Programació del dia 5-5-2013

signes dels temps

Reportatge sobre la pregària que cada migdia es fa al centre de Barcelona. Entrevista amb el teòleg Francesc Torralba sobre el pensador Soren Kierkegaard. Conversa amb l'historiador Jordi Curcó sobre la Festa de Sant Anastasi.

Cap. 35 En Chuck contra l'anell

Finalment arriba el dia de l'enllaç entre Ellie i Awesome. Chuck haurà de salvar la vida de la seva germana i evitar que Ted Roark i Fulcrum li espatllin la festa.

Cap. 170

A "Crackòvia", el Barça té ressaca a Baviera. Els jugadors blaugranes es desperten després del partit contra el Bayern de Munic i es troben amb les conseqüències d'una nit molt intensa. Sandro Rosell (Queco Novell) i Tito Vilanova (Xavi Serrano) acomiaden el cicle triomfant del Barça amb una cerimònia molt solemne. Al mateix temps, Tomás Roncero (Cesc Casanovas) diu l'últim adéu al somni de "la décima", veient el resultat del Real Madrid al camp del Borussia Dortmund. El president de l'Espanyol, Joan Collet (Cesc Casanovas), dóna consells a la directiva del Barça sobre com fitxar jugadors sense gastar gaires diners. I Marc Márquez (Oriol Vila) no pot evitar sentir molta admiració per Valentino Rossi (Bruno Oro), encara que ara siguin rivals a MotoGP.

+ info

TV3 presenta un nou capítol de "Polònia", l'espai de sàtira política que dirigeix Toni Soler. En aquesta edició s'estrena Ramon Gener (Ivan Labanda) i el programa "Òpera en texans". El presentador descobreix la polifonia convergent, un curiós efecte que es produeix a les reunions de CiU amb el seu soci parlamentari. Artur Mas (Bruno Oro) decideix fer una consulta dins del seu partit sobre la consulta sobiranista. El president vol saber què pensa la gent de CiU abans de tirar endavant el procés. Després de destacar la importància dels "pijos", la delegada del govern, Llanos de Luna (Bruno Oro), continua explicant quines coses és molt important que existeixin. A més, en un bar de Madrid, Pedro J. Ramírez (Queco Novell) es troba amb Paco Marhuenda (Toni Albà). Bibiana Ballbè (Anna Bertran) dedica un "Bestiari il·lustrat" al dictador de moda: Adolf Hitler (David Olivares), i "Polònia" imagina què hauria passat amb el miracle dels pans i els peixos si Judea hagués format part de la UE.

Identitat múltiple

En moltes ocasions, Sara Touri s'ha vist encasellada en l'etiqueta d'"immigrant de segona generació", cosa que li ha fet qüestionar-se qui, com i d'on és, fins que ha descobert la seva identitat múltiple. Sara viu en un món divers, entre les arrels dels orígens marroquins dels seus pares i, en el seu dia a dia, al lloc on va néixer i on viu: Catalunya. És aquesta l'opció de vida que Sara Touri ha escollit i la que vol reivindicar davant la incomprensió de les persones que la volen seguir encasellant. Sara és educadora social, i la seva meta és arribar a treballar amb joves que tenen aquests conflictes interns per acompanyar-los en la recerca de la seva identitat.

+ info

TV3 presenta una nova edició de l'"APM? Extra". Aquesta setmana, el programa descobreix un "stop" a Gironella per a porcs senglars. L'"APM? Extra" s'acosta a Gironella, un bonic municipi del Berguedà, per veure un "stop" molt inútil. Un senyal que obligaria a parar, si hi hagués alguna via per on passar. Es tracta del primer "stop" per a porcs senglars de Catalunya. El programa farà un homenatge a totes les mares del món, en el seu dia. També presentarà al "Deformatiu", les notícies de la setmana lleugerament manipulades perquè siguin més creïbles. Recollirà els millors vídeos que han fet arribar els espectadors amb frases del programa. I al "Minut de Glòria", una reportera enganyarà un pobre home perquè es faci passar per un assessor de Nicolás Maduro. Tot això i molt més, en un programa de 40 minuts, amb el bo i millor de l'actualitat i la televisió, i el ritme habitual de l'"Alguna Pregunta Més?".

Wyatt Earp

Wyatt Earp i els seus germans s'internen per l'Oest salvatge i l'experiència converteix el que era un xicot innocent en un dels pistolers més temuts. Les seves armes estan dedicades a mantenir la pau, però a partir del combat d'O.K. Corral, l'home que havia destacat com a xèrif, es converteix en un venjador.

