Programació del dia 28-5-2008

+ info

Francesc HOMS, diputat CiU TERTÚLIA Juan José LÓPEZ BURNIOL Joan TÀPIA Josep Maria TERRICABRAS Maria Josep SOLER Najat El HACHMI, escriptora Mercè VILADRICH, prof. història islam UB Letizia RUIZ, musulmana conversa Lead: Entendre els musulmans DENÚNCIA MAGDALENA OLIVER Nina MONTOLLA, víctima de violació Lead: Una víctima de violació que trenca el silenci Pilar AZNAR, mare desaparegut Lead: Es busca un jove desaparegut Concha PINÓS, directora campanya "Birmània per la pau" Lead: Birmània desprès del Nargis Oriol GIRALT, promotor moció de censura contra Laporta Lead: La moció de censura contra Laporta prospera CONNEXIÓ SANT CUGAT/ JORDI SANUY Maria VASCO, marxadora Lead: Mantenir el prestigi de la marxa catalana a Pequin BUIKA Interpreta " La falsa moneda" Lead: Flamenc en estat pur ECOLOGIA DOMÈSTICA/ JOSEP LLUIS GALLEGO Lead: Les ampolles de plàstic ANEM A SOFÀS/ JORDI LLAVINA Lead: "Els llibres que no he escrit" George Steiner

+ info

Dimecres parlarem amb Montse Guallar. La Laia ha anat a un Institut a buscar lectors adolescents amb motiu de la Setmana de TV3 que aquest any es dedica a la lectura. A més a més, està amb nosaltres el Pere Font i continua el nostre concurs de Costa Rica.

Cap. 26 Dos cases de propietat i una de lloguer

Haver de deixar la pròpia casa perquè no la pots pagar, veure's obligat a anar de lloguer fins que t'enllesteixen una de nova en un barri més modest és una circumstància que han hagut de suportar centenars de famílies catalanes de tots els temps, però no per això deixa de ser un calvari. Aquesta és la realitat a la qual s'ha vist abocada la família del Reial Club Deportiu Espanyol. Ara, que el club enfila la recta final per aconseguir de nou un camp propi, un equip del "Toc de llum" ha volgut fer una ullada a aquesta nova casa. Xabier Azcargorta, present en els moments més decisius de la història del club ens dona la seva visió dels canvis que s'han produït en el futbol en els últims vint-i-cinc anys.

Cap. 1592

Nous i perillosos problemes entre en Peris i l'Àngela, gentilesa de la Bea. En Fede i en Marcel, enfadats i sense nòvia. Apareixen pistes sobre l'assetjador de la Clara. Continuen els problemes entre en Rudy i la Roser. En Beni continua enyorant el seu passat.

+ info

La cantant MÒNICA NARANJO passa per "El Club" per presentar-nos el seu nou disc, "Tarántula". Aquest disc suposa el retorn de l'artista al cap de set anys d'haver publicat el seu últim disc d'estudi. La parella que ens comentarà l'actualitat del dia està formada pel periodista MÀRIUS CAROL i per l'actor CARLES FLAVIÀ.. I parlarem de deixar de fumar: mètodes, dificultats... I en la secció "Impactes visuals", la BIBIANA BALLBÈ ens portarà fotos, imatges i anuncis curiosos que ens sorprendran.

La carta final

LA CARTA FINAL (84 Charing Cross Road) Idioma versió original: anglès Producció: Geoffrey Helman per a Brooksfilms i Columbia, 1987 (Gran Bretanya) Direcció: David Jones Durada: 94 minuts Guió: Hugh Whitemore Fotografia: Brian West (color) Música: Goerge Fenton Intèrprets: Anne Bancroft (Helen Hanff), Anthony Hopkins (Frank Doel), Judi Dench (Nora Doel), Jean DeBAer (Maxine Bellamy), Maurice Denham (George Martin), Eleanor David (Cecily Farr) Una escriptora de Nova York, molt apassionada per la literatura, escriu a una llibreria de Londres perquè busca un llibre clàssic difícil de trobar. Frank Doel, un anglès amable i reservat, li contesta i comença així una extraordinària amistat. Encara que les seves personalitats i cultures són diferents, la seva relació evoluciona cap a un profund afecte.

+ info

LA SETMANA DE TV3: "El còmic, didàctica de lectura"

Efectes lectors

"Efectes lectors". Són cinc peces breus dramatitzades, cinc històries quotidianes que tenen relació amb el fet de llegir i que, amb un toc d¿humor, mostren els efectes positius que aporta la lectura.

