima més enginyar-se un pla secret per evitar els esforços innecessaris. Quan sàpiga per què s'havia de posar en forma, potser es penedirà de no haver-ho fet!

Quadre recte

Estàs a punt de presenciar el partit de ping-pong del segle: en Shaun contra en Bitzer! Tot està a punt, els animals de la granja no paren de cridar, el partit cada cop es posa més emocionant. Tothom està pendent de la pilota! Bé, tothom no. Hi ha una guineu afamada que volta molt a prop i que està a punt de provocar una revolta a la granja de les que fan història!

La cosina llunyana

La Felicia Devort, per impressionar uns inversors estrangers, ha decidit posar en marxa l'últim invent d'en Saberut per arrasar la selva: una mena de robot que es diu Desforestadora i que emet els mateixos sons que en Marsupilami. El problema és que en Marsu s'ha pensat que era un amic i el primer que se li ha acudit és portar-lo al campament!

Cap. 1 LA PLORAMIQUES ES CONVERTEIX EN GUERRERA

La vida de la Bunny, somiatruites i ploramiques de mena, està a punt de fer un canvi radical. Avui salvarà la Lluna, una gata molt especial que la convertirà en la Marinera Lluna, la guerrera de l'amor i de la justícia. La primera missió serà salvar la mare de la Naru, la seva millor amiga. Abans, però, haurà d'aprendre a fer servir tots els seus poders!

Cap. 2 LA CASA DE L'ENDEVINA ÉS EL NIU DELS MONSTRES

La malèfica reina Perill ha demanat a en Jedite que, mentre no aconsegueixen el Cristall de Plata, reculli una gran quantitat d'energia humana per al seu gran cabdill. Ho farà a través d'una endevina, que enlloc de predir el futur, es dedica a hipnotitzar els que la van a veure per xuclar-los tota l'energia. És evident que a la Casa de l'Endevina hi passa alguna cosa!

Cap. 27 Sóc l'Àrtic Man! / Fora Toy Story

Després de passar-se tot un dia protegint l'univers dels malpensats i dels malobrants, l'increïble Àrtic Man ha decidit fer una visita als seus fans número u i s'ha aturat al Fancau a donar una sorpresa al Fanboy i al Chum Chum. El problema és que no hi ha manera que el reconeguin! Més tard, el Fanboy i el Chum Chum decidiran deixar les joguines... per sempre! Se'n sortiran?!

Cap. 28 Gameboy / Xuletes

El Fanboy i el Chum Chum han agafat un joc al Boog que es diu la Ximpa Ximple i han tocat un botó que ha alliberat el mico de la partida. Per arreglar-ho, el Chum Chum s'ha ficat a dins del joc, però ara el Fanboy no sap com fer-s'ho per treure'l, abans que el Boog es torni a emportar el joc a casa seva! Més tard, el Kyle intentarà entrar a l'acadèmia de bruixots i acabarà convertit en un nadó! T'imagines qui li faran de mainaderes?!

El jutge

Després d'inspeccionar el rusc i de descobrir que l'abella Maia, en contra de totes les normes, viu a l'exterior, el Jutge Cera decideix fer-la fora, convençut que el seu estil de vida és una amenaça per a totes les altres abelles. Un atac de les vespes deixarà clar que la Maia i els seus amics juguen un paper molt important a la comunitat.

La missatgera de la Reina

La reina té una notícia molt important pel rusc de la Malva Reial, però com que la missatgera reial ha sortit a donar un altre missatge, la senyoreta Kassandra organitza una competició per triar-ne una altra. Qui entregui primer el missatge a la reina del rusc de la Malva Reial, serà nomenat missatger reial honorari. Comença la cursa!

Sortida reial

Cansada de totes les obligacions de la reialesa, la reina ha decidit sortir un momentet del rusc a prendre l'aire. A fora es troba amb la Maia, que està més que contenta de poder-li ensenyar totes les meravelles del prat. La passejada cada vegada es fa més emocionant, però el rusc, sense l'abella reina, aviat comença a semblar una olla de grills!

Les abelles dorments

Ahir a la nit la Maia i en Willi, sense saber-ho, van afegir pol·len de valeriana al sopar i avui tot el rusc dorm com un soc. El problema és que avui és el dia de la Gran Collita de les Corrioles, una flor que només s'obre un dia a l'any i que fa un pol·len deliciós! La Maia i en Willi hauran de fer la feina que només fan les abelles amb més experiència. Amb l'ajuda dels seus amics, és clar!