+ info

Dutxar un gos és una feina molt més difícil del que sembla a priori, i en Llucià ho haurà de provar. A més, farà d'assistent en una clínica veterinària a l'hora de fer el seguiment del tractament de diferents gossos: aprendre a gestionar els nervis dels animals, ensinistrar-los, netejar i medicar-los...

Els espies que van enganyar el món

Les mentides de dos espies iraquians, "ben acollides" per la intel·ligència britànica i nord-americana, van ser decisives per començar la guerra contra l'Iraq.

Ramon Carner: "La independència, única opció per a Catalunya"

Fins ara al "Singulars" hem anat sentint els punts de vista de nombrosos economistes sobre la crisi, però el dimecres 1 de maig donarem veu a un representant d'un grup d'empresaris de Catalunya. Entrevistarem Ramon Carner, empresari i president del Cercle Català de Negocis (CNN). Carner és llicenciat en Ciències Econòmiques per la Universitat de Barcelona i màster en direcció d'empreses per la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Va ser un dels fundadors, l'any 2008, del Cercle Català de Negocis, una associació d'empresaris que veu en l'estat propi la millor manera de defensar el teixit empresarial i el potencial econòmic de Catalunya. Segons Ramon Carner, ja abans de la crisi, en els darrers 10-15 anys, el món empresarial català ha anat perdent pes en el context de la Unió Europea i en el mercat global. I una de les causes, diu, és el fet que el model econòmic espanyol, focalitzat en grans empreses i en sectors com la banca, les telecomunicacions i les grans constructores, no és el més adient per a Catalunya, que està integrada sobretot per petites i mitjanes empreses amb un fort component industrial i tecnològic. Les pymes catalanes pateixen molt directament, segons Carner, el fet que Espanya no ha apostat per la indústria i, en canvi, s'ho ha jugat tot a una sola carta: la de la construcció. El Cercle Català de Negocis creu que la pèrdua de competitivitat, l'asfíxia financera per la falta de crèdit i unes balances fiscals desfavorables a Catalunya fan que molts petits i mitjans empresaris vegin en la construcció d'un estat propi una alternativa que permetria dissenyar estratègies més adequades a les característiques de les empreses catalanes i afavoriria el seu potencial tecnològic i innovador.

+ info

Noves discrepàncies pel dret a decidir a "Parlament" La tensió entre govern català i espanyol torna a marcar l'actualitat política, a "Parlament". L'advocat de l'Estat ha negat la sobirania del poble català i, mentrestant, la Generalitat convoca una altra cimera pel dret a decidir. El programa destaca també la comissió d'investigació sobre la gestió sanitària a Catalunya. D'altra banda, el reportatge d'actualitat de "Parlament" posa el focus en el coneixement de la llengua estrangera per als universitaris, després que el conseller d'Economia i Coneixement, Andreu Mas-Colell, posés damunt la taula l'exigència d'acreditar el domini d'una llengua estrangera per obtenir el títol. La diputada de CiU Mireia Canals presenta la seva afició, i, el diputat de la CUP Quim Arrufat contesta la pregunta d'una estudiant. Finalment, el republicà Pere Aragonès presenta l'activitat d'una associació del Maresme dedicada a ajudar persones discapacitades.

T2E3

La Stacey cada dia està més angoixada perquè no troba feina, i la Pam li diu que el que ha de fer és moure's una mica més. L'Smithy està destrossat perquè, arran de l'embaràs de la Nessa, la seva nòvia l'ha deixat. Avui, a més, en Gavin i la Stacey se'n van a Barry Island per portar-hi l'Smithy, que acompanyarà la Nessa a la primera ecografia.

Cap. 11 T2E5

En Will ja és tot un expert a organitzar esdeveniments i aquesta vegada seran els premis Duc d'Edimburg. Tots els amics provaran d'ajudar-lo en aquesta nova escomesa. Bé, tots menys en Simon, que prou problemes té al damunt amb la separació dels seus pares.

GENI BARRY QUARTET

Genny Barry és, sens dubte, un dels millors vibrafonistes de l'estat. El deixeble de Tete Montoliu i Bobby Hutcherson ens presenta un repertori que bascula entre el jazz de fusió i el hard-bop. Avui ens visita molt ben acompanyat per Joan Monné, al piano; Jordi Gaspar, al contrabaix, i David Gómez, a la bateria.