+ info

Un dels plats forts de "La Setmana de TV3" serà una edició especial del "Bocamoll" amb petits grans lectors. I és que els participants del concurs que condueix Espartac Peran seran nens i nenes de 6è de primària, de procedències geogràfiques i lingüístiques diferents, que s¿hauran d¿enfrontar amb un extens qüestionari que s¿ha elaborat pensant exclusivament en el món de la lectura dels més joves. Al llarg de 50 minuts, les tres parelles de concursants sorprendran l¿audiència amb les seves respostes i amb els seus acudits. També intentaran superar totes les proves del triangle: fent ganyotes, jeroglífics i el cançoner. S¿emetrà un divertit recull d¿imatges del càsting que es va fer per seleccionar la tria final de concursants. Tampoc no hi faltarà la música en directe, a càrrec de Quim Vila. La diversió està assegurada.

+ info

'La Nit al Dia' fa un programa especial dedicat a la lectura. Una part del programa s'emetrà des d'una biblioteca El programa informatiu 'La Nit al Dia' se suma a les iniciatives de 'La Setmana de TV3', que aquest any es dedica a la lectura, amb un programa especial . El foment de la lectura entre els més joves serà un dels eixos de la nit al programa, que inclourà diverses entrevistes i reportatges. Al plató de "La Nit al Dia", Albert Closas entrevistarà l'escriptor Emili Teixidor, que acaba de publicar "La lectura i la vida", per conèixer diferents maneres de promoure la lectura entre els nens. El programa també emetrà un reportatge per saber quins títols han marcat la infantesa de generacions passades i de les actuals. A més, "La Nit al Dia" sortirà dels Estudis de TV3 i des de la Biblioteca de Can Fabra de Barcelona emetrà una part del programa. Un equip comandat per Toni Puntí ens il·lustrarà la importància de les biblioteques per posar la lectura a l'abast de tothom i entrevistarà Albert Sánchez Piñol, escriptor i autor de "13 tristos tràngols" ; Joaquín Rodríguez, director de la revista "Archipiélago" i autor de "Los futuros del libro. Edición 2.0" i Juanjo Arranz, director de programes de Biblioteques de Barcelona. La connexió habitual de l'espai cultural de Gemma Ruiz es farà des d'una altre lloc relacionat amb la lectura: una llibreria, concretament la del Teatre Nacional de Catalunya. Allí es representa "El rei Lear", de William Shakespeare, i aprofitant l'ocasió, Gemma Ruiz ens descobrirà les llibreries especialitzades en teatre que existeixen a casa nostra. A més de l'emissió especial d'aquest dimecres, "La Nit al Dia" també recordarà durant tota aquesta setmana que TV3 dedica la seva "Setmana" a la lectura amb l'emissió de diversos reportatges.

En Tommy Bolton

Sean es qüestiona els seus sentiments per Nikki (Anne Heche) quan ell sap la fosca veritat sobre el seu passat. La petició de cirurgia plàstica d'un pacient amb síndrome de Down mou en Christian a posar-se en contacte amb la seva mare biològica, Gaol Pollack (Kathy Baker). Quentin flirteja amb Julia, que agraeix les atencions.

Flashback: estiu sagnant

Quan era una nena, Jeannette va presenciar l'assassinat dels seus pares a mans d'un psicòpata que anava amb una perruca i un vestit de dona. Des d'aleshores Jeannette ha viscut internada en un centre psiquiàtric. Ara, ja adulta i suposadament recuperada, surt de l'hospital i mira d'encarrilar la seva vida. La jove es trasllada a una zona de muntanya per fer de professora de francès a tres adolescents, però aviat comencen a passar coses estranyes que la fan sospitar que l'assassí dels pares la busca també a ella.

+ info

Clara dubta de continuar perseguint la destrucció de Courcey quan veu que pot ferir Sam. Amoïnat, Edward vol avisar Klaus de la seva relació amb Sybella.

+ info

Dimecres parlarem amb Montse Guallar. La Laia ha anat a un Institut a buscar lectors adolescents amb motiu de la Setmana de TV3 que aquest any es dedica a la lectura. A més a més, està amb nosaltres el Pere Font i continua el nostre concurs de Costa Rica.

