Programació del dia 21-8-2010

Temps d'aventura

Psicobloc Anirem a l'illa de Mallorca per conèixer tots els secrets de la modalitat d'escalada més pura. Una modalitat on el més mínim error t'obliga a començar de zero. És el psicobloc, un tipus d'escalada que va néixer a Mallorca ara fa 30 anys. En aquest "Temps d'aventura": l'escalada psicològica!

Cap. 19 En Chuck contra l'ex

Durant una guàrdia de Nerd Herd, Chuck es troba cara a cara amb la seva exxicota Jill, la noia que li va trencar el cor. En un intent de mantenir la seva reputació, Chuck menteix i afirma que les coses li van millor del que en realitat van. Ara, bé, quan Chuck coneix el cap de Jill, un investigador científic que podria haver desenvolupat una arma biològica mortal, ell, Sarah i Casey han de comprovar si Jill també hi està involucrada.

Els Millors Moments

"Polònia" recuperarà, en un programa especial, els gags més divertits d'aquesta temporada que acaba. El programa de sàtira política que dirigeix Toni Soler recordarà la infància de Millet (Queco Novell), la visita d'Obama (David Olivares) a Barcelona, l'origen del "tot i que" del Mas (Bruno Oro), els pactes de Zapatero (Queco Novell) o la trobada històrica entre el Papa (Toni Albà) i la monja Forcades (Mireia Portas). I encara més: es reviurà l'operació del rei (Toni Albà), els problemes de Garzón (Cesc Casanovas), les campanyes de l'alcalde Hereu (David Olivares) o el renaixement de Tardà (Cesc Casanovas) i el seu "Algú ho havia de dir!".

Redescobrint Polònia

Els records d'infantesa a la ciutat de Lódz, a Polònia, inspiren la il·lustradora Zuzanna Célej. Nascuda en una família d'artistes, es va traslladar a Girona quan encara era una nena, però conserva l'idioma. La seva extensa família viu a Polònia, on sovint torna de vacances. L'obra de la Zuzanna evoca un ambient rural i fosc, en què els colors neutres i els contrallums són molt presents.

El mite

El primer emperador de la Xina va ordenar construir una monumental tomba plena de tresors. Per garantir el secret, va fer enterrar en vida tots els que havien treballat en la construcció. Més de 2.000 anys després, l'intrèpid arqueòleg Jack i l'ambiciós científic William emprenen una aventura per buscar el mític mausoleu.

Planet Terror

Un estrany virus converteix la gent en uns agressors embogits que ataquen tothom qui se'ls posa al davant. Cherry, una ballarina de striptease, i el seu exnòvio Wray lideren un espontani equip de guerrers que lluitaran per sobreviure.

Desperado

"El Mariachi" és un guitarrista misteriós i solitari que vol venjar la mort de la seva amant i la mutilació que ell va patir a la mà. Però cometrà un error: involucrar-se amb la Carolina, la mestressa d'un cafè d'un poble on regnen uns traficants de droga.

El vol 93

La pel·lícula fa una reconstrucció del vol 93 de la companyia United Airlines, el quart avió dels atemptats del dia 11 de setembre del 2001.

Post Punk & Neue Deutsche Welle

La música, i la cultura pop en general viuen sota la influència d'un dels revivals més intensos que s'han conegut mai. Ja fa anys que tornen els anys 80. Però tornen per molts fronts diferents: perquè la dècada dels 80 van ser, en realitat, moltes dècades al mateix temps: la dels supervendes del pop, però també la del naixement hip hop, la de la música industrial o la década de la música electrònica de ball i del pop sintètic.

I a mi qui em cuida?

L¿Ana escampa les cendres del seu difunt marit en el centre del riu. L¿Antonio, fill de l'Ana, va créixer sota l'educació autoritària que el seu pare l¿imposava. L¿Ana percep com l¿Ezequiel, fill de l'Antonio, paga les frustracions del seu pare. Ara, també és un moment difícil en la vida matrimonial de l¿Antonio i, no s'adona que la seva mare el necessita.L¿Ana torna a la seva vida quotidiana, i ara, sense el seu marit, aprecia el barri de la Bartola, on viu des de fa 30 anys, sota un altra perspectiva.