GEMINI

Gemini són tres grans intèrprets a la recerca de l'evocació i el color a través de la seva música. Podríem dir que practiquen un estil influenciat per la musica laietana dels 70 i el jazz que es feia a Barcelona durant els 80. Jordi Gaspar, al baix acústic; Jordi Bonell, a la guitarra, i Roger Blavia, a la percussió.

Tortillas - Guacira - "Indis" catalans

Tres històries: "Tortillas" de Centreamèrica, aromes del Brasil i cultura índia a Sabadell: L'Àngels i en Ramón són una parella d'emprenedors que van decidir, tot i el poc costum de menjar-ne que hi ha encara a Catalunya, muntar una fàbrica de 'tortillas' de blat de moro. Herència de maies i asteques, les 'tortillas' continuen sent el principal acompanyament dels àpats a tot Amèrica Central. La seva versatilitat fa que cada vegada més trobin el seu lloc també a la cuina europea. La Guacira és de São Paulo i el seu respecte per les altres cultures és tan gran que les integra ràpidament en el seu dia a dia i en el de la seva família, que, a més de la catalana, també suma la part italiana del marit. Això no treu que s'enyori permanentment d'aquells records que té gravats més intensament a la memòria, els de la seva infància al Brasil: els sorolls de cocció a les olles, la pluja caient sobre les teules, l'olor d'un pastís acabat de fer. La Sònia i l'Edgar tenen un restaurant de cuina índia a Sabadell i un centre de ioga i danses d'aquell enorme país asiàtic. La passió que senten per tota cultura de l'Índia, i especialment del Rajasthan, es feia més gran a mesura que hi viatjaven i tornaven amb nous coneixements per transmetre i divulgar. Tot plegat va agafar una nova dimensió quan van acollir la Pooja.

+ info

L'1 de gener de 1936 es convoquen eleccions generals. Els ciutadans espanyols amb dret a vot són 11 milions. És la segona vegada que les dones poden votar. La campanya electoral mostra amb claredat la diferència entre les passions de la dreta i les de l'esquerra. L'1 de febrer vota el 72% del cens. Per un marge força estret guanya el Front Popular. A partir d'aquest moment les diferències entre la dreta i l'esquerra passen amb rapidesa de les paraules als fets. Molt aviat es posa en marxa la conspiració militar dirigida pel general Mola, que aconsegueix la col·laboració dels alts comandaments que el govern de la República ha desplaçat a llocs perifèrics

+ info

Aquesta setmana tenim un Generació digital molt musical! Rebrem la visita dels Catarres, que ens explicaran quina és la seva relació amb la tecnologia. I per escoltar, precisament, la música dels Catarres, posarem a prova alguns dels millors auriculars del mercat! Visitarem una nova start up catalana: Padcelona, que preparen activitats amb l'iPad. Els acompanyarem a fer una gincama per Barcelona. Coneixerem en Marc Ariza, un jove barceloní que s'ha classificat per la final mundial del videojoc FIFA. Ens explicarà els secrets del seu èxit! L'equip del programa recomanarà algunes aplicacions informatives per a mòbils per estar al dia de totes les notícies i la Gina Tost ens portarà, com cada setmana, els seus favorits!

La Unió Soviètica: un laboratori antropològic

Un documental alemany de temàtica tan interessant com poc coneguda: els experiments científics, a la Rússia bolxevic dels anys 20 i 30, per crear -literalment- un "home nou". Cal tenir present que, en aquest terreny, el règim soviètic havia rebut del tsarisme una herència gens menyspreable: va ser entre 1901 i 1914 quan dos russos, un d'ells el cèlebre Ivan Pavlov, van rebre els únics Premis Nobel de Medicina que aquell país ha merescut fins ara.

TIZIANA

Un grup format per músics de llarga trajectòria i de diferents bagatges musicals, entre ells el jazz, la música clàssica, les músiques d'arrel mediterrània, de l'Orient Mitjà i altres músiques tradicionals del món.Tiziana són: Alex Tobías, a la bateria i percussió; Pau Figueres, a la guitarra; Miquel Àngel Cordero, al contrabaix, i Judit Neddermann, a la veu.