+ info

La cantant MÒNICA NARANJO passa per "El Club" per presentar-nos el seu nou disc, "Tarántula". Aquest disc suposa el retorn de l'artista al cap de set anys d'haver publicat el seu últim disc d'estudi. La parella que ens comentarà l'actualitat del dia està formada pel periodista MÀRIUS CAROL i per l'actor CARLES FLAVIÀ.. I parlarem de deixar de fumar: mètodes, dificultats... I en la secció "Impactes visuals", la BIBIANA BALLBÈ ens portarà fotos, imatges i anuncis curiosos que ens sorprendran.

Com es va fer "Àfrica"

En aquest darrer capítol de la sèrie "Àfrica", podrem veure com es va dur a terme un projecte: la logística necessària, l'equip que hi va prendre part i les escenes de la filmació. Podrem conèixer la gent que va formar el grup de treball d'una producció que ens ha volgut donar una visió diferent d'un continent, de les moltes cultures que el formen i dels éssers que hi habiten.

El vent

En aquest primer capítol seguirem el viatge que fa el vent des que neix a l'equador fins que es dirigeix cap als pols. Durant el camí, quan el vent va per terra, afecta les nostres vides. Es pot convertir en un vent que gela o en un tornado devastador, mentre que el que bufa en espais oberts pot canviar la forma del paisatge.

Casa de Trova, Cuba, santuari de la música llatina

20. Casa de Trova, Cuba, santuari de la música llatina La música llatina, com els boleros i la rumba, va néixer a Santiago de Cuba i des d'aquí es van disseminar pel món. En aquesta ciutat es troba el santuari de la música llatina, Casa de Trova, lloc on els músics joves somien tocar algun dia. Per què aquesta ciutat ha captivat els cors de gent d'arreu del món? Dos joves músics ens donen la clau per entendre aquesta connexió tan especial.

El retorn dels Quimutsiits

Aquest documental explica l'aventura entre l'home i el seu millor amic, el gos. Abans que els inuits s'establissin en poblats als anys 50, els seus gossos (els Qimutsiit) formaven part integral de la gran família inuit. Hi havia uns 20.000 gossos que arrossegaven trineus a l'Àrtic Canadenc. Al 1970 molts dels gossos havien desaparegut i només en van quedar uns 300. La cursa anual Ivakkak, amb un recorregut de 400 km, va començar l'any 2000 i és un esdeveniment molt important en la vida d'aquella gent.

Cap. 10 Neus Català

El nom de Neus Català va lligat inexorablement a la lluita per la supervivència. En aquesta entrevista l'única supervivent catalana dels camps de concentració nazis, ens deixa clar que, darrera del seu fràgil aspecte i dels seus 93 anys, s'amaga una vida difícil plena de moments molt dolorosos però també d'esperança. L'esperança és la que li va fer jurar-se a si mateixa que mentre estigués viva no pararia de donar testimoni de l'horror que va viure als camps de concentració on va veure morir de la manera menys humana imaginable centenars de dones, la majoria de les quals, l'únic pecat que havien comès era pertànyer a una raça concreta o defensar uns ideals.

Mary Shelley: el naixement de Frankenstein

Mary Shelley, amiga íntima de Lord Byron, va ser la creadora d'un monstre modern - Frankenstein-, una visionària del futur de la ciència, una celebritat, una experimentadora en temes sexuals i una mare lluitadora. La seva vida va ser tan extraordinària com el seu famós llibre. Frankenstein va sorgir en un temps en què la creació i la ciència es plantejaven preguntes crucials: Qui som? D'on venim? Què és la vida?

L'aigua

En aquest capítol seguirem el viatge de l'aigua al voltant del planeta, des que cauen les primeres gotes a l'època del monsó, fins a les inundacions que ocasionen pèrdues humanes i materials cada any.

Veure per creure

El reporter Pere Renom i l'equip del "Quèquicom" examinen amb lupa els trucs del mag Lari, tant en una actuació en un escenari com amb trucs de prop, però topen amb l'habilitat de l'artista per manipular la percepció visual humana. Alejandro Maiche, psicòleg de la UAB, sotmet en Pere Renom a nous reptes, en què hi pot participar el públic des de casa i posar a prova la seva percepció visual. Però què ens enganya, la vista o el cervell? Toni Mestres ho demostra des de plató amb divertits exemples que no són el que semblen.