Corrent amb els rens

Els rens són una de les espècies animals àrtiques més autèntiques, adaptades per sobreviure en les condicions més dures. Els samis de la Lapònia basen els seus desplaçaments estacionals en les migracions naturals dels ramats de rens. Aquesta connexió, antiquíssima, es remunta a milers d'anys enrere. Segurament no hi ha cap altre poble en aquest planeta on les vides dels animals i de les persones estiguin tan estretament vinculades.

+ info

No podeu resistir la temptació de fer un mos a mitja nit? Us demostrarem per què és tan important el que mengem com quan ho fem. També farem esclatar el globus d'aigua més sorollós del món. Té alguna cosa a veure el fet d'agafar un refredat amb passar fred? Sembla que les mares sí que tenien raó¿ Teniu set? Hem trobat la manera de buidar ràpid una ampolla.

Temps d'aventura

Psicobloc Anirem a l'illa de Mallorca per conèixer tots els secrets de la modalitat d'escalada més pura. Una modalitat on el més mínim error t'obliga a començar de zero. És el psicobloc, un tipus d'escalada que va néixer a Mallorca ara fa 30 anys. En aquest "Temps d'aventura": l'escalada psicològica!

Missouri

A l'Oest americà no hi havia cap lloc més salvatge que Montana en la dècada de 1880. Els homes havien de lluitar de valent per aconseguir malviure de la terra i per conservar el que tenien. Tom Logan és un home d'aquests, encara que la seva manera de treballar és una mica heterodoxa. És un despreocupat lladre de cavalls i el cap d'una colla de rodamons a cavall.

Temps per...

Fernando Rengifo va néixer a Buenaventura, una petita ciutat del Pacífic colombià. Des de fa vuit anys viu a Barcelona i vol obrir una botiga d'aliments ecològics. Aprofita ara que està a l'atur per fer el seu pla d'empresa i també per fer de voluntari al Banc del Temps. El seu objectiu és dedicar el seu temps als altres. S'ofereix a acompanyar persones grans al metge, anar a comprar i, fins i tot, fa massatges de shiatsu a canvi d'una mica de companyia per fer activitats que li agraden, com anar en bici, caminar o nedar a la platja. L'Enric Bautista és el seu acompanyant en bici, un noi de la seva edat que descobreix que té moltes afinitats amb el Fernando. En aquest reportatge, el Fernando reflexiona sobre el valor dels temps i es mostra crític amb els béns materials i la pressa amb què es viu a Barcelona. Ell s'estima més tenir temps per als altres, per exemple, passar una tarda xerrant amb un amic.

SònarKids

El Sónar és un dels festivals de música electrònica amb més projecció internacional, i el cap de setmana passat començava l'edició amb el germà petit, el Sónarkids. A la cita, hi participen artistes i famílies cosmopolites que volen i poden disfrutar de les noves tendències urbanes. El músic i DJ finlandès Jimi Tenor, la veneçolana Rosa López, col·laboradora del dissenyador Josep Abril, i el "skater" Pau Vilaseca, de l'equip d'Eina, són alguns dels protagonistes d'aquesta trobada. En aquest capítol es mostra, un cop més, la diversitat i la varietat cultural que hi ha a la ciutat de Barcelona.

Aqua, el riu vermell

Un pescador, una prostituta, els veïns del delta, un treballador de les colònies industrials, una família gitana, els miners de Fígols, un horticultor, els habitants d'un poble submergit, un pintor que busca un paisatge... Són els protagonistes de les històries que descobrim al llarg del recorregut pel riu Llobregat. Històries que canvien i que s'entrellacen com ho fa el curs del riu. Històries que ens parlen de la lluita, dels somnis, de les tradicions, dels records, dels sentiments... "Cada història cerca un desig, com el riu anhela el mar".