IVÓ OLLER QUINTET

El trompetista ens presenta el seu Quintet amb un repertori en el qual la tradició del jazz modern adquireix nous matisos i es vesteix de singularitat. El treball d'anys amb la mateixa formació i una visió introspectiva fan que l'aproximació d'Oller al bebop es converteixi en una proposta ben personal. Marc Sort, al saxo, Martí Ventura, al piano, Dick Them, al contrabaix, Pinyu Martí, a la bateria, i el mateix Ivó Oller, a la trompeta.

Les tres bessones i en Barbablava

Les Bessones descobreixen que el Barbablava que han conegut no és l'autèntic pirata, és el seu nebot. Aquest, en realitat, té la barba negra. Està enamorat de l'única persona que coneix el seu secret, la perruquera que li tenyeix la barba blava, però és massa tímid per dir-li. Per complicar més les coses, el fantasma del seu oncle i la Bruixa ronden per la casa. Sort que les Bessones també hi són i l'ajudaran a vence'ls!

En Timmy ha crescut

En Timmy, sense adonar-se'n, s'ha cruspit un tomàquet que havien regat amb un fertilitzant miraculós i s'ha convertit en una mena de King Kong dels xais. En Shaun té dues feines: mirar que no el descobreixin i procurar que torni a la seva mida normal. I no sé pas quina de les dues és més complicada!

Tancat

El granger, mentre s'estava preparant per anar a dormir, s'ha quedat tancat a fora de casa en pijama. Al final ha decidit que passarà la nit al corral amb els xais, però ronca tan fort que no deixa dormir ningú. En Shaun ja ha engegat un dispositiu per portar-lo fins al seu llit sense despertar-lo. Vols dir que se'n sortirà?!

La disfressa

En Pidsley, el gat de la granja, que ha vist un documental sobre animals salvatges a la tele, ha decidit disfressar-se de lleopard per fer una broma al ramat. En Shaun, que està convençut que hi ha una fera que els vol atacar, ja té el pla perfecte per atrapar-la. Avui hi haurà corredisses! No t'ho perdis!

El monopatí

En Shaun té ganes d'aprendre a anar en monopatí i ha decidit construir un parc de patinatge amb tot de ferralla que s'ha trobat en un abocador. La construcció és espectacular, però aviat s'adona que això del monopatí és molt més perillós del que es pensava. Si en Bitzer no hi fa alguna cosa, avui en Shaun s'hi pot acabar deixant les totes dents!

El castell del Baró de Münchhausen

Els pares d'en Nobita es volen comprar una casa, però tot el que troben és massa car o massa lluny del centre. Segons la Shizuka a Alemanya hi ha un castell que està molt bé de preu... Per què deu ser?! I, vols dir que se n'anirien a viure tan lluny els pares d'en Nobita? El cas és que en Doraemon i en Nobita estan decidits a anar-lo a visitar. Els hi acompanyes?

La planta habitatge / El cèrcol transformador amb targetes

En Nobita i els seus amics donarien el que fos per tenir una habitació més gran on no els molestés ningú, sobretot les mares. La solució és la planta-habitatge, que acaba de sortir al mercat! Una habitació sota terra al gust de cadascú! En Gegant, en Suneo i la Shizuka s'ho passen molt bé nedant al mar. En Nobita, en canvi, no sap nedar i s'ha de quedar tot sol a la platja. Sort del seu amic, en Doraemon, que sempre té solucions per tot. Quina una se n'empescarà, aquesta vegada?!

+ info

En el món dels conills màgics gegants, com el Rekkit, tot funciona d'una altra manera. Això, al Jay, de vegades li costa una mica d'entendre i sovint fica els peus a la galleda. El Jay explicarà un secret molt important al seu millor amic, que acabarà convertint-se en un ésser amb cap i peus que xerra més que un sac de nous!

+ info

Avui és un dia molt important: toca anar a visitar l'àvia Greta, la mare de la mare. El Jay, que està molt emocionat, no té clar si ha de portar-hi el Rekkit. L'àvia està molt carregada d'orgues i no vol que tingui un disgust. El Rekkit, en canvi, no es vol perdre la visita per res del món. Si cal, fins i tot es posarà una disfressa màgica de cavaller!

+ info

Avui la mare i el Lorne tenen una audició molt important amb un mànager de música. Si tot surt bé, es poden convertir en la parella més famosa del planeta. Però, per ser estrelles de rock, tenen un look una mica antiquat, segons el Jay i el Rekkit. La solució és ben senzilla: fer-los un àlbum de fotos amb la càmera digi-màgica del Rekkit!