Cap. 10 Neus Català

El nom de Neus Català va lligat inexorablement a la lluita per la supervivència. En aquesta entrevista l'única supervivent catalana dels camps de concentració nazis, ens deixa clar que, darrera del seu fràgil aspecte i dels seus 93 anys, s'amaga una vida difícil plena de moments molt dolorosos però també d'esperança. L'esperança és la que li va fer jurar-se a si mateixa que mentre estigués viva no pararia de donar testimoni de l'horror que va viure als camps de concentració on va veure morir de la manera menys humana imaginable centenars de dones, la majoria de les quals, l'únic pecat que havien comès era pertànyer a una raça concreta o defensar uns ideals.

Superfantasma

Després d'haver estat escoltant el seu programa de ràdio preferit, en Jordi s'ha convertit en el Superfantasma. El problema és que al castell no hi ha cap missió per ell i l'Enric, la Lucy i en Jordi ja comencen a estar una mica desesperats. La solució és anar de visita al castell d'en McGregor, on el perill té forma d'eixam d'abelles! Que no els passi res!

Viatjant a les terres del sud

Al bosc hi ha una papallona que, tot i que l'hivern està a punt d'arribar, no se'n vol anar cap a les terres del sud, on hi fa més calor. La Connie està molt amoïnada i farà mans i mànigues per convèncer-la que se n'ha d'anar abans que arribi el fred i les nevades.

La gorreta d'en Wally

En Wally li ha deixat a en Patch la gorreta de llana que li ha fet la senyora aranya. Com que són tan amics... Però el gosset, que és tan enjogassat, l'ha perduda sense voler. Com s'ho farà, si no la troba? Potser la Connie, que és tan traçuda, l'ajudaria a fer-ne una altra...

La importància del bosc

Estalviar paper és molt important per preservar la natura. Per això hem de procurar de fer servir les dues cares del foli. Els que només hem guixat per una cara, sempre els podem guardar per fer esborranys.

Cap. 82

Avui la Pepa i en Jordi van a casa de la seva cosina, la Clàudia, a conèixer l'Alexandre, el seu cosinet que acaba de néixer. En Jordi està molt content que sigui un porquet, però ha d'entendre que és molt petitó i encara no hi pot jugar. A la Pepa també li agradaria molt tenir un germanet tan petit com l'Alexandre. I si convencen en Jordi perquè faci de bebé?!

Cap. 25 La història de l'Eddie, l'hipopòtam

Avui la Georgina ens explicarà la història del nebot de la Molly, l'Eddie, un hipopòtam que era molt trapella i que una vegada es va perdre per la sabana. Sempre que podia s'escapava, fins que un dia va caure al riu i va començar a anar corrent avall... Allà a prop no hi havia ningú que el pogués ajudar. Només un altre cocodril, que era molt dolent...

El vent llunyà, el cel a l'alba. Capítol 5

En Gekkei salva la Shokei i l'envia al reialme de Kyo. La Kyo-o li dóna l'oportunitat de fer de criada al palau o d'anar a viure en un rike (orfenat). La Shokei adopta una actitud hostil contra la Kei-o i la Kyo-o. La Suzu viu encantada al palau del reialme de Sai, però en Sai-o li recomana que se'n vagi a viure entre el poble per poder fer-se gran. La Suzu se'n va al reialme de Kei i passa a dependre de la Kei-o, que ve de Horai, igual que ella. La Yoko va decidir pujar al tron per ajudar la gent del poble i millorar les seves condicions de vida, però no se'n surt, i decideix abandonar el palau i anar-se'n a viure amb la gent per conèixer de primera mà quines necessitats tenen. La Suzu arriba al reialme de So i es troba amb el grup Shu-Sei, amb qui ella havia anat. També es troba amb un nou Kai-Kyaku.

El vent llunyà, el cel a l'alba. Capítol 6

La Suzu també salva un nen que està a punt de caure d'un vaixell, i ell li engega que no li agrada i que tampoc li sap cap greu el seu passat de Kai-Kyaku. La Yoko se'n va a viure entre la gent del poble, en un rike, per mirar de conèixer les necessitats de la gent normal. Un monstre els ataca, i ella protegeix la gent. Llavors veu com la Rangyoku lluita per salvar el seu germà, i pensa que li agradaria tenir algú que li importés. La Shokei no suporta treballar de criada al palau, roba unes quantes joies i fuig. La Kyo-o ordena a l'exèrcit que surti a buscar-la.