No juris mai res

Al París de 1830, Valentin només vol divertir-se amb les dones. El seu oncle, Van Buck, viu pels diners i els negocis i vol casar Valentin amb una baronessa perquè la família formi part de la noblesa. Però el jove pensa en tot menys a casar-se.

+ info

El músic i cantant castellà Eliseo Parra va celebrar el desè aniversari de l'aparició del seu disc "Tribus Hispanas" amb una sèrie de concerts al Teatre Galileo de Madrid, a les acaballes del 2008. Fruit d'aquestes actuacions va ser l'edició d'un àlbum recopilatori amb un CD i un DVD titulat "Diez". En aquest àlbum, Parra repassa els treballs realitzats durant l'última dècada. El Rodasons ofereix avui la primera part d'aquest concert.

+ info

Joan Antoni Martí, més conegut per Janio Marti, ha estat un nom imprescindible a les festes majors de casa nostra amb la prestigiosa orquestra Janio Marti. L'hem visitat a Sitges i hem conversat sobre l'ofici de músic i sobre les melodies immortals. Els balls de bastons són presents a diferents cultures mediterrànies. Els estudiosos no es posen d'acord si provenen d'antigues danses guerreres o si són rituals agraris per invocar la fertilitat de la terra.

La música de la paraula

El programa d'avui mostra les relacions entre música i poesia.

Shaolin: un viatge a Occident

Sis monjos budistes joves emprenen el viatge més important de la seva vida. Recorren mig món, des de les muntanyes sagrades de la Xina fins al bell mig d'Alemanya. Els hi ha enviat el seu superior, el cap del temple, amb una missió: mostrar a Europa l'extraordinària barreja de kungfú i budisme zen que practiquen els monjos shaolin. Als monjos els esperen moltes dificultats.

+ info

En el capítol d'avui veurem a: Kibo, Kop, Cesk Freixas, Angelina i els moderns, Silvia Perez Cruz, Marc Parrot, Joan Miquel Oliver, Jaumet, Raydibaum, Senior i Cram.

+ info

El Ritmes Pop Rock vol fer un cop d'ull a una escena que va molt més enllà del pop o del rock, arribant a mesclar-se amb moltes altres tendències, com l'electrònica, el jazz o la música negra. En el capítol d'avui veurem a: La bien querida, Jason Mraz, Delafe y las flores azules, Top models, Àlex Ferreira, Jamie Cullum, Scoot Matthew, Air, Senior i Amaia Montero.

Cap. 1 Quin fred que fa

Avui els pares d'en Bali han decidit donar tota la roba que no fan servir a les persones que la necessiten de debò. En Bali no ho veu gaire clar, i és que hi ha moltes peces de roba que li recorden moments molt especials. Haurà de ser el ninot de neu del seu somni el que li farà obrir el ulls. Avui, en Bali aprendrà a ajudar les persones que ho necessiten.

Les Tres Bessones i les pirates

Les Bessones són a l'època en què els pirates eren els amos del mar. Disfressades de mariners, naveguen pel Carib en un vaixell. Allà coneixen Mary Reed, una noia que es fa passar per noi per poder ser mariner. Però aviat cauen en mans del temible John Rackam i la seva companya, Anne Bonny, la parella de pirates més famosa del Carib¿

Les Tres Bessones i el follet Holet

El gegant Mandrònius viu amb la seva filla Mandronieta en un bosc de la Vall d'Aran on no permet l'entrada dels romans. Per això els romans, gràcies a la traïció del follet Holet, segresten la Mandronieta. Les Bessones hauran de fer servir totes les seves habilitats, i també les de l'Avorrida, per convèncer l'Holet que les ajudi a alliberar la Mandronieta.

Les Tres Bessones i l'home invisible

Les Bessones coneixen un científic que investiga la fórmula d'un medicament que necessita prendre amb urgència. Ell els explica que s'amaga en un centre comercial per culpa d'un experiment que l'ha fet tornar invisible¿ Allí, es diverteix espantant els clients i se sent l'home més poderós del món. Però les nenes descobreixen que és vergonyós i que es torna visible quan es posa vermell.