En Philibert

Tot jugant, la Maia i en Willi han destrossat, sense voler, la casa d'en Philibert, un cuc de la fruita que té una mica de por perquè sap que aviat es transformarà en papallona. En Philibert no es vol quedar sol. Per això ha enredat la Maia i en Willi dient-los que l'ajudin a trobar una altra casa. El problema és que no n'hi ha cap que li estigui bé! I els nostres amics ja no saben què fer!

Polsim d'ales

La Maia, sense voler, ha mullat les ales a la Beatrice. Però el pitjor de tot és que, quan ha intentat eixugar-les-hi, li ha fet perdre el polsim, que és el que fa que les ales de les papallones brillin al sol i els donin aquells colors tan bonics. Ara la Maia i en Willi l'hauran d'ajudar a trobar més polsim abans que arribi l'hora de fer el gran ball! Però d'on el trauran?!

El Timmy fa sorolls

El Timmy i el Ruffy, el cadell de gos, s'han adonat que t'ho pots arribar a passar molt bé fent sorolls amb la boca. De fet, s'han engrescat tant amb els sons que han descobert que al final han esguerrat una actuació musical de l'Otus, el mussol. Per compensar-ho, han decidit preparar un concert amb els seus sons perquè l'Otus també s'hi pugui lluir. Te'l perdràs?!

El Timmy fa figures

Avui al Timmy i al Sagal, la cabreta, els ha agafat la dèria dels triangles. Tot ha de tenir tres cares: els dibuixos, el menjar, els coixins... Què passarà, per això, quan vulguin fer una torre de blocs amb triangles o fer una cursa amb cotxes de rodes triangulars? Potser comença a ser hora que descobreixin que també hi ha altres formes interessants, com ara els cercles o els quadrats!

El germà bessó del Timmy

El Ratllat, el teixó, estava jugant a disfressar-se i ha acabat assemblant-se tant al Timmy que ara sembla que tingui un germà bessó. El Timmy s'ha posat molt content, però després s'ha adonat que el Ratllat no sap belar ni mou la cua, i el pitjor de tot és que no sap jugar a futbol! El Ratllat se n'ha anat tot moix, però quan el Timmy s'ha adonat que el seu amic estava trist, ha tingut una idea genial. Te la imagines?!

El Timmy i l'estel

Els animalons de l'escola s'han posat molt contents quan han sabut que l'activitat d'avui seria construir i fer volar un estel. Al Timmy li ha tocat fer parella amb l'Otus, el mussol, que amb molta paciència i molta cura, ha fet un estel preciós, amb l'ajuda del Timmy, és clar. Ara bé, el Timmy té tanta pressa per fer-lo volar, que potser no durarà gaire...

El pícnic del Timmy

Avui el Timmy i companyia estan molt contents, perquè se'n van de pícnic tots plegats. Quan arriben es posen a jugar a futbol, però la pilota s'estavella amb una de les punxes de la Marroneta, l'eriçó, i es rebenta. La pobra Marroneta es posa molt trista, però aviat descobreix que les seves punxes també poden servir per a una altra cosa molt interessant. T'imagines què pot ser?!

Cap. 18 Mala sort

El Bip ha trencat el mirall de la Lena i li vol carregar les culpes al Nil. El Nil està convençut que el mirall l'ha trencat ell. Tots dos tenen por que la Lena els descobreixi, perquè ella ha promès que quan enxampi el culpable de la destrossa li farà menjar el fastigós "entrepà pudent".

Cap. 19 El Vampifantilicantri

El Bip i tota la colla es preparen per veure la pel·lícula més terrorífica que s'ha estrenat mai: "El Vampifantilicantri". Tots semblen entusiasmats amb la idea, però aviat descobrim que el Marc, la Lena, el Nil i la Mia fingeixen. Estan disposats a fer desaparèixer la tele abans que comenci la pel·lícula costi el que costi i sense que ningú els enxampi.

Cap. 20 Les melodies salvatges

Avui en Peter ha promès a en John, que es volia quedar a casa per assajar per un concert de piano, que el portaria a veure la migració de les melodies salvatges, els animals més increïbles que existeixen. El problema és que han d'anar a criar al mateix lloc que els pirates estan buscant el tresor d'en Barry el Sanguinari. Per cert, diuen que el seu fantasma encara ronda per l'illa!

A capturar Peixmòbils

L'Aviva presenta a la colla un nou invent, el Peixmòbil, que serveix per seguir els moviments ràpids i precisos dels peixos que s'agrupen en bancs. El Chris i el Martin proposen un nou joc: l'Aviva, la Koki i el Jimmy es fiquen al banc de peixos a bord d'un peixmòbil cadascú, i llavors el Chris i el Martin els han de capturar utilitzant els diversos vestits de poder animal que tenen.