+ info

El Jay ha decidit formar part de l'equip de l'institut de Muddlety Falls que participa en el gran concurs de preguntes. Fins ara no han pogut guanyar mai els nens de l'equip de l'escola de la senyora Earlington per a superdotats. Segons el Jay, amb l'ajut del seu amic màgic, aquest any guanyar el concurs serà com bufa i fer ampolles!

El gratacel encantat

En Magnagat ha començat a comprar tots els gratacels de Gran Burg, no pas per especular, sinó perquè són els fonaments que aguanten la Ciutat Suspesa dels monstres. Quan els tingui tots, conquerir Bibur-si serà bufar i fer ampolles! Per evitar que compri l'últim gratacel, en Zick i l'Elena hauran d'aturar l'Esfinx, un monstre antic amb uns poders increïbles.

Sabates per a en Bombo

Després de cometre l'error de cruspir-se els telepatins d'en Zick, en Bombo ha acabat teletransportat al casalot dels Blacksmith, una casa abandonada que està plena d'espectres foscos que s'alimenten de monstres... com en Bombo! Els avis-fantasma ajudaran en Zick a salvar el seu amic, però i a en Zick, qui el salvarà dels espectres foscos?!

+ info

En Buggy accedeix a col·laborar amb en Ruffy per sortir de la presó a canvi d'una pista per trobar el tresor del capità John. Aviat arriben al nivell 1, conegut com l'infern carmesí, on en Buggy explica que coneix un camí per fugir-ne i que els durà cap al nivell 2, l'infern de les bèsties salvatges. Mentrestant, la Hancock es reuneix amb el carceller en cap Magellan.

+ info

Mentre en Ruffy i en Buggy continuen al nivell 2 enfrontant-se a tota mena de monstres salvatges, la Boa Hancock es troba amb el carceller en cap Magellan, un home verinós amb l'habilitat de la fruita del diable verí, verí. Al Quarter General de l'Armada en Sengoku s'assabenta que en Ruffy és viu i ha aconseguit infiltrar-se a Impel Down.

Adéu campament!

Un dels reptes més desagradables de qualsevol campament d'estiu és el temut dia de pluja, en què totes les activitats que tenen la més mínima possibilitat de ser divertides s'anul·len, a favor de la tenda de treballs manuals. Però què passa si la tempesta s'emporta els campistes a una illa deserta?! Avui només en quedaran quatre! Qui serà l'escollit?!

On és, el ieti?

Avui en Chris és en un lliurament de premis i serà l'animal d'en Hatchet el que farà de mestre de cerimònies. Segons ell, avui els campistes desitjaran no haver nascut. Tenen la missió de sortir d'un bosc... o morir en l'intent! Hi ha dos equips: la Heather i l'Owen contra la Gwen i en Duncan. El primer que toqui el tòtem del campament base, guanya!

Cap. 5 Jo, Fanbot / El Refri, el monstre gelat

En Fanboy està desesperat perquè té un examen important! I com que no les té totes per aprovar, decideix intercanviar-se el cervell amb un robot. Però quin cervell hauria de fer l'examen? Durant una onada de calor de l'estiu, els dos amics descobreixen que la màquina dels Fresqui Frigi Fred s'ha quedat seca. Dependrà d'en Fanboy i en Chum Chum que el Refri, el monstre gelat, es recuperi...

Cap. 30 Les dents o la vida / El gran tustador

Per culpa del Fanboy i el Chum Chum, al Kyle li ha caigut una dent. Això vol dir que ara vindrà el bruixot de les dents i se li emportarà totes les que li queden! Com s'ho faran, per evitar-ho?!

La cosa que brilla del Mowgli

Tot jugant al riu, el Mowgli s'ha trobat un collaret molt bonic i ara no para de fer-se el fatxenda dient que és el Senyor de la Selva. El Baloo i el Bagheera li han aconsellat que el tornés al riu, perquè l'únic que farà és portar-los problemes. Dit i fet! Ben aviat caurà a mans dels Bandar Log, i el Mowgli i la Lali, per recuperar-lo, s'hauran d'enfrontar al malvat Shere Khan.

Una mangosta desbocada

El Mowgli, el Baloo i el Bagheera han anat a visitar el nou cau del Rikki Tikki Tavi i se l'han trobat lluitant amb una cobra. El Rikki no ha estat capaç de fer-la fora del cau i, a més de quedar ferit, ha quedat com un covard. El Mowgli està decidit a ajudar-lo a recuperar la confiança, però el Rikki està molt agressiu amb tothom. Pot ser que hi hagués més d'una cobra al cau?!