En Pingu aprèn a conduir

En Pingu està tan content, que no se'n sap avenir! Avui el pare l'ensenyarà a conduir! Quina emoció! De sobte, però, es trenquen els frens del vehicle i comença el caos! Si no l'aturen aviat, destrossaran totes les paradetes del poble. I vés a saber on aniran a parar! Com s'ho faran?

El Llampec tot-terreny

Avui el Llampec està molt il·lusionat amb la planta d'assecatge que han de construir pel senyor Rasclet. El Trasto també està molt emocionat i no para de fer la guitza a tothom. Quina desil·lusió que s'endurà el Llampec! Avui la seva feina serà endur-se el Trasto a fer un volt perquè pari de molestar. El que no sap és que descobriran una pista de curses al·lucinant!

La gran batalla dels pirates: una aventura als mars del sud (II)

En Nobita i companyia han decidit fer un viatge al segle XVI per descobrir si, en realitat, hi havia pirates honrats... O bé, si tots eren tan malvats com sembla. Aviat, però, es dividiran en dos bàndols: els bons i els dolents. Però, què ho fa que la Shizuka i la Dorami lluiten contra tots els seus amics? Estàs preparat per la gran batalla dels pirates?!

La rifa d'en Rafi

La Birch i la Sandra han de recaptar fons per salvar arbres, una experiència que també comptarà per al treball d'"Ajuda al món" del senyor Towes. El senyor Lemmon, el director, els ha deixat clar que el reglament de l'institut prohibeix tota mena de jocs d'atzar, però elles estan disposades a fer una rifa ben sonada. El premi és passar un dia amb en Raffi! No t'ho perdis!

Divendres 13

Avui és divendres 13, i això vol dir "mala sort". De fet, en Liam, la Sandra, la Birch i en Raffi, el Grup 4, s'hauran de quedar castigats a l'institut a netejar el menjador... i s'hi quedaran tancats! Precisament, el dia que, segons la llegenda, apareix l'Eddy Myers, el Bidell Boig, un antic bidell de l'institut que surt a venjar-se dels alumnes. I si és veritat, la llegenda?!

La carnívora

La Birch, quan ha sabut que en Raffi s'ha fet vegetarià, s'ha apuntat al carro de seguida. N'està tan penjada, que ha pensat que és la manera d'acostar-s'hi. La Sandra està convençuda que ben aviat sucumbirà als desitjos de menjar carn... i ella serà allà per fer pública la seva humiliació. Serà capaç de resistir la temptació? O quedarà com una hipòcrita?!

Amor de joventut

La desaparició del mestre Fong ha fet que els guerrers shaolin confessessin que una nit el van veure amb una noia tan bonica que tots se'n van enamorar. El mestre Sanzang de seguida ha sabut que es tractava de la Hsi Wang Mu, una fetillera que sedueix homes valents perquè li vagin a buscar fruits de l'arbre de l'eterna joventut. Cal trobar el mestre Fong immediatament!

El regne de les aigües tranquil·les

En Cheng i en Tang es neguen a acceptar que la Hua s'ha ofegat al llac. Segons els havia explicat ella, a sota del llac hi ha una ciutat, el regne de les Aigües Tranquil·les. Decidits a comprovar-ho, aviat descobriran que el príncep de les Aigües Tranquil·les ha proposat matrimoni a la seva amiga... i que ells dos seran el pròxim àpat d'en Goun, un monstre marí terrorífic!

+ info

En Fantàstic, que havia d'acompanyar l'Spirou a filmar óssos polars al Pol Nord, ha decidit enviar-hi un clon seu per poder-se agafar unes vacances ben merescudes. Aviat, però, després de l'èxit de la missió i del reconeixement de la Lluna Fatal, en Fantàstic voldrà substituir el clon per endur-se ell el trofeu al millor reporter. Una missió gairebé impossible! No t'ho perdis!

+ info

De vacances a casa del seu amic Leyland, l'Spirou i en Fantàstic han rebut la notícia d'un vessament de petroli a les costes d'Escòcia, un fenomen molt estrany, tenint en compte que a prop no hi ha cap petroler. El guarda del far, a més, ha descobert una criatura marina fins ara desconeguda. Pot ser que hi hagi alguna relació? I qui deu estar darrere de tot plegat?!