Que no us aturi res! El drama d'època de les aprenentes de bruixa

La llegenda ve de l'any 1853, quan un samurai es va trobar un nadó. Se'n va haver de fer càrrec amb l'ajut de quatre noietes, que es van haver d'enfrontar al malèfic senyor Oyajide, decidit a fer-se l'amo del món. Vols saber com continua...?

+ info

Al senyor Usaji li està començant a pujar la mosca al nas. S'ha emportat en Domo a pescar, però no hi ha manera que piquin. A més, el pitjor de tot és que en Domo, tot jugant per l'aigua, no para d'atrapar un peix rere l'altre. Com s'ho pot fer el senyor Usaji per pescar-ne un, ni que sigui!

Terceries

L'Anika aconsegueix revifar les flames de la passió entre en Mark i la Laurel gràcies a una juguesca. Per culpa de la seva postura, la Kat es veu expulsada de l'institut. En Chris mira de reconciliar-se amb l'Anika, però no se'n surt. I a la Jennifer li passa pel cap de tornar amb en Mark.

La causa de la Nami i la Bellemere

La Bellemere va salvar la vida de les dues germanes, la Nami i la Nojiko, se'n va fer càrrec i elles van ser la seva raó de viure, fins al dia de la seva mort.

Cap. 16 Reunió a l'escola

El Doctor investiga una escola contemporània de Londres que cada nit és ocupada per unes estranyes criatures en forma de ratpenat. A l'escola, el Doctor es troba amb una vella amiga seva, Sarah Jane Smith, que ja està treballant en el cas d'amagat. El Doctor i Sarah tenen encara comptes pendents i Rose descobreix quin és el vertader llegat de ser la companya d'un Time Lord. Al final de l'episodi, Mickey entrarà a formar part de la tripulació habitual del Tardis.

El desig

Una apagada general deixa Julia i Griffin atrapats en un ascensor. Bailey i Lauren, la nova gerent del restaurant, també aprofiten la foscor. Sarah prepara una festa d'aniversari per a Claudia i, a més, li explica unes quantes coses sobre l'amor i el sexe.

La caputxeta vermella

Qui no ha sentit mai a parlar d'aquesta nena tan espavilada? Quina sorpresa es va trobar la caputxeta vermella el dia que va anar a visitar la seva àvia! Però com que era molt espavilada es va fixar molt bé en tots els detalls i va descobrir qui era qui hi havia al llit de l'àvia...

Cap. 83

Avui fa un dia perfecte per passejar en bicicleta! La Pepa, que ja és una mica grandeta, anirà amb la seva. Els pares i en Jordi aniran amb el tàndem, una bicicleta que és per més d'una persona. A més, aviat es trobaran amb tots els amics de la Pepa, que també han sortit amb les bicicletes i estan a punt de fer una cursa. La Pepa també s'hi apuntarà! Qui et sembla que guanyarà?!

Cap. 26 La festa d'aniversari del Herbert

Avui, per la festa d'aniversari de la Lucy, en Nelson explicarà una història que li va passar al Herbert, un facoquer que no era gaire polit, que diguem. Tot i la pudor i les mosques que sempre l'acompanyaven, els seus amics se l'estimaven. Poc s'ho pensava ell, que l'hi puguessin organitzar una festa d'aniversari! I per això s'hi va ficar de quatre potes!

Cap. 8 La tieta

La Zoe no pot permetre de cap manera que les seves amigues i els seus amics la vegin amb la tieta Petonets! La tracta com a una nena de 4 anys i això seria fatal per la seva reputació! Ha arribat el moment d'activar l'Alerta Roja. I ho farà fent creure a tothom que la tieta és una bruixa mig guillada... i que s'han de tancar a les golfes! Però, com en sortiran?!

La revenja d'en Hannibal

La Kimiko ha trobat la manera de visualitzar les diferents forces del mal que assetgen el món fent servir el Cargol que llegeix la ment. Això ha permès que en Hannibal descobrís l'únic punt dèbil d'en Chase. El mestre Fung té por que si en Hannibal arriba a derrotar en Chase, acabi tenint tant poder que sigui impossible d'aturar.

+ info

La Tashanna està molt contenta amb el gos robot que s'acaba de comprar. És tan bonic...! I es porta sempre tan bé! Sempre?! Això és que encara no l'ha deixat a soles amb en Domo... Que no li passi res, pobre Domo! O, més ben dit, que no li passi res, pobre gos robot!