L'Scooby-Doo i la ciberpersecució

Un virus capaç d'esborrar totes les dades dels ordinadors només de passar-hi pel costat, i de controlar i manipular tota mena d'aparells elèctrics, ha enviat l'Scooby-Doo, en Shaggy i companyia a dins d'un videojoc on ells mateixos en són els personatges. Al ciberespai, a més d'enfrontar-se a un munt de rivals virtuals, també s'hi trobaran els seus enemics de sempre! La nostra civilització depèn tant de la tecnologia, que el Virus Fantasma és una amenaça per al món sencer! Per aturar-lo hauran de superar 10 nivells cada cop més esgarrifosos! I és que això de resoldre misteris al ciberespai és més terrorífic que mai!

L'art del bussangfu

El Panda envia la Mofeta amb el Peix perquè li ensenyi a lluitar sota l'aigua, una tècnica que li servirà de gran ajuda, ja que el Babuí ha construït una presa al riu per tallar el subministrament d'aigua als animals de la vall.

L'art de la cerimònia del te

La Mofeta, el Porc, el Bou i l'Ocell decideixen imitar la cerimònia del te dels grans perquè creuen que això els donarà poders especials. El Babuí també ho pensa, així que ordena als micos que robin el te.

L'art del ventall

El Panda envia la Mofeta amb l'Ànega, la Grua i la Guineu perquè aprengui a lluitar amb ventalls. A la Mofeta li sembla una tècnica estupenda, encara que canvia d'opinió quan el Conill es burla d'ell perquè creu està aprenent una tècnica pròpia de noies.

L'art del dim sum fu

El Panda envia la Mofeta a estudiar cuina amb l'Ànega. No obstant això, les seves lliçons són interrompudes pels micos, que s'afarten de menjar i no poden continuar lluitant. El Babuí es veu superat per les circumstàncies i demana una treva, després de la qual s'organitza un gran banquet que tindrà una gran sorpresa.

L'art del posat

El Conill li ensenya a la Mofeta l'art de la presència: si s'assembla a un tipus dur, segur que farà por a tothom i ni tan sols haurà de lluitar. Aconseguirà la Mofeta detenir el Babuí amb aquesta tècnica i impedir que destrueixi la Vall amb un terratrèmol?

El pistoler Nobita

Com pot ser que en Nobita, sent un inútil total, segons en Doraemon, hagi aconseguit el rècord mundial del joc dels pistolers? De fet, ell desitjaria haver nascut a Amèrica, a l'època de les pel·lícules de l'oest. Avui tindrà l'oportunitat de demostrar a tots els seus amics que no és tan manasses, ni tan negat... i de posar-se a l'alçada de Billy el Nen!

Ànim, supernobita!

Un error ha fet que en Nobita, la Shizuka i en Doraemon hagin anat a parar a l'espai exterior en un bot salvavides. Aviat arribaran a un planeta desconegut que sembla ben bé igual que la Terra. Només hi ha una petita diferència: en Nobita, en aquest planeta, té l'habilitat de volar i d'aixecar pedres enormes. S'ha convertit en el Supernobita!

Les nits de jocs són perilloses / Pinxos de carrer

La Marlene proposa una nit de jocs per fomentar les relacions entre tots els habitants del zoo. El problema és que, quan s'acaben les coses per picar, els jocs es converteixen en un malson! Més tard, l'Elmer, un gos enorme, segresta en Mort i en Max ajuda els pingüins a rescatar-lo. Mentrestant, el Recluta farà de cortesà suplent del rei Julien.

Crisi de comandament / La veritat fa mal

El Capità, que s'ha donat un cop al cap, no podrà comandar una missió molt important que ha sortit als pingüins. Qui agafarà ara les regnes?! Tots hi estan disposats, però no és tan fàcil com sembla! Per cert, saps què passaria si el Recluta es begués l'elixir de la veritat d'en Kowalski? No pot ser que escampi els secrets dels pingüins per tot el zoo!

Una idea genial

Continua el combat de quarts de final entre en Krilin i en Xaos, que està disposat a fer servir un atac encara més letal que el raig Dodonpa. De fet, en Krilin està convençut que lluita per accedir a les semifinals, però acabarà lluitant per salvar la vida. Més tard, de nit, algú entrarà a l'habitació d'en Son Goku i intentarà atemptar contra la seva vida.