+ info

El doctor Nòdul, el fan més gran d'en Zorglub, li ha fet un regal que li permetrà dominar els que s'oposen a ell i a tots els seus projectes. El que no s'esperava en Zorglub és que en Nòdul acabés segrestant en Zero i la Zaoki! Avui, l'Spirou i en Fantàstic tenen una missió molt complicada: donar un cop de mà al seu arxienemic! No t'ho perdis!

Les embruixades

Les Embruixades han convidat l'Scooby-doo i companyia a la gravació del seu nou videoclip. L'única pega que hi troben l'Scooby-doo i en Shaggy és que és en un castell de Transsilvània. I quan hi arribin n'hi trobaran unes quantes més, de pegues. Sobretot una, en forma de vampir! De fet, els amos del castell són descendents del Baró Fortescu, un vampir ben conegut...

Els gossos tornen a casa

Avui l'Scooby-Doo té l'oportunitat de triar entre anar al castell fosc i que fa por del comte Vonjones, o a un concurs internacional de gossos. Convençut que serà un esdeveniment agradable, tranquil i divertit, el nostre heroi no s'ho pensa dues vegades. El que no sap és que pel concurs hi volta un monstre felí... que fa molta més por que el castell!

El psicòpata de San Francisco

Som als Jocs Grind, a Alcatraz, on els millors skaters del món demostraran el que saben fer i faran tremolar... La Roca, la presó més fosca i espantosa que ha vist mai l'Scooby-Doo! De fet, la competició no ha començat amb gaire bon peu. I és que a la inauguració un monstre ha segrestat un dels skaters! A més, no serà pas l'únic...!

La rifa d'en Rafi

La Birch i la Sandra han de recaptar fons per salvar arbres, una experiència que també comptarà per al treball d'"Ajuda al món" del senyor Towes. El senyor Lemmon, el director, els ha deixat clar que el reglament de l'institut prohibeix tota mena de jocs d'atzar, però elles estan disposades a fer una rifa ben sonada. El premi és passar un dia amb en Raffi! No t'ho perdis!

Divendres 13

Avui és divendres 13, i això vol dir "mala sort". De fet, en Liam, la Sandra, la Birch i en Raffi, el Grup 4, s'hauran de quedar castigats a l'institut a netejar el menjador... i s'hi quedaran tancats! Precisament, el dia que, segons la llegenda, apareix l'Eddy Myers, el Bidell Boig, un antic bidell de l'institut que surt a venjar-se dels alumnes. I si és veritat, la llegenda?!

La carnívora

La Birch, quan ha sabut que en Raffi s'ha fet vegetarià, s'ha apuntat al carro de seguida. N'està tan penjada, que ha pensat que és la manera d'acostar-s'hi. La Sandra està convençuda que ben aviat sucumbirà als desitjos de menjar carn... i ella serà allà per fer pública la seva humiliació. Serà capaç de resistir la temptació? O quedarà com una hipòcrita?!

En Teo apren a llegir i a comptar

Avui la Lua no té ganes de berenar. Els pares intenten que mengi a base de contes i de tota mena d'explicacions, però sembla ser que no hi ha manera. Què ho fa que li costa tant berenar? I tu, ja t'ho acabes sempre tot?

En Pingu no vol col.laborar

En Pingu no vol ajudar la mare i s'ha tancat a l'habitació. Quan en surt, veu la mare, el pare i la Pinga a fora estenent la roba i se sent desplaçat. És clar, com que abans no volia ajudar la mare... Però segur que encara ho pot arreglar, oi?

+ info

En Fantàstic, que havia d'acompanyar l'Spirou a filmar óssos polars al Pol Nord, ha decidit enviar-hi un clon seu per poder-se agafar unes vacances ben merescudes. Aviat, però, després de l'èxit de la missió i del reconeixement de la Lluna Fatal, en Fantàstic voldrà substituir el clon per endur-se ell el trofeu al millor reporter. Una missió gairebé impossible! No t'ho perdis!