En Keroro i la batalla campal! A formar!

La Karara, la keroniana enamoradissa, ha tornat a la terra amb la seva amiga, la Chiroro. Aquesta vegada disposada a casar-se amb en Keroro passi el que passi! Ja saps que en Tamama n'està molt, del sergent, i no pensa permetre que l'hi prengui ningú! La batalla està servida! Però, i la Mois, vols dir que no té alguna cosa a dir-hi també?! No t'ho perdis!

+ info

L'"Info K" parlarà amb un dels escriptors catalans més productius, en Jordi Serra i Fabra. Ha escrit 363 llibres, molts de literatura infantil i juvenil. D'on li ve aquesta afició a l'escriptura? Ha comentat que de petit tenia un problema a la parla i que l'escriptura el va obrir a un món inabastable per comunicar-se i explicar coses que sentia o que s'imaginava... I, en l'espai d'entrevistes que fa l'informatiu durant La Setmana, Jordi Bentanachs entrevista la nedadora Gemma Mengual per conèixer les seves aficions lectores. Li agrada llegir? Té prou temps per llegir entre entrenament i entrenament de cara als Jocs Olímpics de Pequín? Quin llibre la va apassionar de joveneta?

El trencament de la promesa

La Nami sent que tot està perdut per a ella i per al seu poble, perquè l'Arlong no té intenció de complir la promesa que li va fer fa vuit anys.

Cap. 20 La caixa tonta

Som a l'any 1953, moment de la coronació de Sa Majestat, la reina Elisabet II. El poble britànic està s'aglomera al voltant dels aparells de ràdio i televisió per atendre el gran esdeveniment. Darrere les celebracions corren rumors de monstres pels carrers i el turmentat Mr. Magpie amaga un estrany secret alienígena...

Cap. 1592

Nous i perillosos problemes entre en Peris i l'Àngela, gentilesa de la Bea. En Fede i en Marcel, enfadats i sense nòvia. Apareixen pistes sobre l'assetjador de la Clara. Continuen els problemes entre en Rudy i la Roser. En Beni continua enyorant el seu passat.

L'illa de la por

Lou Delemere és una golfista professional i una oradora de prestigi. Lou viu amb la seva companya Alex i té tot el que desitja. La seva existència perfecta es trastoca quan pateix un atracament a Manhattan. Les dues dones queden terroritzades i decideixen anar a viure en una illa on regna la tranquil·litat. Un dia, a causa d'una tempesta, l'illa queda incomunicada i sense electricitat, i Lou i Alex donaran refugi a un home que truca a la porta de casa seva.

Un riu de petroli / Plora'm un riu de petroli

Després d'haver estès massa l'Ewing Oil d'amagat del seu germà, en JR lluita frenèticament per assegurar-se una quantitat de petroli suficient per arribar a una data límit potencialment fatal. Mentrestant, la Cally s'assabenta de la cita d'en JR amb l'April.

L'illa de la por

Lou Delemere és una golfista professional i una oradora de prestigi. Lou viu amb la seva companya Alex i té tot el que desitja. La seva existència perfecta es trastoca quan pateix un atracament a Manhattan. Les dues dones queden terroritzades i decideixen anar a viure en una illa on regna la tranquil·litat. Un dia, a causa d'una tempesta, l'illa queda incomunicada i sense electricitat, i Lou i Alex donaran refugi a un home que truca a la porta de casa seva.

El fantasma de la torre de petroli

JR està enfurismat i desitjós de venjança a causa del xantatge que li ha fet la Sue Ellen amb la seva pel·lícula amenaçadora. Estomacat i ple de blaus, en Cliff Barnes reprèn la seva recerca de l'evasiva Alton Cooper i l'April. Mentre intenta defensar-se d'unes trucades amenaçadores rep una visita sorpresa desagradable; en Bobby i en JR inicien una guerra amb en Carter McKay en la lluita per comprar els contractes del petroli de Webstar. La senyoreta Ellie i en Clayton s'endinsen en el desconegut en emprendre una recerca per esbrinar el misteri al voltant de la clau que van enviar a en Jock; l'art de la Cally és reconegut per l'Alex Barton, un galerista amable i influent que li promet que la introduirà en un món nou i emocionant; i el perillós Tommy McKay torna a Dallas amb una nova imatge i una nova actitud dubtoses.