El misteri de la praderia

El Martin i el Chris veuen que, en un arbust espinós, algú ha clavat a les punxes tot de llagostes i escarabats, i llavors decideixen emprendre una aventura per resoldre aquest nou misteri de la natura: quin és l'animal que té aquest hàbit tan estrany i per què ho fa? El que descobreixen és que es tracta d'un curiós ocell, el botxí, un rapinyaire que no utilitza les urpes com els altres, sinó el bec, i que té el costum de guardar-se reserves de menjar.

Cap. 79 Uns nois de somni

En Terence, després d'haver alliberat tot d'antics malfactors capturats per les nostres heroïnes, els ha reunit al seu cau secret per proposar-los que uneixin les seves males arts per acabar de totes totes amb la WOOHP. La Sam, la Clover i l'Alex, però, salten d'alegria. Totes tres han conegut el noi dels seus somnis i, per si fos poc, són trigèmins! Sospitós, oi¿?

El llac màgic

En Son Goku s'acomiada dels seus amics i comença una nova aventura a la recerca de la Bola de Drac de Quatre Estrelles del seu avi. Pel camí es trobarà amb en Nam, el granger pobre que va derrotar a les semifinals, i l'ajudarà a investigar per què s'ha assecat el riu que portava aigua al seu poble. Aviat descobriran que uns monstres hi han construït una presa.

Batt, no riguis

En Batt, en Tork i l'Iris ho passen sempre tan bé que a en Batt, rient rient, li salta un botó de la nau. L'Iris li posa a lloc, però perquè no torni a caure en Batt ha d'estar un dia sencer sense riure... Ho aconseguirà?

Estem perduts!

En Tork i en Batt s'ofereixen per anar a buscar aigua màgica, però no paren atenció quan l'Iris els explica el camí...

Ens necessiten

En Tork està convençut que els insectes del bosc necessiten imperiosament la seva ajuda, però el que en Batt i en Tork duran a terme no és precisament el que necessiten els insectes.

L'amiga d'en Tork

En Tork està molt enfadat perquè en Batt sempre busca extraterrestres, fins que un dia sent una veu de noia i es convenç que és el seu àlter ego, fins que s'adona que és en Batt amb un megàfon que li modifica la veu.

Malabars hipnòtics

En Tork hipnotitza en Batt sense voler i aprofita per fer-li fer el que li dóna la gana, com si fos un titella.

Qui és el cadi?

El granger ha trobat els seus pals de golf vells, però, tot just començar, s'ha fet mal a l'esquena. En Bitzer està desesperat per demostrar la seva gran tècnica, però té feina cuidant el seu amo. Ara el que té l'oportunitat d'aprendre a jugar a golf és en Shaun... Aparteu les criatures!

Prou de ballar!

En Shaun i companyia estan tips de tant rebombori. El granger està intentant aprendre a fer balls de saló amb en Pidsley, el gat, i fan tant xivarri que els xais ja n'estan fins al capdamunt. En Shaun té clar que ha de fer alguna cosa per aturar-los... i al final ha tingut una idea de les seves. Te la imagines?!

Xai saltat

Avui, a en Timmy, el més menut del ramat, li toca banyera, però no hi ha manera d'atrapar-lo. A més, mentre fugia se li ha enganxat una molla a la cua i ara no para de fer salts per tot arreu. Si no l'aturen, acabarà destrossant tota la granja! Quina una se n'empescarà, aquesta vegada, en Shaun?!

Nit en blanc

Per culpa d'unes goteres al corral, el ramat haurà d'anar a passar la nit a la cort de porcs. El problema és que els porcs no estan disposats a compartir l'espai i de seguida ha començat una batalla de fang i coixins que ningú sap com s'acabarà. De sobte, en Shaun ha tingut una idea genial... Te la imagines?!

La Pulla. De Molfetta a Bari

Continuem el viatge al llarg de la Pulla per uns paisatges agrestos esquitxats de construccions antigues, amb una població que sempre ha sabut aprofitar els pocs recursos que els oferien aquestes terres ermes. I acabarem el recorregut a la capital de la regió, Bari, la ciutat de sant Nicolau.

Aotearoa, la terra dels núvols blancs i llargs

En aquest episodi recorrem Nova Zelanda, o, com diuen en llengua maori, Aotearoa, la terra dels núvols blancs i llargs. Explorarem aquest conjunt d'illes que havien estat deshabitades i que els maoris van colonitzar fa 1.000 anys.

Sicília. De Castellammare del Golfo a Agrigent

Continuem el recorregut per l'illa de Sicília, des de la població balneària de Castellammare del Golfo fins a Agrigent. En aquest recorregut descobrirem la història passada i present dels habitants de l'illa. Acabarem el viatge a la famosa Vall dels Temples d'Agrigent, patrimoni de la humanitat de la Unesco.