+ info

De vacances a casa del seu amic Leyland, l'Spirou i en Fantàstic han rebut la notícia d'un vessament de petroli a les costes d'Escòcia, un fenomen molt estrany, tenint en compte que a prop no hi ha cap petroler. El guarda del far, a més, ha descobert una criatura marina fins ara desconeguda. Pot ser que hi hagi alguna relació? I qui deu estar darrere de tot plegat?!

+ info

El doctor Nòdul, el fan més gran d'en Zorglub, li ha fet un regal que li permetrà dominar els que s'oposen a ell i a tots els seus projectes. El que no s'esperava en Zorglub és que en Nòdul acabés segrestant en Zero i la Zaoki! Avui, l'Spirou i en Fantàstic tenen una missió molt complicada: donar un cop de mà al seu arxienemic! No t'ho perdis!

Afonia matinal

Tots els habitants del bosc s'han adormit de bon matí i arriben tard a tot arreu. Es pregunten per què els ocells no els han despertat com cada dia, i descobreixen que és perquè s'han quedat afònics. Els tres amics busquen alguna cura que els torni la veu, fins que una abella reina els comenta que, si volen fins a dalt de la muntanya i agafen una flor especial, ella podrà fer una mel curativa que tornarà la veu als ocells.

En Batt perd les piles

En Batt perd una pila jugant i se li acaben totes les forces, ni ell ni els seus companys no ho entenen fins que troben la pila que li falta.

El tresor dels cargols

En Tork i en Batt descobreixen un mapa que porta fins al tresor dels cargols. Però el mapa està trencat i sembla que no coneix ningú l'existència d'aquest tresor. Amb l'ajuda de l'Iris i els animals del bosc, els nostres amics trobaran finalment el tresor misteriós.

Jugant amb les pedres

En Patch rellisca amb una pedra i diu que les pedres són inútils, però la Belinda li demostrarà que està equivocat. Els seus amics fan servir les pedres per a moltes coses. El cau del conill Sam és molt resistent, perquè està fet de pedres; l'esquirol Nibble les fa servir per obrir la gla, i a l'osset Timmy li agrada gratar-se l'esquena amb pedres. Les pedres resulten encara més necessàries quan la formiga Tom queda atrapada a l'estanc.

La formiga aventurera

La formiga Tom passa el temps treballant i jugant amb els seus amics del niu. Però un dia decideix sortir i jugar amb altres amics per canviar. Anant tota sola, coneix la Connie i van a llocs que en Tom no ha vist mai. Però en Tom s'adona que hi ha moltes coses, com travessar rius o escalar muntanyes, que és molt més dur fer-les sense els amics del niu.

L'orquestra de la Connie

La Connie sent tocar la banda del bosc i decideix formar la seva pròpia orquestra amb en Patch i en Grouch. Però primer han de tenir instruments. Amb l'ajuda dels seus amics, els fan amb materials naturals: flors seques, un tronc buit i unes quantes fulles, i comencen a tocar.

Cap. 48 No puc fer res!

Avui la família d'en Bali se n'han anat d'acampada i s'hi han endut en Tito. Els dos amics estan molt contents, però aviat s'adonaran que al bosc hi ha moltes coses que no es poden fer. De fet, en Bali pensa que és una mica rotllo... En somnis, en Bali aprendrà que els pares li diuen les coses pel seu bé i que si no els fa cas, pot acabar prenent mal...

Cap. 50 Trampós!

Avui és l'aniversari d'en Bali i la mare li ha preparat una festa espectacular. Fins i tot faran el joc de trobar objectes! I l'equip que en trobi més guanyarà una copa! En Tito proposarà a en Bali que facin trampes per poder guanyar, però ell, abans, entrarà en un dels seus somnis i aprendrà una lliçó que no oblidarà mai més. No t'ho perdis!

Cap. 37 Qüestió de graus

A mesura que s'acaba l'hivern, la primavera altera la sang de P. J., Bobby i la colla d'amics.

+ info

En Pau es declara a la Teresa i li fa un petó mentre la seva mare els veu per l'aparador. La Cloti espera la visita d'una amiga a la qual ha dit que era la directora del centre. Tots els companys l'ajuden a fer-se passar per la directora davant de la seva amiga. La mare d'en Pau truca a la Teresa fent-se passar per una dona i dient-li que en Pau la deixarà com ha fet amb ella i amb d'altres.

País valencià

Tot el grup, conduïts per la Clementina i el seu oncle, assisteixen al concurs anual de la millor orxata. Tanmateix, aquest any l'orxata guanyadora constitueix una sorpresa per a tothom. Actors convidats: Rosa Maria Sardà i Pep Cortés.

Transformacions

L'Eduard accepta compondre una obra moderna per un festival de música contemporània. La Carme pensa que està embarassada però no recorda qui és el pare. El Jairo torna a interessar-se per la música i compon una cançó infantil pel fill de la Carme.

Monòlegs

L'Eduard necessita el títol de director per firmar un contracte amb el Fòrum de les Cultures. La Judit n'ha d'escriure un article i els bessons en falsifiquen entrades. La Carme vol treballar de monologuista i, de moment, no se'n surt.

+ info

La Cristina decideix anar al Perú a l'estiu. L'acompanyarà l'Ignasi? El Pere vol ajudar la Paula, però el seu estómac no està preparat per a segons quins hospitals.

+ info

La Dolors demostra la seva eficàcia al Dr. Portell. El Jose té problemes al Bar Campus. El Carles i la Dolors semblen força enamorats.

Vetes i fills

La decisió de Pompeu d'afillar-se Arinsal no agrada ningú: ni a la seva dona, Clàudia, ni a la família dels Escipions, ni, a la que menys, la seva filla petita Júlia. Veuen en Arinsal un competidor que els robarà l'estima i els diners de Pompeu. És per aquesta raó que Calpúrnia i Drusil·la decideixen matar Arinsal secretament. Però després de diverses temptatives fracassades, Pompeu s'assabenta d'aquests propòsits criminals i ho aconsegueix impedir.

No sense el meu fill

Per desfer-se d'Arinsal, Màrcia, Júlia i Adrià planegen enganyar-lo i acusar-lo d'intentar violar Màrcia, amb l'ajuda d'un preparat amorós que empenyarà, sense remei, Arinsal en braços de Màrcia. Però el pla no surt bé perquè Arinsal és massa petit i no està gens interessat en els plaers de la carn, a pesar de tota la capacitat de seducció de Màrcia.

+ info

En Pau es declara a la Teresa i li fa un petó mentre la seva mare els veu per l'aparador. La Cloti espera la visita d'una amiga a la qual ha dit que era la directora del centre. Tots els companys l'ajuden a fer-se passar per la directora davant de la seva amiga. La mare d'en Pau truca a la Teresa fent-se passar per una dona i dient-li que en Pau la deixarà com ha fet amb ella i amb d'altres.

Transformacions

L'Eduard accepta compondre una obra moderna per un festival de música contemporània. La Carme pensa que està embarassada però no recorda qui és el pare. El Jairo torna a interessar-se per la música i compon una cançó infantil pel fill de la Carme.

Monòlegs

L'Eduard necessita el títol de director per firmar un contracte amb el Fòrum de les Cultures. La Judit n'ha d'escriure un article i els bessons en falsifiquen entrades. La Carme vol treballar de monologuista i, de moment, no se'n surt.

Vetes i fills

La decisió de Pompeu d'afillar-se Arinsal no agrada ningú: ni a la seva dona, Clàudia, ni a la família dels Escipions, ni, a la que menys, la seva filla petita Júlia. Veuen en Arinsal un competidor que els robarà l'estima i els diners de Pompeu. És per aquesta raó que Calpúrnia i Drusil·la decideixen matar Arinsal secretament. Però després de diverses temptatives fracassades, Pompeu s'assabenta d'aquests propòsits criminals i ho aconsegueix impedir.